Des Néo-Zélandais pris au cœur du séisme de magnitude 7,7 qui a frappé la Birmanie et la Thaïlande ont témoigné du chaos ambiant.
À Bangkok,Hannah Hansen et son compagnon australien,Jake Reinders,se trouvaient dans un center commercial lorsqu’ils ont vu les lampes se balancer.
« Tout le monde s’est mis à crier et à courir vers les escalators ».
Elle a ajouté :
« J’avais vraiment peur que des gens meurent écrasés. »
Reinders a décrit avoir entendu le toit émettre de « très grands craquements », puis le bruit de « bris de verre ».
« On pouvait sentir le sol en dessous, comme si on tanguait, une sorte de sensation de vertige ».
Hansen a précisé que, bien que le tremblement de terre ait duré « probablement une minute et demie », les répliques ont donné l’impression que cela durait « très longtemps parce que ça ne s’arrêtait pas ». Elle a ajouté qu’il n’y avait « absolument aucune procédure d’évacuation ».
Le couple a quitté le bâtiment et a constaté que les rues étaient « couvertes de gens » évacués des gratte-ciel voisins. reinders a noté que certains étaient paniqués, tandis que d’autres semblaient calmes. Il a vu une femme s’occuper d’un homme âgé après un malaise.
« L’atmosphère était plutôt à la confusion ».
De retour à leur appartement,ils ont rapidement emballé leurs affaires « sachant qu’il fallait partir ». Ils se sont rendu compte qu’ils ne pouvaient pas se rendre à l’aéroport, les trains étant annulés et les taxis indisponibles. Ils ont appris plus tard que l’aéroport avait été évacué.
« Bang, bang, bang »
Table of Contents
Un autre Néo-Zélandais, Scott Clotworthy, se trouvait dans un autre centre commercial lorsque le séisme a frappé.
« J’étais à mi-chemin de mon bol de nouilles quand… la pièce a commencé à trembler ».
« J’ai cru que j’avais le vertige, puis les gens ont commencé à crier ».
Il se souvient avoir entendu un « bang, bang, bang » alors que le bâtiment oscillait.
« Mon esprit est immédiatement allé au 11 septembre et aux étages qui se sont repliés sur eux-mêmes ».
ce n’est qu’après avoir rejoint la foule se précipitant vers la sortie et contacté sa femme qu’il a compris qu’il s’agissait d’un tremblement de terre.
« C’est devenu une scène surréaliste dans les rues de Bangkok ».
Clotworthy a ensuite récupéré son fils à son école, située à 700 mètres.Ils se sont arrêtés à un kiosque pour acheter des glaces et des granités avant de rentrer chez eux,à
Témoignages Poignants du Séisme en Birmanie et en Thaïlande
Cet article relate les témoignages de Néo-Zélandais ayant vécu le séisme de magnitude 7,7 qui a frappé la Birmanie et la Thaïlande.
Le Chaos à Bangkok : resentir le Séisme
Hannah Hansen et son compagnon australien, Jake Reinders, se trouvaient dans un centre commercial à Bangkok lorsque le séisme a commencé. Ils ont décrit une scène de panique où les gens criaient et couraient vers les escalators. Hansen a exprimé sa peur que des personnes soient blessées. Reinders a entendu des bruits de craquement et de bris de verre,et a ressenti une sensation de vertige. bien que le tremblement ait peut-être duré environ une minute et demie, les répliques ont donné l’impression qu’il durait beaucoup plus longtemps. Ils ont noté qu’il n’y avait aucune procédure d’évacuation.
En sortant du bâtiment, ils ont trouvé les rues remplies de personnes évacuant les gratte-ciel voisins. Certains semblaient paniqués, d’autres calmes. L’atmosphère était décrite comme étant confuse. De retour à leur appartement,ils ont préparé leurs affaires,mais n’ont pas pu se rendre à l’aéroport en raison de l’annulation des trains et de l’indisponibilité des taxis.Ils ont appris plus tard que l’aéroport avait été évacué.
« Bang,bang,bang » : L’Expérience de Scott Clotworthy
Un autre Néo-Zélandais,Scott Clotworthy,était dans un autre centre commercial. Il a eu l’impression d’avoir le vertige avant que les gens ne commencent à crier. Il a entendu des “bang, bang, bang” alors que le bâtiment oscillait. Il a craint un possible effondrement de l’immeuble. Ce n’est qu’après avoir rejoint la foule et contacté sa femme qu’il a réalisé qu’il s’agissait d’un tremblement de terre. Il a décrit la scène dans les rues de bangkok comme surréaliste. Il a ensuite récupéré son fils à l’école et s’est arrêté pour acheter des glaces avant de rentrer chez lui.
Tableau Récapitulatif des Expériences
| Témoin | Lieu | Réactions pendant le séisme | Réactions après le séisme |
|—————-|———————|———————————————————————————————-|———————————————————————————————————————-|
| Hannah Hansen | Centre commercial | Panique, peur des blessures, absence de procédures d’évacuation. | rue remplie de personnes, recherche de transport unachievable, évacuation de l’aéroport.|
| Jake Reinders | Centre commercial | Bruits de craquement, sensation de vertige. | Rue remplie de personnes, recherche de transport impossible, évacuation de l’aéroport. |
| Scott Clotworthy | Centre commercial | Sensation de vertige initiale, puis panique, peur de l’effondrement de l’immeuble. | Scène surréaliste dans les rues, récupération de son fils à l’école, achat de glaces avant de rentrer chez lui. |
Foire aux Questions (FAQ)
Q: Qu’ont ressenti les témoins pendant le séisme?
R: Ils ont ressenti de la panique, des sensations de vertige, et ont entendu des craquements et/ou “bangs”.
Q: Quelle a été la réaction des personnes dans les centres commerciaux?
R: Les gens ont commencé à crier et à courir, certains ont évacué les bâtiments.
Q: Que s’est-il passé après le séisme?
R: les rues se sont remplies de personnes, certains cherchaient à quitter la zone, et il y a eu des problèmes de transport.