La « vue en langue des signes » est une nouvelle fonctionnalité de réunion que Microsoft a introduite pour MS Teams 2022.
Microsoft, acteur majeur de la technologie, a sorti une nouvelle fonction pour les utilisateurs de MS Teams. Les entreprises utilisent souvent MS Teams pour les conférences, les appels vidéo, le partage de fichiers, la formation et d’autres utilisations. Microsoft a inclus une vue de reconnaissance des gestes dans MS Teams pour améliorer l’expérience utilisateur. Cela profitera aux signataires, y compris ceux qui sont malentendants ou sourds, et aux interprètes. Microsoft affirme que la vue gestuelle fournira un environnement de réunion plus stable et permettra aux utilisateurs de donner la priorité à jusqu’à deux flux vidéo de signataires supplémentaires pour un placement au centre de la scène.
« La vue en langue des signes offre une expérience de réunion plus stable qui permet aux utilisateurs de donner la préférence à jusqu’à deux flux vidéo de signataires supplémentaires pour le placement au centre de la scène. Lorsque l’affichage en langue des signes est activé, les flux vidéo prioritaires s’affichent avec le format d’image correct et une qualité maximale. Selon un article de blog de Microsoft, vous pouvez utiliser la vue en langue des signes lors d’une réunion soit immédiatement, soit en tant que paramètre qui s’applique à tous vos appels.
Selon la déclaration, lorsqu’une vue en langue des signes est autorisée, les signataires désignés seront visibles sur scène dès que leur vidéo sera active. Sans empiéter sur l’espace personnel des signataires, d’autres participants peuvent également être mis en avant ou épinglés. L’activation de la vue de reconnaissance des gestes est un paramètre privé qui n’avertit pas les autres participants ni ne modifie la façon dont ils comprennent et prennent la réunion, a-t-il poursuivi.
Selon Microsoft, chaque fois qu’un membre de la réunion partage du contenu, la vidéo du signataire prioritaire se déplace instantanément vers une autre zone de la scène tout en restant plus grande, accessible et d’une qualité incroyable. Le flux est côté client uniquement, ce qui signifie que les utilisateurs seront les seuls à pouvoir voir la vue, car les autres joueurs auront chacun le leur, selon Microsoft (ouvre dans un nouvel onglet), qui prétend que le flux devient majeur que le différents flux et maintient une haute qualité pour la meilleure vue possible.
La vidéo du signataire sera mise de côté avec celle de tous les autres si quelqu’un partage du matériel pendant la réunion, mais elle conservera un rapport d’aspect majeur. L’interprète ne sera pas évincé et d’autres orateurs peuvent toujours être mis en évidence.
De plus, l’entreprise a rendu les préférences collantes afin que les utilisateurs n’aient pas à se soucier des fonctionnalités et des affichages lorsqu’ils rejoignent une réunion. Selon le billet de blog, le volet d’accessibilité et la vue en langue des signes ne sont actuellement utilisables que via un aperçu privé mis à la disposition de chaque utilisateur individuellement.
Dans les « semaines à venir », le géant de la technologie s’étendra à tous les utilisateurs gouvernementaux et commerciaux. Dans Microsoft Teams, cliquez sur Paramètres et plus, sélectionnez Paramètres > Accessibilité, puis activez la langue des signes pour autoriser par défaut l’affichage de la reconnaissance des gestes dans les sessions.
Qu’est-ce qui est possible avec la fonctionnalité de rencontre Nouvelle réunion ?
Le changement majeur que vous “éprouverez probablement par vous-même” est que tous les contacts et réunions apparaîtront dans des fenêtres séparées, indépendantes de la fenêtre principale des équipes, après avoir autorisé la fonctionnalité Nouvelle rencontre de réunion et redémarré les équipes.
Voici quelques autres expériences que vous aurez :
La barre d’outils de l’écran de réunion a été déplacée vers le haut. Le coin supérieur droit de l’écran de la réunion contient la barre d’outils de contrôle de la réunion, qui est « statique » et toujours présente. Parce qu’il y est amarré, vous y avez toujours accès. La barre d’outils de la réunion n’empiète généralement pas sur le contenu ou la vidéo partagés.
Vous pouvez rechercher jusqu’à 49 vidéos en streaming simultanément dans la grande galerie. Cette vue est disponible lorsque dix participants ou plus partagent une vidéo. Le mode Ensemble vous donne l’impression que vous et les autres participants à la réunion êtes dans la même salle de conférence.
Dans l’onglet Notes de réunion de la fenêtre principale de Teams, les notes sont capturées directement pendant les réunions. Vous pouvez utiliser le mode de mise au point lorsque vous interagissez directement. Le mode Focus vous permet de vous concentrer davantage sur les informations partagées sans être distrait par les flux vidéo.
La vue en langue des signes est la première étape pour répondre à un certain nombre de demandes de la société D/HH, telles que :
- La maintenance des flux vidéo des interprètes et des autres signataires dépend uniquement d’un compte.
- S’assurer que les flux vidéo ont une forme et une taille appropriées pour que le geste soit visible.
- Donner aux participants la possibilité d’avoir un maximum de deux autres signataires d’opinion à chaque réunion ; et
- Réduire les tâches répétitives de configuration de rencontre et d’accueil, comme épingler des traducteurs et activer les sous-titres au début de chaque réunion.
Lorsque la vue en langue des signes est activée, les flux vidéo prioritaires passent automatiquement à la meilleure qualité et au meilleur rapport hauteur/largeur. Semblable à l’épinglage et au sous-titrage, votre utilisation de la langue des signes vous est privée et n’a aucune incidence sur les autres. Il s’adapte à vos besoins : vous pouvez activer instantanément une vue en langue des signes lors d’une réunion ou en tant que préréglage qui reste constant sur tous vos appareils.
Lorsque la vue en langue des signes est activée, les flux de caméra des personnes que vous avez choisies restent visibles sur scène lorsque leurs vidéos sont actives. Des personnes supplémentaires peuvent être mises en évidence ou pincées sans empiéter sur l’espace de l’interprète principal des signes.
Enfin, les préférences sont désormais fixes, vous n’aurez donc pas à vous soucier des capacités et des vues à chaque fois que vous entrez dans une réunion. Vous pouvez configurer la vue en langue des signes pour qu’elle soit activée par défaut pour toutes les sessions dans le nouveau panneau Accessibilité du menu Paramètres. Vous pouvez pré-identifier un groupe de signataires décidés avec qui vous collaborez souvent au sein de votre entreprise, comme vos traducteurs réguliers (ou, pour les interprètes, vos clients réguliers).
De plus, le volet fournit un commutateur pour autoriser les sous-titres pour toutes vos réunions. La définition de ces choix en préparation facilite et accélère la participation aux appels, vous permettant de profiter de la petite conversation d’introduction ou d’entrer directement dans une discussion plus approfondie.
édité et relu par nikita sharma
