Shohei Ohtani frappe le 39e circuit de la MLB dans la défaite des Angels

Les Angels avaient les bases chargées dans le neuvième avec un retrait. En trois points contre les Blue Jays, ils étaient censés avoir leur meilleur frappeur au marbre.

Mais au lieu de Shohei Ohtani – qui a frappé son 39e circuit de la saison lors de la première manche – Michael Stefanic s’est approché de la boîte du frappeur.

Ohtani n’a pas frappé après avoir ressenti des crampes dans le bas des jambes, en particulier dans ses mollets, après avoir frappé au huitième, a déclaré le manager des Angels, Phil Nevin, après un Défaite 4-1 aux Blue Jays de Toronto au Rogers Centre vendredi.

“Nous l’évaluerons probablement demain quand il se lèvera, mais c’est juste une crampe en ce moment”, a déclaré Nevin. “Il a eu beaucoup de travail ces derniers jours et n’a pas pu y aller.”

Ohtani a lancé son premier match complet et a réussi deux circuits lors du double balayage des Angels contre les Tigers de Detroit jeudi.

“Juste après sa dernière batte [Friday]il est entré et essayait de faire du travail et n’arrêtait pas de se cramponner », a déclaré Nevin.

Lorsqu’on lui a demandé si les Angels (54-50) envisageraient de mettre Ohtani sur la liste des blessés s’il ne se sentait pas mieux samedi, Nevin a déclaré : « Nous ne pensons pas à cela pour le moment. Nous allons juste y jeter un coup d’œil demain.

Nevin ne semblait pas inquiet pour Ohtani, qui traversait le club-house.

Un joueur pour lequel Nevin a exprimé des inquiétudes concernant les blessures, cependant, était Zach Neto, qui a été rayé avant le début du match en raison d’une raideur au dos. Il sera également évalué samedi, a déclaré Nevin.

C’était une ambiance différente pour terminer une journée qui avait commencé optimiste.

Le lanceur Lucas Giolito, qui a rencontré ses nouveaux coéquipiers pour la première fois quelques heures avant le match de vendredi, a fait ses débuts avec les Angels deux jours après avoir été acquis dans le cadre d’un accord avec les White Sox de Chicago.

“Tout le monde était super cool, accueillant”, a déclaré Giolito. « J’ai l’impression de m’intégrer parfaitement à l’équipe, à ce que nous essayons de faire.

« C’est une course très serrée ici qui essaie d’entrer. Cela ressemble à cette atmosphère de séries éliminatoires à chaque match, pour laquelle je suis tout à fait. Je suis déçu de ne pas avoir fait le travail aujourd’hui pour aider l’équipe à gagner, mais j’aime ce qui se passe ici.

Giolito a été efficace lors de ses cinq premières manches malgré l’abandon de circuits en deuxième et troisième. Après avoir abandonné quelques simples en troisième, il a retiré les huit frappeurs suivants.

Giolito a eu des ennuis en sixième, Toronto chargeant les buts après une erreur de terrain d’Andrew Velazquez. Il a quitté le match après avoir accordé trois points mérités et six coups sûrs tout en en marchant intentionnellement un et en en retirant cinq.

“[My outing was] pas le meilleur », a déclaré Giolito. “Je me suis senti relativement pointu, j’ai lancé beaucoup de frappes, mais ils ont assez bien martelé mes erreurs.”

Giolito n’a pas reçu beaucoup d’aide de l’offensive des Angels, qui a été battue par Kevin Gausman et les Blue Jays (58-46). Les Angels étaient 0 pour sept avec des coureurs en position de score et ont laissé 11 coureurs bloqués.

Le coup de circuit d’Ohtani a été le point culminant de la soirée pour les Angels, qui ont perdu quatre matchs derrière Toronto pour la dernière place de joker dans la Ligue américaine.

Le match s’est terminé avec un peu de feu d’artifice lorsque Nevin a commencé à crier sur l’arbitre du marbre Mike Estabrook après une troisième frappe sur Stefanic en neuvième manche. Mickey Moniak, qui a prolongé sa séquence de coups sûrs à 18 matchs, s’est aligné pour terminer le match. Nevin a continué à crier sur Estabrook depuis la pirogue après la finale et a dû être retenu par un entraîneur des Angels.

“Je lui ai expliqué que je pensais que le terrain pour Stefanic était à l’extérieur”, a déclaré Nevin. «Il y en a quelques autres qui sont jolies … vous pouvez les rechercher. Je veux dire, ils ne sont pas bons.