Voici une version traduite et adaptée de l’article, respectant les consignes fournies :
Il y a près de quarante ans, un attaquant rapide, insaisissable et talentueux enflammait Montilivi. La légende raconte qu’il marquait des buts et délivrait des passes décisives sous le maillot de Gérone.
Timide en dehors du terrain, Cristo Jiménez (né à Barcelone en 1963) se transformait sur la pelouse. il osait défier n’importe quelle défense, aussi imposante fût-elle. Ce caractère gagnant et rebelle lui a rapidement valu l’affection des supporters de Gérone. Il y ajouta des buts et surtout de nombreuses passes décisives.
Xavi Agustí m’a dit un jour que sur les trente buts marqués par Delfí Geli, j’en avais offert vingt-cinq.
Ses trois années à Montilivi (1987-89 et 1996-97) ont laissé une forte empreinte.Le joueur est tombé amoureux de Gérone.
Je me suis senti aimé dès le premier jour et mon cœur est blanc et rouge. J’ai toujours regretté de ne pas avoir renouvelé mon contrat et d’être parti la deuxième année.
Lors de la célébration de la montée en Segunda B en 1989, toute la Plaça del Vi scandait « Cristo, reste ! ». Il en avait la chair de poule.Depuis le balcon, il était ému et ne savait plus où se mettre quand Xavi Agustí a déclaré :
Bien sûr qu’il va rester ! Ne vous inquiétez pas !
il a signé pour Sant Andreu, séduit par une offre alléchante. « Je l’ai regretté toute ma vie.Si j’avais renouvelé, je serais resté vivre à Gérone toute ma vie. »
avant de rejoindre Gérone, cristo avait goûté à la primera División avec l’Espanyol grâce à Javier Clemente lors d’un match contre Osasuna (1986). Il réalisait « un rêve ». Les prévisions des techniciens se confirmaient. Ils le voyaient comme un joueur capable d’atteindre la Primera División. Cependant, ce match resta son unique apparition à ce niveau.
« J’étais jeune… Je ne menais pas une vie très ordonnée. Pour jouer en Primera, il faut se consacrer au football 24 heures sur 24. Mes parents se fâchaient contre moi… Maintenant, je pense qu’ils auraient peut-être dû être plus stricts.Mon père me disait : “Fais attention à ceci, fais attention à cela”, et je ne l’écoutais pas beaucoup. Maintenant, je le regrette, car il ne m’aurait jamais trompé », explique Cristo, qui a grandi à Martorell. Il a fait ses débuts dans l’ancienne Primera Regional à l’âge de quinze ans.
Cristo a continué à jouer jusqu’à quarante ans avec Sant Cugat. Désormais éloigné du football, il a 61 ans. Il vit à Montcada i Reixac et travaille dans une entreprise de recyclage à Sant Cugat.
J’ai déjà envie de prendre ma retraite, reconnaît-il avant de se confier.Si je pouvais revenir en arrière, je ferais les choses différemment pour pouvoir jouer plus longtemps en Primera. J’en étais proche, mais ça m’a échappé.
il n’a pas joué en Primera, mais à Gérone, il a soulevé les passions et laissé une forte empreinte auprès des supporters qui l’idolâtraient.
Cristo Jiménez : L’Étoile Oubliée de Montilivi
Table of Contents
Il y a près de quarante ans, Cristo Jiménez enflammait le stade de Montilivi avec son jeu rapide et talentueux. Cet attaquant, timide en dehors du terrain, se transformait sur la pelouse, défiant toutes les défenses. Il est rapidement devenu un chouchou des supporters de Gérone grâce à ses buts et ses nombreuses passes décisives.
Les années de Gloire à Gérone
Cristo Jiménez a marqué de son empreinte le club de Gérone lors de ses trois saisons à Montilivi (1987-89 et 1996-97). Il a notamment été un excellent passeur, comme l’a souligné Xavi Agustí : “sur les trente buts marqués par delfí Geli, j’en avais offert vingt-cinq”.
En 1989, lors de la célébration de la montée en Segunda B, les supporters scandaient “Cristo, reste !”. Malgré cette marque d’affection, il a finalement choisi de rejoindre Sant Andreu.Un choix qu’il a regretté toute sa vie.
Un Rêve Évanoui en Primera División
Avant de briller à Gérone, Cristo a eu l’occasion de jouer en Primera División avec l’Espanyol en 1986. Cependant, ce match contre Osasuna restera son unique apparition à ce niveau. Il reconnaît qu’il aurait pu faire mieux : “Pour jouer en Primera, il faut se consacrer au football 24 heures sur 24”.
Retour à la Vie Normale
Après une carrière qui l’a mené jusqu’à l’âge de quarante ans avec Sant Cugat, Cristo Jiménez vit aujourd’hui à Montcada i Reixac. il a 61 ans et travaille dans une entreprise de recyclage. Il regarde en arrière avec regret, souhaitant avoir pu jouer plus longtemps en Primera.
En Résumé
| information | Détails |
|—————————|—————————————————————————————|
| Nom | Cristo Jiménez |
| Poste | Attaquant |
| Période à Gérone | 1987-89, 1996-97 |
| Clubs précédents | Espanyol |
| Apparitions en Primera | 1 |
| Lieu de résidence actuel | Montcada i Reixac |
Foire aux Questions (FAQ)
Qui était Cristo Jiménez ? Un footballeur ayant joué notamment pour Gérone.
À quelle position jouait-il ? Attaquant.
Quand a-t-il joué à Gérone ? 1987-89 et 1996-97.
A-t-il joué en Primera División ? Oui, un seul match avec l’Espanyol.
* Où vit-il actuellement ? Montcada i Reixac.