Les rues de Saint-Jacques-de-Compostelle sont méconnaissables. Vide, avec des bars et des restaurants fermés et avec une Praza do Obradoiro qui devient déserte et silencieuse sans centaines de pèlerins devant la cathédrale. Ceux qui décident d’entreprendre cette aventure, plus fatigante cette année, sont des touristes nationaux ou des touristes du pays voisin, le Portugal. Jusqu’à ce qu’ils atteignent la ligne d’arrivée, les mesures restrictives dues au covid-19 changent tout au long du voyage, qui s’ajoutent à celles qui font déjà partie du quotidien : masque et distance avec les autres voyageurs.
L’afflux de pèlerins en été a dépassé celui de cet automne en raison de l’évolution critique de la deuxième vague dans l’État et des différences épidémiologiques entre les communautés. Bien que la Galice ne s’en soit pas aussi mal sortie lors de la première vague par rapport à d’autres autonomies, le tourisme estival et la faible immunité de la population galicienne sont des facteurs qui, selon les experts de la santé, font que la pandémie frappe cette fois plus durement le nord-ouest. L’augmentation des cas et le niveau d’alerte maximum (plus de 112 positifs) ont amené le gouvernement régional à décréter des restrictions dans la capitale galicienne, y compris l’interdiction de réunions avec des non-cohabitants et ce vendredi, la Xunta a ordonné la fermeture du périmètre de tous les galiciens. villes, une mesure qui sera en vigueur au moins jusqu’à mardi : Vigo ; La Corogne et Arteixo ; Santiago, Ames et Téo ; Ferrol, Narón, Fene et Neda ; Pontevedra, Poio et Marín, Vimianzo et Lugo.
Cliquez pour agrandir
Une solution de repli.
Les pèlerins qui se trouvent à Saint-Jacques-de-Compostelle pourront quitter la ville et ceux qui ont déjà commencé le chemin vendredi pourront rester, mais ils ne pourront pas s’installer dans les communes du périmètre. Après tout, les différentes municipalités peuvent limiter l’accès, la mobilité interne et les restrictions d’hospitalité, et les touristes sur le Camino, comme la population du territoire, doivent respecter les nouvelles règles. Certains qui ont déjà quitté la Galice ont dû éviter les confinements dans d’autres communautés, comme dans le cas de León, où le Département de la Culture et du Tourisme de la Junta de Castilla a mis en place un service de bus gratuit pour éviter le confinement dans la région. Comme l’a signalé le ministère de la Santé, la fermeture des villes galiciennes est due à une limitation de la mobilité pour la fête de la Toussaint, une célébration profondément enracinée dans la communauté pour le “Samaín” et l’une des nuits les plus magiques vécues en Galice.
Les cloches sonnent sur la Praza do Obradoiro et certains nouveaux arrivants ne savent toujours pas qu’ils seront les derniers pèlerins à mettre les pieds sur la place pendant au moins plusieurs jours, jusqu’à ce qu’un nouvel avis de l’Administration autonome lève les restrictions. Même si le Camino est atypique à cause du covid-19 et est toujours ouvert le 1er juillet en raison du confinement, les données tiennent toujours. Début octobre et selon l’Office des pèlerins de Saint-Jacques, un total de 10 441 marcheurs ont scellé la Compostelana – un diplôme qui certifie la fin du chemin – 77% de moins qu’en 2019. Août a été le mois qui a sauvé la pause en raison de la crise sanitaire, mais ils reconnaissent que l’automne est plus faible.
Il est midi et les pèlerins se comptent sur les doigts d’une main. Ils arrivent par paires ou par groupes de trois et lèvent les yeux pour observer la cathédrale de Santiago. Avec la distance de sécurité appropriée, ceux qui se sont déjà croisés en chemin se saluent, et certains hésitent à passer leur téléphone portable pour demander une photo, mais ils ne peuvent pas repartir sans cette photo. Les gels désinfectants sont dans leurs poches et ils enlèvent leurs masques pour figer l’instant. Ils ne pourront pas se dire au revoir avec des câlins.
Les voix entendues sont majoritairement espagnoles et portugaises. Le Portugal a décrété la fermeture totale du pays, ainsi que des communautés des Asturies et de Castille et León, de sorte que la Galice est isolée par la route. Rui et André, deux touristes portugais, sont arrivés à vélo dans la capitale et, compte tenu des limitations imposées par leur pays, ils ont accéléré leur itinéraire en le raccourcissant de quelques jours. “Nous aurions aimé profiter un peu plus du Camino”, déclare Rui. Ils ont séjourné dans des foyers privés, comme la plupart des marcheurs, car ils se sentent plus en sécurité dans ces établissements. Ils assurent que toutes les mesures de sécurité ont été respectées et qu’ils n’ont rencontré aucun problème, ainsi que ceux qui ont opté pour les refuges Xunta qui restent ouverts.
“Nous avons enlevé le masque en cours de route”, déclare un couple d’Estrémadure, et comme elle, le reste des pèlerins contactés pour ce reportage sont d’accord. “C’est impossible de marcher autant avec le masque. Il n’y a presque pas de pèlerins, quand on en croise un par respect on le retire, mais dans les zones où nous marchons, il n’y a personne”, explique Beatriz. Certains d’entre eux ne savaient pas que Compostelle pourrait se retrouver fermée le lendemain en raison de la forte incidence du virus. “Quel dommage. Faire le chemin de Saint-Jacques est totalement sûr. Vous marchez pratiquement seul, vous n’y allez qu’avec votre compagnon”, déclare une femme de Ferrol.
Cette année, tout a changé pour ceux qui ont parcouru et pédalé des kilomètres et des kilomètres pour atteindre Compostelle : les pèlerins doivent pré-réserver l’auberge en ligne, dont certaines ne seront pas ouvertes ; Ils devront s’inscrire auprès de la Xunta dès leur arrivée en Galice – comme tout voyageur – pour établir le contrôle d’éventuelles épidémies ; Les visites de la Cathédrale de Santiago sont limitées à une capacité de 200 personnes mais avec des panneaux spécifiques, sans accolades à l’Apôtre et avec des messes également restreintes.
Le coronavirus a donné des citrouilles au pèlerinage à la veille de Xacobeo 2021, deux mois avant le début de l’Année Sainte. Onze ans se sont écoulés depuis la dernière – elle doit coïncider avec la fête de l’Apôtre Saint Jacques, le 25 juillet, un dimanche – et c’est pourquoi un mouvement significatif était attendu à Compostelle. À l’heure actuelle, l’incertitude règne sur le territoire et l’Administration peine à être concise. Quoi oui, a rapporté que la Xunta adaptera la programmation et décentralisera le Camino de Santiago pour promouvoir le Xacobeo et promouvoir la Galice comme destination sûre, en accordant plus d’importance aux petites municipalités, mais tout dépendra de l’évolution du coronavirus, qui est a déjà enregistré les niveaux d’alerte maximum de toute la deuxième vague à Santiago.
La reprise économique semble loin pour l’industrie hôtelière de la région, et les commerçants du “casco pelo” de Compostelle, ainsi que les bars et restaurants, en ont assez des règles de la Xunta qu’ils jugent trop strictes. Santiago, en raison du niveau d’alerte trois, est l’un des endroits les plus restrictifs car il interdit l’ouverture des intérieurs de cinq convives maximum dans les restaurants, également pour les terrasses. 30% du secteur hôtelier a déjà fermé temporairement et est descendu cette semaine dans la rue pour protester contre les interdictions qui empêchent le peu de touristes qui viennent à Santiago de consommer dans leurs locaux. Le secteur fonde son discours sur les données du ministère de la Santé, qui révèlent que seulement 2,1% des foyers ont eu lieu dans des lieux de loisirs.
Le Covid-19 a provoqué une année atypique pour le Chemin de Saint-Jacques et a bouleversé les traditions de Samaín, même si certaines, en raison de la géographie galicienne, peuvent être célébrées dans les villages, comme les feux de joie avec des branches d’if pour effrayer les mauvais esprits. , “lareiras” qui restent allumées pour réchauffer les intérieurs froids et humides des maisons. En Galice, le 31 octobre, les gens ne sont pas sortis de chez eux de peur de croiser la Santa Compaña. Certains mythes racontent que dans les zones rurales, les portes et les fenêtres étaient fermées de peur que des gobelins n’entrent dans les maisons et apportent des malédictions à la famille, mais aussi que les plus mystiques restaient éveillés toute la nuit, regardant du coin de l’œil en attendant. .que les fées viendraient porter chance.
2020-10-31 10:00:00
1717743630
#Saint #Jacques #Compostelle #pèlerinage #Compostelle #chemin #solitaire #restrictions #dues #covid
