Syracuse, sold out pour Prometheus Chained

De longs applaudissements et une salle comble au Théâtre grec de Syracuse pour les débuts de Prométhée enchaîné d’Eschyle, le spectacle qui a inauguré la 58e saison de représentations classiques. Plus de 4500 personnes ont applaudi l’opéra mis en scène par Leo Muscato, traduit par Roberto Vecchioni, ce soir dans le public du théâtre, avec Alessandro Albertin dans le rôle de Prométhée. Situé dans un “finis terrae, dans un temps suspendu et très lointain”, avec “peu d’éléments symboliques, consommés par le passage des saisons et des années qui racontent aux spectateurs une époque technique épuisée et ratée”, Prome-teo Incatenato restera sur scène jusqu’au 4 juin.

“Prométhée enchaîné est une œuvre qui parle aux spectateurs de tous âges car le protagoniste incarne l’archétype du héros qui prend parti contre le plus fort pour défendre le plus faible – tels sont les mots de Leo Muscato, à la première mise en scène au Teatro Grec de Syracuse – . C’est un père prêt à tout pour protéger un fils particulièrement fragile. Lorsque j’ai commencé à étudier ce texte pour imaginer une mise en scène, il m’est immédiatement apparu clairement qu’il faudrait enchaîner Prométhée dans un lieu métaphorique à une falaise symbolique. En appuyant sur la pédale d’accélérateur sur le thème central du progrès humain, j’ai commencé à imaginer ce lieu comme une zone industrielle abandonnée depuis si longtemps qu’elle est maintenant intégrée par le milieu environnant. Tout est sec, rouillé et tout respire l’abandon ».

Au casting du spectacle, avec Alessandro Albertin également Silvia Valenti (Bia), Davide Paganini (Kratos), Michele Cipriani (Efesto), Alfonso Veneroso (Oceano), Deniz Ozdogan (Io), Pasquale di Filippo (Ermes). Le chœur des Océanines est formé par les choripheas Silvia Benvenuto, Letizia Bravi, Gloria Carovana, Maria Laila Fernandez, Valeria Girelli, Elena Polic Greco, Giada Lorusso, María Pilar Pérez Aspa et Silvia Pietta et par la coreute Giulia Acquasana, Marina La Placa et Alba Sofia Vella. La dramaturgie est de Francesco Morosi, les décors de Federica Parolini, les costumes de Silvia Aymonino, la musique d’Ernani Maletta, la direction de chœur de Francesca Della Monica, la chorégraphie de Nicole Kehrberger, les lumières d’Alessandro Verazzi ; Elena Polic Greco est en charge de la chorale. L’assistante à la mise en scène est Marialuisa Bafunno, l’assistante à la scénographie est Anna Varaldo, l’assistante à la costumière est Maria Antonietta Lucarelli, la mise en scène est Mattia Fontana. Demain soir, 12 mai, à 19h, début de Médée d’Euripide mis en scène par Federico Tiezzi, traduit par Massimo Fusillo. Laura Marinoni interprète Médée. La 58ème saison de représentations classiques au Théâtre Grec bénéficie du soutien du partenaire bancaire Unicredit, d’Urban Vision en tant que partenaire média, et d’Aeroporti di Roma, que la Fondation INDA remercie, comme elle remercie les nombreux mécènes, entreprises et particuliers, qui cette année avec un don libéral dans le cadre du bonus Art ils ont voulu être à ses côtés.