Sky : OpenAI « met en pause » la voix qui se souvient de Scarlett Johansson dans le nouveau ChatGPT après les menaces juridiques de l’actrice | Technologie

OpenAI a annoncé dans un message sur X qu ‘”ils s’efforcent de suspendre l’utilisation de Sky”. Sky est la voix dont je me suis souvenue, dans le nouveau ChatGPT, le ton de Scarlett Johansson dans le film Son, où un homme tombe amoureux de son assistant virtuel. Le message, publié tôt le matin en Californie, comprend un article expliquant comment ils ont choisi et formé les voix des acteurs pour ChatGPT. Dans cette déclaration, il y a un paragraphe surprenant dans lequel la société commente spécifiquement le cas de Johansson : « Nous pensons que les voix de l’IA ne devraient pas délibérément imiter la voix particulière d’une célébrité. La voix de Sky n’est pas une imitation de Scarlett Johansson, mais appartient plutôt à une autre actrice professionnelle utilisant sa propre voix naturelle. Pour protéger votre vie privée, nous ne pouvons pas partager les noms de nos talents vocaux.

Mais lundi après-midi – également heure de Californie – certaines des raisons de cette quarantaine étaient connues. Ceux qui spéculaient sur les réseaux sociaux que la pause était due à un procès intenté par l’actrice nominée aux Oscars n’avaient pas tort. Il n’y a pas eu de procès, mais il y a eu des avertissements juridiques, comme elle l’a dit elle-même. Johansson a publié une déclaration expliquant que Sam Altman, directeur exécutif de ChatGPT, lui avait effectivement proposé en septembre dernier de l’embaucher afin que sa voix fasse partie du nouveau ChatGPT 4.0. “Elle m’a dit qu’elle pensait que ma voix pouvait réconforter les gens”, lit-on dans le communiqué de l’actrice, publié dans X du journaliste Yashar Ali et confirmé par les publicistes du i. « Après de longues réflexions et pour des raisons personnelles, j’ai décliné l’offre. Neuf mois plus tard, mes amis, ma famille et le grand public ont pu constater à quel point le nouveau système appelé Sky me ressemble. Quand j’ai entendu la démo, j’étais chocen colère et incrédule qu’Altman ait recherché une voix qui ressemblait si étrangement à la mienne que mes amis les plus proches et les médias ne pouvaient pas faire la différence. ”

Bien qu’OpenAI autorise les conversations vocales depuis septembre 2023, le battage médiatique autour de la voix de Sky n’est venu qu’avec la présentation lundi dernier de son nouveau modèle, ChatGPT-40, qui réduit la latence et permet des conversations en temps réel. Lors de la présentation, il y a eu un moment où le mannequin a semblé flirter avec les employés de l’entreprise. Sam Altman lui-même a publié le bref message « elle » sur X lors de l’événement. Les parallèles ne sont ni une coïncidence ni une exagération. L’entreprise elle-même en a fait la promotion. D’autres employés ont publié des messages sur le film. L’actrice en a également parlé dans sa déclaration : “Altman a même laissé entendre que la ressemblance était intentionnelle, en tweetant le mot ‘elle’, une référence au film dans lequel elle incarnait la voix d’un système de chat, Samantha, qui crée une relation intime. avec un humain.

Le protagoniste de titres comme Perdu dans la traduction oui La fille à la perle Il continue de s’expliquer et révèle que ses avocats ont donné à Altman un avis qui l’a fait reculer : « Deux jours avant le lancement de la démo ChatGPT 4.0, Altman a contacté mon agent, me demandant de reconsidérer ma décision. Avant que nous puissions parler, le système était déjà en place. À la suite de ces actions, j’ai été obligé d’embaucher un conseiller juridique qui a écrit deux lettres à M. Altman et OpenAl, expliquant ce qu’ils avaient fait et leur demandant de détailler le processus exact par lequel ils ont créé la voix Sky. En conséquence, OpenAl a accepté à contrecœur de supprimer la voix de Sky.

Johansson poursuit dans ses écrits : « À une époque où nous sommes tous confrontés au contrefaçons profondes et la protection de notre propre image, de notre travail et de notre identité, je crois que ce sont des questions qui méritent une clarté absolue. J’espère une résolution dans la plus grande transparence, ainsi que l’approbation d’une législation appropriée qui contribue à garantir la protection des droits individuels.

De son côté, OpenAI explique dans sa déclaration qui a commencé à rechercher des acteurs et actrices pour leurs voix début 2023. La personnalité des personnes choisies devait comporter au moins tous ces traits : « Des origines différentes ou pouvant parler plusieurs langues, une voix qui semble intemporelle, qui inspire confiance. , c’est chaleureux, attrayant, charismatique, avec un ton riche et facile à écouter.

L’entreprise a reçu 400 propositions. Les candidats devaient enregistrer plusieurs phrases et conversations et on leur expliquait exactement à quoi elles servaient. Ils expliquent également que la rémunération était élevée : « Chaque acteur reçoit une rémunération supérieure aux taux du marché, et continuera à le faire aussi longtemps que sa voix sera utilisée dans nos produits. »

L’été dernier, ils ont enregistré leurs voix en personne à San Francisco pour ChatGPT. En prévision du nouveau modèle présenté la semaine dernière, les cinq voix choisies ont continué à collaborer avec du nouveau matériel. La déclaration ne donne aucun autre détail sur ce qui se passera avec la voix Sky, au-delà de cela, il y aura « plus d’options » : « Pour l’avenir, il y aura encore plus d’options, car nous prévoyons d’introduire de nouvelles voix dans ChatGPT pour mieux nous adapter. aux divers intérêts et préférences des utilisateurs.

Vous pouvez suivre Technologie EL PAÍS dans Facebook oui X ou inscrivez-vous ici pour recevoir notre bulletin d’information semanal.