SOM VALÈNCIA, un projet solidaire avec des concerts dans toute l’Espagne en soutien aux victimes de DANA – | ACHTUNG!

Records de piste cachés mène une initiative qui rassemble des artistes, des salles de concert et des professionnels du secteur musical pour organiser une série de concerts de charité de la 11 au 13 novembre dans diverses villes d’Espagne. L’objectif de ces événements est de récolter des fonds en soutien aux personnes touchées par DANA (Dépression isolée à haut niveau), un phénomène météorologique qui a causé de gros dégâts dans plusieurs régions du pays.

Plus de deux cents groupes sont confirmés et toute la collection des concerts seront entièrement alloués aux victimes de DANA et seront acheminés à travers le Fondation Horta Sud. Cette organisation à but non lucratif, avec plus de 50 ans d’expérience, se consacre à promouvoir la coopération entre les personnes et à renforcer le tissu social et culturel des communes de l’Horta Suddans la province de Valence.

Artistes confirmés à SOM VALENCIA

Manifeste de l’artiste valencien SANDRA MONFORT

Sous cette terre humide repose aujourd’hui la mère, la fille, le mari, l’amant… autant de voix noyées qui ne pourront plus jamais dire le mot précis.

Le peuple valencien sera votre voix pour toujours. Et nous chanterons pour vous et crierons pour la justice !

Aujourd’hui, pendant que les étourneaux migrent et que les radis poussent sur la terrasse, le village se lève pelles et granges de rue à la main.

Désormais, nos joues seront à jamais tachées de boue, elles seront notre emblème. Et tu les embrasseras. Certains avec noblesse, d’autres avec honte… une honte muette et silencieuse, comme un serpent…

Nous sommes les filles de laboureurs et de bateliers, nous sommes les filles de gens aux doigts usés par la couture et à la peau brûlée par les heures passées au soleil. Nous avons la force et le courage dans nos poitrines pour déplacer des tas de voitures et sauver notre peuple de la plus grande catastrophe qui puisse arriver à notre terre bien-aimée, et nous avons la joie du soleil éclatant de Valence dans nos cœurs pour nous soulever et faire face. avec communauté et fraternité.

Mais nous aurons aussi la dignité et la parole pour lutter contre l’injustice et l’abandon auxquels nous avons été soumis. Pour lutter contre la négligence politique et le manque de ressources et d’aide dont nous et nos âmes déchues avons souffert.

Notre histoire sera tatouée à jamais sur vos bureaux, sur vos drapeaux, sur vos badges.

Il n’y a pas assez de rivières pour supporter le poids de nos larmes, il n’y a pas assez de berges pour supporter l’impact de notre rage. Nous serons la voix de chacun de nos anges noyés. Et nous crierons fort pour que justice soit faite !

Parce qu’il y aura un jour où on n’en pourra plus, et alors on pourra tout faire.

Et ce jour est arrivé.

Artistes confirmés à SOM VALENCIA

Sous cette terre humide repose aujourd’hui la mère, la fille, le mari, l’amant… Autant de voix noyées qui ne pourront plus jamais prononcer le mot exact.

Le peuple valencien sera votre voix pour toujours. Et nous chanterons pour vous et rendrons justice !

Aujourd’hui, tandis que les étourneaux migrent et que les ravins se développent sur la berge, la ville pousse des pelles et des granges dans les rues.

A partir d’aujourd’hui, nos joues seront toujours couvertes de boue, ce sera notre emblème. Et tu les embrasseras. Certains avec noblesse, d’autres avec honte… Une honte insensée et silencieuse, comme un serpent…

Nous sommes filles de corindons et de barres, nous sommes filles de personnes aux doigts cassés en cousant et à la peau brûlée par les heures de soleil. Nous avons la force et le courage dans la poitrine pour déplacer beaucoup de voitures et sauver notre peuple de la plus grande catastrophe qui soit déjà arrivée à notre terre bien-aimée, et nous avons dans le cœur la joie du soleil éclatant de Valence pour nous lever et faire face. avec communauté et fraternité.

Mais nous aurons aussi la dignité et la parole pour lutter contre l’injustice et l’abandon auxquels nous avons été soumis. Combattez la négligence politique et le manque de ressources et d’aide dont nous avons souffert ainsi que nos âmes déchues.

Notre histoire sera tatouée à jamais sur vos tables de bureau, sur vos drapeaux, sur vos insignes.

Il n’y a pas assez de rivières pour supporter le poids de nos larmes, il n’y a pas assez de marges pour supporter l’impact de notre colère. Nous serons la voix de chacun de nos anges noyés. Et nous appellerons une justice très forte !

Parce qu’il y aura un jour où on ne pourra plus le faire, et alors on pourra tout faire.

Et le jour est venu.

Artistes confirmés à SOM VALENCIA

La culture pour le peuple