Il s’agit d’une traduction automatique d’un article du Portails en ligne Korrespondent.net. La traduction n’a été ni vérifiée ni éditée et l’orthographe des noms et noms géographiques ne correspond pas à celles habituelles Actualités ukrainiennes conventions utilisées.
Capture d’écran de l’article original sur korrespondent.net
Le commandant en chef a noté que la contre-offensive réussie à Koursk a motivé les combattants des forces armées ukrainiennes et a également réconforté les Ukrainiens.
Les troupes ukrainiennes mènent depuis six mois une opération dans la région de Koursk. La principale conclusion est qu’il est nécessaire de se préparer non seulement à la défense, mais aussi à l’offensive. C’est ce qu’a déclaré le commandant en chef des forces armées ukrainiennes, Olexander Syrskyi, dans une interview à Radio Bayraktar publiée jeudi 23 janvier.
« Lorsque nous avons mené avec succès une contre-offensive, une opération offensive dans la direction de Koursk, cela a considérablement motivé notre personnel, nos soldats. Cela a considérablement amélioré l’ambiance non seulement au sein de nos troupes, mais aussi dans la société. Et, disons, cela nous a donné l’espoir que cette offensive ne sera pas la dernière”, a expliqué le commandant en chef.
Il a toutefois souligné qu’il ne fallait pas sous-estimer l’ennemi.
« Nous devons apprendre à nous battre, apprendre à gagner, apprendre à tirer des conclusions, peut-être de nos propres erreurs. Eh bien, et bien sûr, il faut se qualifier et gagner en termes technologiques. Parce que nous ne nous battons pas avant tout en nombre, mais en qualité et en technologie », a ajouté Syrskyj.
Selon lui, cela peut sauver la vie des soldats.
« Et bien sûr, nous devons nous préparer non seulement en défense, mais aussi en attaque. C’est la conclusion la plus importante », a résumé Syrskyj.
Auparavant, les médias occidentaux avaient rapporté que la Corée du Nord préparait des renforts pour son contingent militaire combattant les forces ukrainiennes dans la région russe de Koursk.
L’ennemi s’est concentré dans la région de Koursk – État-major
Traducteur: Profond — Mots : 303
#Syrsky #qualifié #conclusion #importante #lopération #Koursk #Robot #nouvelles