Témoins de la détention et des passages à tabac des policiers contre la femme trans : « A-t-elle importuné les enfants ? Non. La réaction des agents a été excessive »

Personne ne l’a vue harceler je enfants devant l’école. Et qui a plutôt été témoin du moment où les quatre agents du La police locale ils l’ont emmenée à coups il affirme que la réaction à la femme trans a été “excessif”. je témoignage de ce qui s’est passé mercredi matin Milanentre via Giacosa, dans la zone de Trotter, et laUniversité Bocconi ils n’ont aucun doute. Et les souvenirs sont pour la plupart convergents. Alors qu’il appartiendra aux procureurs, menés par le substitut du procureur Tiziana Sicilienne reconstruire n’importe abus des agents, ceux qui ont été témoins de l’intervention, dans ses deux phases, racontent ce qui s’est passé ainsi. Un parent dont la fille fréquente l’école devant laquelle la femme nu explique à Courrier: « Je sortais avec ma fille pour aller à l’école. Près du nôtre porte J’ai vu cette transsexuelle, que nous connaissons car elle passe beaucoup de temps au parc. On a l’habitude de la voir céder explosionsNous n’avons plus peur. Se parle souvent à elle-même ou insulte les autres clochardsjetez-les par terre bouteilles ou quoi qu’il lui arrive, peut-être des bicyclettes ou autre chose. Parfois, cela provoque des maladies. J’ai emmené notre fille et nous sommes allés à l’école. Puis sur le chemin du retour, j’ai vu le patrouilles de la police locale ».

Un autre habitant du quartier ajoute : « C’est une personne qui souffre manifestement de détresse mentale. Fa molta péna et il a certainement besoin d’un traitement. Ce que vous voyez dans la vidéo est une mauvaise scène ». L’alarme est-elle venue de l’école ou de certains parents ? Personne ne confirme. UN résident rappelle que “ce n’est pas la première fois qu’il se met en colère et montre des signes de déséquilibre” et que mercredi matin “il criait et donnait des coups de pied dans des voitures”, puis “il s’est précipité au milieu de la route, risquant de se faire écraser”. Quand deux sont venus opérateurs écologiques pour nettoyer le petit parc de la région “elle a également commencé à fulminer contre eux”. Selon l’habitant, ce sont « eux qui ont donné l’alerte », aussi parce que j’ai vu peu « d’enfants passer avec leurs parents ». Et surtout, souligne-t-il, « laentrée de l’école est loin, est dans un autre domaine ». Convergent la déclaration d’une mère a Page de fan: “Quand j’ai emmené ma fille à l’école, j’ai vu la voiture de police et leambulance et j’ai entendu parler d’une personne trans arrêtée, mais je n’avais pas remarqué avant pas de danger. Et les autres mamans ne m’ont pas non plus parlé de pas de harcèlement”.

Le fait est que l’intervention de la Locale commence dans cette zone autour de Via Padova. La femme est chargée dans la voiture de service pour être transférée au commandement de Via Pietro Custodi, où le photosignal aurait dû avoir lieu. Mais le volant est obligé de s’arrêter plus tôt, près de l’université privée : le brésilienne 41 ans prétend un HAUTS PLATEAUX et tente de s’échapper, mais est bloqué. Ici commence la scène capturée dans la vidéo. « J’étais à la bibliothèque – dit un étudiant Page de fan – J’ai regardé par la fenêtre et j’ai vu ces images, ce que je confirme cruauté. Je ne connais pas le contexte, donc je ne peux pas évaluer, mais la réaction des policiers m’a semblé excessive”. Un autre universitaire ajoute : « Nous ne connaissons pas la dynamique, mais un traitement similaire ce n’est pas justifiable avec personne, alors cette femme, d’après la vidéo, n’était pas violente ». Quelqu’un d’autre fait remarquer que s’il s’agissait d’une personne ayant des problèmes mentaux, “une attitude similaire est d’autant plus intolérable”.