Société : Ataman pour une discussion plus détendue sur le langage du genre

Dans le débat sur le Genre la commissaire fédérale à la lutte contre les discriminations, Ferda Ataman, appelle à plus de calme. “J’aimerais que nous soyons tous un peu plus détendus à ce sujet”, a déclaré Ataman à la rédaction allemande. « Nous vivons au 21ème siècle, et l’idée qu’il y a plus de genres que deux ne devrait faire paniquer personne. »

Dans le même temps, le commissaire fédéral indépendant appelle à une gestion plus souple du langage de genre : « Je ne pense pas qu’il soit nécessaire de se couper court. Vous devez vous sentir à l’aise avec la langue. Il ne s’agit pas d’un exercice obligatoire ni d’une compétition. Il s’agit plutôt de montrer « qu’il y a une prise de conscience qu’il n’y a pas que des hommes et des femmes, mais aussi des personnes intersexuées et autres ». Elle-même n’utilise pas non plus un langage de genre inclusif à 100 %.

Interdictions dans les écoles et les autorités

Ataman a rejeté l’interdiction du langage de genre dans les écoles ou les autorités, comme cela existe déjà ou est prévu dans certains Länder – et s’est en même temps prononcé contre une exigence de genre. Interdire aux institutions publiques du XXIe siècle de s’occuper de plus de deux genres est clairement un pas en arrière. Cependant, elle estime qu’obliger les gens à utiliser un langage non sexiste est tout aussi erroné qu’une interdiction.

En Hesse, il est prévu d’interdire les symboles spéciaux de genre dans les écoles et les universités ; le Premier ministre bavarois Markus Söder (CSU) veut interdire le genre dans les écoles et les autorités de l’État libre. Il existe déjà des interdictions similaires dans d’autres Länder comme la Saxe et la Saxe-Anhalt.

© dpa-infocom, dpa:240105-99-496147/2