CHICAGO – Shohei Ohtani a réussi un circuit dans des manches consécutives, y compris un entraînement de 459 pieds qui était le plus long de sa carrière dans la Ligue majeure de baseball, et a conduit en quatre points pour mener les Angels de Los Angeles sur les White Sox de Chicago 12-5 mercredi.
Mike Trout a mis les Angels devant 2-0 avec un circuit de 476 pieds dans le premier qui était à quatre rangées de dégager les gradins du champ gauche.
Taylor Ward est également allé en profondeur alors que les Angels ont frappé quatre circuits de deux points plus un tir en solo.
“Ce sont les gars sur lesquels vous vous appuyez”, a déclaré le manager Phil Nevin. “Ils peuvent certainement mettre l’équipe sur le dos et nous porter et c’est ce qu’ils ont fait aujourd’hui.”
Ohtani a lancé une balle rapide de premier lancer de Lance Lynn (4-6) juste à gauche du centre tout de suite dans le troisième, où le ballon a été lâché par un fan qui a essayé de le ganter. Ce trajet de 425 pieds a donné une avance de 4-1 aux Angels.
Lynn n’a même pas pris la peine de se retourner et de regarder quand Ohtani a frappé une balle rapide à plus d’une douzaine de rangées au-dessus de l’enclos des releveurs au centre droit dans le quatrième. La star japonaise bidirectionnelle est au bâton .269 avec 15 circuits et 38 points produits pour aller de pair avec un dossier de 5-1 et une MPM de 2,91.
“Je me sens bien en ce moment”, a déclaré Ohtani par l’intermédiaire d’un traducteur. “Je mets de bons swings sur des terrains que je devrais frapper fort.”
Ohtani a augmenté son total de carrière à 13 matchs multihomers avec son premier cette saison.
Trout a tiré une courbe suspendue pour son 13e circuit. Ward a frappé un circuit de deux points contre Jesse Scholtens au septième et Chad Wallach, coup de pincement pour Ohtani, a réussi un circuit en solo au neuvième contre Garrett Crochet.
“Habituellement, lorsque cela se produit, nous sommes bien placés pour gagner”, a déclaré Trout.
Trout et Ohtani ont réussi un circuit dans le même match pour la cinquième fois cette saison. Les Angels ont réussi une paire de circuits de 450 pieds ou plus dans le même match pour la première fois depuis que Statcast a commencé à suivre en 2015.
Lynn a accordé huit points, huit coups sûrs et deux buts sur balles tout en frappant deux frappeurs en quatre manches, portant sa MPM à 6,55. Il a renoncé à 15 circuits, un de moins que le record de la ligue majeure de Jordan Lyles de Kansas City. Lynn avait remporté ses trois départs précédents.
“Il semblait qu’il n’en avait pas tiré aujourd’hui”, a déclaré le manager Pedro Grifol. “Juste un de ces jours, mec.”
Jaime Barria (2-2) a accordé un point et quatre coups sûrs en cinq manches avec six retraits au bâton et deux buts sur balles.
Los Angeles a remporté deux des trois matchs contre les White Sox après avoir été balayé par Miami le week-end dernier.
Jake Burger a fait un circuit pour Chicago, qui a perdu quatre des cinq. Burger a frappé son 11e circuit au neuvième et Hanser Alberto a réussi un doublé de deux points contre Tucker Davidson.
Romy Gonzalez de Chicago, qui avait réussi trois matchs consécutifs, est allé 0 pour 4 avec deux retraits au bâton.
2023-06-01 10:03:34
1685604980
#Shohei #Ohtani #Mike #Trout #ceinturent #des #circuits #monstres #pour #propulser #les #anges
