Voici une traduction et adaptation de l’article, respectant les consignes fournies :

La deuxième étape du Tour de Catalogne 2025 présente un défi notable : une montée de 0,6 km avec une pente moyenne de 6,5 % et un maximum de 15 %.

Actualités de la course

Un abandon a été enregistré aujourd’hui :

Tao Geoghegan-Hart (Lidl-Trek)

Trois abandons ont été enregistrés hier :

Kamiel Bonneu (Intermarche-Wanty)
Jon Agirre (Euskaltel-Euskadi)
José Luis Faura (Burgos-Burpellet-BH)

L’enregistrement des coureurs est terminé. Le départ neutre est prévu dans environ 15 minutes.

Matthew Brennan a intégré cette course au dernier moment, remplaçant Jonas Vingegaard. Il considère cela comme un honneur de courir à la place du leader de Visma-Lease a Bike.

« C’est un privilège de courir au nom de Jonas », a déclaré Matthew Brennan à propos de son remplacement de dernière minute pour vingegaard au Tour de Catalogne.

Juan Ayuso (UAE Team Emirates-XRG), vainqueur de Tirreno-Adriatico, sait qu’il devra être au sommet de sa forme pour vaincre un plateau de coureurs très compétitif.

« Pour gagner, je devrai être à mon meilleur niveau », a affirmé Juan Ayuso, désireux de poursuivre sa série de succès du début de saison 2025 au Tour de Catalogne.

Voici une retranscription en direct de la deuxième étape du Tour de Catalogne 2025.

Départ Neutre

Les coureurs quittent Banyoles en direction du kilomètre zéro, marquant le véritable départ de l’étape.

177,3 km restants

La course est lancée pour la deuxième étape de la 104e édition du Tour de Catalogne.

À seulement 10 km du premier sprint intermédiaire à Medinyà, des points et des secondes de bonification sont en jeu.

Attaque

Calum Johnston (Caja Rural-Seguros RGA), Diego Uriarte (Kern Pharma) et Danny van der Tuuk (Euskaltel-Euskadi) passent à l’offensive.

Ils creusent rapidement un écart de 18 secondes sur le peloton. Van der Tuuk porte aujourd’hui le maillot de meilleur grimpeur grâce à ses efforts lors de la première étape.

L’écart avec le trio de tête dépasse maintenant les 30 secondes.

L’avance des échappés dépasse désormais la minute.Il semble que le peloton ne soit pas intéressé par les secondes de bonification à Medinyà.

Aujourd’hui, Wilco Kelderman fête ses 34 ans. Mis à part le leader de la course, Matthew Brennan, il est le coureur le mieux placé de Visma-Lease a Bike, à seulement 10 secondes.

Moins de 2 km avant que l’échappée n’atteigne le premier sprint intermédiaire de la journée.

L’échappée compte maintenant plus de deux minutes d’avance sur le peloton alors qu’ils passent le sprint intermédiaire à Medinyà.

Sprint Intermédiaire (Medinyà)

1. Calum Johnston (GBR) Caja Rural-Seguros RGA 3pts 3″
2. Diego Uriarte (ESP) Kern Pharma 2pts 2″
3. Danny van der Tuuk (POL) Euskaltel-Euskadi 1pt 1″

160 km Restants

L’écart est maintenant d’un peu moins de quatre minutes entre le trio de tête et le peloton,et il continue de croître.

Après un départ ensoleillé et doux,la pluie est de retour et tombe sur les coureurs alors que Visma-Lease a Bike prend le contrôle du rythme en tête du peloton.Alpecin-Deceuninck prend la tête du peloton et modifie légèrement l’allure,stabilisant l’écart avec l’échappée à 4’15”.

L’écart s’est stabilisé juste en dessous de quatre minutes, Alpecin-Deceuninck contrôlant la course. plus de 10 km avant le prochain sprint intermédiaire à L’Escala,où 3,2 et 1 point(s) et seconde(s) de bonification sont disponibles.

Itamar Einhorn (Israel-Premier Tech) a chuté sur les routes mouillées, mais il est de retour dans le peloton.

L’écart commence à se réduire, l’échappée n’ayant plus que 3’30” d’avance sur le peloton.

Plus que 5 km avant le prochain sprint intermédiaire.

Après la première heure, la vitesse moyenne est de 42 km/h.

### Sprint intermédiaire (L’Escala)

1. Diego Uriarte (ESP) Kern Pharma 3pts 3″
2. Danny van der Tuuk (POL) Euskaltel-Euskadi 2pts 2″
3.Calum Johnston (GBR) Caja Rural-Seguros RGA 1pt 1″

Picnic-PostNL a rejoint Alpecin-Deceuninck et Visma-Lease a Bike en tête du peloton.

L’avance de l’échappée a été réduite à seulement trois minutes.

### Abandon

Nolann Mahoudo (Cofidis) a abandonné.

Le rythme est élevé dans le peloton, le vent se lève et rend la course très nerveuse.L’échappée a du mal à résister au peloton, l’écart continue de diminuer, se situant désormais à un peu plus de deux minutes.### 120km à parcourir

L’écart avec l’échappée passe sous les deux minutes, ils semblent se diriger vers le peloton. La météo joue un rôle clé,la course étant à moins de 20 km de la première ascension du jour,le Coll Puig del Pení,long de 4 km avec une pente moyenne de 4,6 % et un maximum de 8 %.

Il ne reste plus que 1’25” entre les leaders et le peloton. La situation ne s’annonce pas favorable pour l’échappée.

À seulement 5 km du pied de la première ascension du jour,l’échappée a moins d’une minute d’avance sur le peloton.

La course aborde le Coll Puig del Pení avec le peloton à seulement 55″ des leaders.Le leader du classement de la montagne, Danny van der tuuk (Euskaltel-Euskadi), espère tenir bon sur les deux prochaines ascensions pour ajouter des points à son total.

Seulement 40″ d’écart entre l’échappée de trois coureurs et le peloton.

Le peloton a ralenti l’allure et a permis à l’écart avec l’échappée de remonter à une minute et demie.

alors que les coureurs franchissent le sommet du Coll Puig del Pení, l’écart est remonté à 1’50” et le trio de tête peut pousser un soupir de soulagement.

### KoM (coll Puig del Pení)

1. Danny van der Tuuk (POL) Euskaltel-Euskadi 3pts
2. Diego Uriarte (ESP) Kern Pharma 2pts
3. Calum Johnston (GBR) Caja Rural-Seguros RGA 1pt

Cela porte Van der Tuuk à 8 points, avec un écart de 4 points sur son coéquipier, Nicolás Alustiza.

> ⛰️Coll puig del Pení (km 81,2, cat. 3⃣)
> 1⃣ Danny van der Tuuk (@euskaltelteam) 3pts
> 2⃣ @die_uri (@EqKernPharma) 2pts
> 3⃣ @CalumjohnstonCj (@CajaRural_RGA) 1pt
> LIVE: 🚴‍♂️
> March 25, 2025

### 100km à parcourir

Les coureurs doivent maintenant affronter une descente sinueuse avant d’entamer immédiatement la plus difficile et dernière ascension classée du jour, le Coll de Sant Pere de Rodes. Il est long de 7,6 km avec une moyenne de 6,5 % et un maximum de 15 %.

EF Education-EasyPost a rejoint Alpecin-Deceuninck, Visma-Lease a Bike et Picnic-PostNL pour travailler pour leurs sprinteurs, Marijn van den Berg, Kaden groves, matthew Brennan et Pavel bittner.Voici une retranscription d’un événement cycliste, la Volta Catalunya, datée du 25 mars 2025.

Événements de la course :

Un coureur, Calum Johnston (Caja Rural-Seguros RGA), a été distancé par l’échappée. L’équipe UAE Team Emirates-XRG a pris la tête du peloton, réduisant l’écart avec l’échappée à seulement 37 secondes.

Johnston a ensuite été rattrapé par le peloton.

Plusieurs coureurs ont été lâchés par le peloton, notamment Pavel Bittner (Picnic-PostNL), Ethan Hayter (Soudal-QuickStep) et Ethan Vernon (Israel-Premier Tech). L’équipe de Bittner a travaillé dur pour le soutenir. Sepp Kuss (Visma-Lease a Bike) a imposé un rythme élevé dans le peloton.

Mario Aparicio (Burgos-Burpellet-BH) a attaqué depuis le peloton, tentant de rejoindre Van der Tuuk et Uriarte.

L’équipe Alpecin-deceuninck s’est positionnée en tête,avec Groves en quatrième position.

Aparicio a rejoint Van der Tuuk et Uriarte, mais ils n’avaient plus que 22 secondes d’avance sur le peloton.

Aparicio a remporté le classement de la montagne (KoM) et a attaqué en solitaire, mais Uriarte l’a rattrapé et dépassé. Van der Tuuk a été repris par le peloton.Uriarte s’est retrouvé seul en tête à 75 km de l’arrivée.

Uriarte a été rattrapé,mettant fin à l’échappée du jour. Les équipes UAE Team Emirates-XRG et alpecin-Deceuninck ont partagé le travail en tête du peloton.

Un sprint intermédiaire a eu lieu à Garriguella.

Résultats du sprint intermédiaire :

1. Juan Ayuso (UAE Team Emirates-XRG)
2. Axel Laurance (Ineos Grenadiers)
3. Jan Tratnik (Red Bull-Bora-Hansgrohe)

Jimmy Janssens (Alpecin-Deceuninck) a mené le peloton, suivi de près par plusieurs coureurs de Movistar.

Situation de la course :

À 60 km de l’arrivée, les équipes Jayco-AlUla, Visma-Lease a Bike et Alpecin-Deceuninck se sont positionnées en tête du peloton.

Un groupe de sprinters, comprenant Pavel bittner, Ethan Vernon, Ethan Hayter et Ide schelling, a été distancé par le peloton.

Le vent s’est levé et l’équipe UAE Team Emirates-XRG a accéléré le rythme, étirant le peloton.

Après le relais de l’équipe UAE Team Emirates-XRG,le rythme a ralenti.L’équipe Red Bull-Bora-Hansgrohe est revenue en tête.Iołkowski (Cofidis) est également distancé.

50km à parcourir

Movistar mène le peloton et tente de maintenir la majorité des purs sprinteurs à l’arrière. Le groupe de poursuite est à environ 25 secondes.

plusieurs équipes se mettent en ordre de bataille sur la route alors qu’elles se dirigent vers le premier passage de la ligne d’arrivée avant de faire une grande boucle de plus de 40 km.

40km à parcourir

Le groupe de poursuite a rejoint le peloton et les équipes de Bittner et Vernon se placent immédiatement à l’avant pour tenter d’organiser un sprint massif.

Ethan Hayter (Soudal-quickstep) lutte une fois de plus pour rester dans le peloton. Le champion britannique semble vraiment en difficulté.

Attaque !

Groupama-FDJ lance un coureur à l’avant, comme hier, et il est rejoint par des coureurs de Lidl-Trek et alpecin-Deceuninck.

En tête :

Briuc Rolland (Groupama-FDJ)
Quinn Simmons (Lidl-Trek)
Quinten Hermans (Alpecin-Deceuninck)

Sans surprise,Ineos Grenadiers,UAE Team Emirates-XRG et Red Bull-Bora-Hansgrohe réagissent très rapidement.

30km à parcourir

Après cette petite phase d’action, le peloton se reforme et le rythme ralentit à nouveau avec Red Bull-Bora-Hansgrohe, Lidl-trek, ineos Grenadiers, Decathlon-AG2R La Mondiale et UAE Team Emirates-XRG en tête.

La course vient de prendre un virage sur une route beaucoup plus étroite, passant de huit coureurs de large à quatre.Cela a étiré le peloton, mais heureusement, tout le monde est resté sur son vélo. Jayco-AlUla mène maintenant le rythme.Diego Uriarte (Kern Pharma) a reçu, sans surprise, le prix du coureur le plus combatif de la journée.

Le sprinteur de Caja Rural-Seguros RGA, Daniel Babor, a été lâché par le peloton. De même, comme hier, le champion slovène, Domen Novak (UAE Team Emirates-XRG) a également été distancé.

Les coureurs descendent maintenant et il reste environ 17 km. Ineos Grenadiers mène le peloton avec Geraint Thomas en tête pour Egan Bernal, Laurens De Plus et Axel Laurance.

20km à parcourir

Ineos Grenadiers a étiré la course alors qu’ils se dirigent vers un point du parcours où il pourrait y avoir des vents de travers délicats.

Visma-Lease a Bike revient à l’avant et Matthew Brennan semble bien placé en quatrième position.

ils tournent maintenant sur la route où le vent vient de côté, mais le rythme semble lent car le vent a faibli et de nombreux arbres les abritent.

Visma-Lease a Bike, EF Education-EasyPost, Soudal-QuickStep, Movistar, Bahrain Victorious et Jayco-AlUla mènent le peloton.

10km à parcourir

Visma-Lease a Bike a le contrôle total du peloton, pour le moment. EF Education-EasyPost est juste derrière, cependant. Ils vont probablement se manifester et contester bientôt.

Alors que la route s’élargit considérablement, plusieurs équipes se placent à l’avant. Visma-Lease a Bike, EF Education-EasyPost, Lotto, Bahrain Victorious, Israel-Premier Tech, decathlon-AG2R La Mondiale, UAE Team Emirates-XRG et Lidl-Trek sont toutes en tête maintenant.

Le rythme a explosé grâce à un vent arrière solide.Ils roulent à plus de 60 km/h à 7 km de l’arrivée.

5km à parcourir

Lidl-Trek et Kern Pharma sont en tête alors que certaines équipes de classement général se placent à l’avant pour assurer la sécurité de leurs leaders avant la marque des 3 km où ils pourront se relever.Visma-Lease a Bike remonte avec Brennan.À 4 km de l’arrivée, trois équipes sont en tête : Lidl-Trek, Kern Pharma et Alpecin-Deceuninck.

Lidl-Trek n’a pas de sprinteur. Kern Pharma a Pau Miquel et Alpecin-Deceuninck, bien sûr, a Kaden Groves.

À 3 km de l’arrivée, Red Bull-Bora-Hansgrohe remonte soudainement avec Primož Roglič en deuxième position. Plusieurs autres équipes commencent à les défier et Ineos Grenadiers entraîne accidentellement le train d’Alpecin-deceuninck avec eux.

Flamme Rouge

Dans le dernier kilomètre, Alpecin-Deceuninck est en mode train complet pour Kaden Groves, mais Matthew Brennan est collé à sa roue pour Visma-Lease a Bike.

À 500 mètres de l’arrivée, Decathlon-AG2R La Mondiale mène avec Dorian Godon devant Andrea Vendrame. Mais Alpecin-Deceuninck assure le placement de Groves, qui se trouve en deuxième position.

Ethan Vernon (Israel-Premier Tech) remporte la deuxième étape du Volta a catalunya 2025!

Les coureurs britanniques réalisent un doublé, Matthew Brennan décrochant la deuxième place grâce à un sprint final rapide.

Voici le top 10 de l’étape :

• 1. Ethan Vernon (GBR) Israel-premier Tech 4:16’16”
• 2. Matthew Brennan (GBR) Visma-Lease a bike
• 3. Kaden Groves (AUS) Alpecin-Deceuninck
• 4. Axel Laurance (FRA) Ineos Grenadiers
• 5. Pavel Bittner (CZE) Picnic-PostNL
• 6. Dorian Godon (FRA) Decathlon-AG2R La Mondiale
• 7. Marijn van den Berg (NED) EF Education-EasyPost
• 8.Stanisław Aniołkowski (POL) Cofidis
• 9. Dion Smith (NZL) Intermarche-Wanty
• 10. Anders Foldager (DEN) Jayco-AlUla, tous dans le même temps.

Plusieurs sprinteurs,distancés dans le Coll de Sant Pere de Rodes,ont réussi à revenir dans la plaine après la descente.Ethan Vernon a su garder son calme, parfaitement guidé par son équipe Israel-Premier Tech.

Classement général après la deuxième étape :

• 1.Matthew Brennan (GBR) Visma-Lease a Bike 8:41’17”
• 2. kaden Groves (AUS) Alpecin-Deceuninck +6″
• 3. Tibor Del Grosso (NED) Alpecin-Deceuninck +12″
• 4.Enric Mas (ESP) Movistar +13″
• 5. Juan Ayuso (ESP) UAE Team Emirates-XRG S.T.
• 6. Primož Roglič (SLO) Red Bull-Bora-Hansgrohe +15″
• 7. Dorian Godon (FRA) Decathlon-AG2R La Mondiale +16″
• 8. andrea Vendrame (ITA) Decathlon-AG2R La Mondiale
• 9. William Junior Lecerf (BEL) Soudal-QuickStep
• 10. Pavel Bittner (CZE) Picnic-PostNL, tous dans le même temps.

L’étape de demain sera une étape de haute montagne avec plus de 5000 mètres de dénivelé positif au program. Les grands noms du classement général devraient se montrer à l’occasion de cette étape de 218,6 km reliant Viladecans The Style Outlets à La Molina.

Volta Catalunya 2025 : Compte Rendu de la Deuxième Étape

Résumé de la Deuxième Étape

La deuxième étape du Tour de Catalogne 2025 a offert son lot de rebondissements, avec une victoire pour Ethan Vernon et un nouveau leader au classement général.

L’Étape en Bref

Distance : Non spécifiée.

Point culminant : Coll de Sant Pere de Rodes.

Vainqueur d’étape : Ethan Vernon (GBR) – Israel-Premier Tech

Nouveau leader du classement général : Matthew Brennan (GBR) – Visma-Lease a Bike

Faits marquants

Abandon : Tao Geoghegan-Hart (Lidl-Trek).

Changements de dernière minute : Matthew Brennan remplaçant Jonas Vingegaard.

Attaques : Calum Johnston, Diego Uriarte et Danny van der Tuuk ont tenté une échappée.

Points Sprint Intermédiaire :

Medinyà

Calum Johnston (GBR) – 3 pts

Diego Uriarte (ESP) – 2 pts

Danny van der Tuuk (POL) – 1 pt

L’Escala

Diego Uriarte (ESP) – 3 pts

Danny van der Tuuk (POL) – 2 pts

Calum johnston (GBR) – 1 pt

Garriguella

Juan Ayuso (UAE Team Emirates-XRG)

Coll Puig del Pení

Danny van der Tuuk (POL) – 3 pts

Diego Uriarte (ESP) – 2 pts

Calum Johnston (GBR) – 1 pt

Vitesse moyenne : 42 km/h sur la première heure.

Conditions météorologiques : Alternance de soleil et de pluie, avec du vent.

Classement de la montagne : danny van der Tuuk a consolidé sa position de leader de la montagne.

Sprint final : Ethan Vernon a remporté l’étape, devançant Matthew Brennan.

Classement de l’étape

| Position | Coureur | Équipe | Temps |

|—|—|—|—|

| 1 | Ethan Vernon | Israel-Premier Tech | 4:16’16” |

| 2 | Matthew Brennan | Visma-Lease a Bike | s.t. |

| 3 | Kaden Groves | Alpecin-Deceuninck | s.t. |

| 4 | Axel Laurance | Ineos Grenadiers | s.t. |

| 5 | Pavel Bittner | picnic-PostNL | s.t. |

| 6 | Dorian Godon | decathlon-AG2R La Mondiale | s.t. |

| 7 | marijn van den Berg | EF Education-EasyPost | s.t. |

| 8 | Stanisław Aniołkowski | Cofidis | s.t. |

| 9 | Dion Smith | Intermarche-Wanty | s.t. |

| 10 | Anders Foldager | Jayco-AlUla | s.t. |

Classement général après la deuxième étape

| position | Coureur | Équipe | Temps |

|—|—|—|—|

| 1 | Matthew Brennan | Visma-Lease a Bike | 8:41’17” |

| 2 | Kaden Groves | Alpecin-Deceuninck | +6″ |

| 3 | Tibor Del Grosso | alpecin-Deceuninck | +12″ |

| 4 | Enric Mas | Movistar | +13″ |

| 5 | juan Ayuso | UAE Team Emirates-XRG | s.t. |

| 6 | Primož Roglič | Red Bull-Bora-Hansgrohe | +15″ |

| 7 | dorian Godon | Decathlon-AG2R La Mondiale | +16″ |

| 8 | Andrea Vendrame | Decathlon-AG2R La Mondiale | s.t. |

| 9 | William Junior Lecerf | Soudal-QuickStep | s.t. |

| 10 | pavel Bittner | Picnic-PostNL | s.t. |

Ce qui nous attend

L’étape de demain promet du spectacle avec une étape de montagne difficile.

FAQ

Quel a été le vainqueur de la deuxième étape ?

Ethan Vernon.

Qui est le nouveau leader du classement général ?

Matthew Brennan.

Quelles équipes ont mené la course ?

Visma-Lease a bike, Alpecin-Deceuninck, UAE Team Emirates-XRG, Red Bull-Bora-Hansgrohe, Ineos Grenadiers.

Où a eu lieu le sprint intermédiaire ?

Medinyà, L’Escala et Garriguella.

quelle est la prochaine étape ?

Une étape de montagne.