Mother’s Milk (Laz Alonso) a eu une crise de panique, Firecracker (Valorie Curry) offre son lait maternel à Homelander et Joe Kessler (Jeffrey Dean Morgan) n’est pas là. Comme toujours, la saison 4 de « The Boys » est très chargée et nous sommes là pour tout décortiquer.
Dans l’épisode 6, intitulé « Dirty Business », les garçons se lancent dans un voyage dans le domaine de Tek Knight, où les membres des Sept Sage (Susan Heyward), Firecracker (Valorie Curry), A-Train (Jessie T. Usher) et Victoria Neuman (Claudia Doumit) ont rassemblé le 1% le plus riche du pays pour discuter de leur stratagème pour remplacer Robert Singer par Victoria comme président, une fois qu’il sera élu.
En plus de cela, Noir (Nathan Mitchell) se dévoile enfin, les fans apprennent qu’il n’y a pas d’autre moyen de tuer Homelander à moins que tous les super-héros ne soient tués, Frenchie ne permettra à personne de lui rendre visite en prison et Hughie (Jack Quaid) est toujours aux prises avec la mort de son père Hugh (Simon Pegg).
Ce n’est qu’une partie de tout ce qui s’est passé dans l’épisode 6. Voici les moments les plus choquants de l’épisode.
1. Tek Knight est tué après que Hughie se soit retrouvé pris dans son donjon sexuel
Afin de découvrir ce que Homelander et ses complices manigancent à la fête de la société fédéraliste de Tek Knight, Mother’s Milk a conçu un plan pour que Hughie se fasse passer pour Webweaver, un super-héros doté de capacités similaires à celles de Spider-Man, bien que ses toiles jaillissent de ses fesses, comme le fait une vraie araignée. Quoi qu’il en soit, après avoir fait sortir Webweaver de son costume, le travail de Hughie consistait à installer des dispositifs d’écoute dans toute la taverne de Tek.
Cependant, même si les Boys savaient que Webweaver était un proche de Tek, ils ne savaient pas que les deux étaient des partenaires sexuels discrets, et que Webweaver assistait à la fête pour pouvoir participer au processus d’audition de « l’acolyte » de Tek qui implique la torture, les fluides corporels, les fouets et les chaînes.
« Je vais poser mon clitoris gonflé sur ton stupide visage masqué et pisser comme une mouffette. Et je viens de manger des asperges. Tu veux ça ? » demande Ashley Barrett, partenaire de Tek et cadre de Vought, à Hughie coincé et déguisé.
Hughie a surmonté cette épreuve, mais ce qui l’a trahi, c’est son incapacité à prononcer le mot de sécurité BDSM de Webweaver, « Zendaya ». Une fois sa couverture dévoilée, Tek a décidé de faire des trous dans le corps de Hughie et de « les baiser ». Heureusement, juste au moment où Tek était sur le point de découper Hughie, Kimiko (Karen Fukuhara) et Starlight/Annie (Erin Moriarty) ont fait irruption dans la pièce et ont libéré Hughie.
La mort de Tek a été laissée à Thomas, son majordome et ancien tuteur, qui l’a étranglé à mort après que Tek ait admis qu’il voulait aider Homelander à créer des camps de prisonniers.
« Ils ont besoin d’endroits à travers le pays pour exprimer leur dissidence. Écoutez, je ne connais rien d’autre ! » a déclaré Tek aux Boys avant sa mort.
Et avant de partir, Kimiko a transféré des millions d’argent de Tek (qu’il avait hérité de l’ancienne entreprise familiale de capture d’esclaves et désormais de l’exploitation d’une prison privée).
2. Sage élabore un plan contre Robert Singer pour aider Victoria Neuman à devenir présidente
Victoria a les mains dans les poches : elle s’est temporairement associée aux Boys pour localiser davantage de virus super-tueurs, elle veut éliminer Homelander et elle se présente également à la vice-présidence des États-Unis pour Robert Singer, sous les ordres de Homelander. Mais maintenant, les fans ont découvert qu’elle s’associe également à Homelander et à ses collègues contre Robert pour l’aider à se positionner comme prochain président. Au cours du « cocktail alt-right » de Tek avec les milliardaires du pays, Victoria a plaidé sa cause pour qu’ils lui fassent confiance.
« Je suis ici ce soir pour dire la vérité : la vérité, c’est que l’Amérique n’est pas une démocratie. Le mot démocratie donne aux gens un sentiment de sécurité », commença Victoria. « Mais les fondateurs n’ont jamais fait confiance aux masses, car la vérité, c’est que les masses sont stupides. Toute personne qui a une tête qui dit « vivre, rire, aimer » ne devrait pas avoir son mot à dire sur la façon dont un pays est dirigé. Les gens sont une force de travail qui a besoin d’une main ferme et bienveillante. Il n’y a pas de nations. Il y a Apple, Exxon et Birkshire Hathaway. Les grandes entreprises sont les véritables superpuissances ici. Vous devriez pouvoir fonctionner sans aucune réglementation ni restriction. Après tout, vous êtes des milliardaires. Vous êtes assez intelligents pour savoir ce qui est le mieux. En fin de compte, si vous me soutenez, c’est ce que vous obtiendrez. »
Ses déclarations ont été applaudies par les 1% les plus riches, ce qui indique qu’il ne faudra pas longtemps pour que le plus grand complot d’Homelander, qui consiste à faire diriger le pays par des super-pouvoirs, se manifeste pleinement.
3. A-Train sauve la vie de Mother’s Milk, et il se sent enfin comme un véritable héros
La saison 4 a été un grand moment pour l’histoire d’A-Train : il essaie toujours de reconquérir sa famille après avoir échoué à résister à la brutalité de Blue Hawk (Nick Wechsler) dans la saison 3, s’est associé pour aider les Boys et racheter son intégrité, tout en naviguant dans le racisme flagrant et micro-agressif auquel il est confronté en tant que membre des Sept. Heureusement, il semble avoir développé un lien avec Mother’s Milk, qui a été physiquement dépassée par les plans des Boys ainsi que par ses propres problèmes familiaux.
Lors de l’effraction des Boys dans la maison de Tek, ils rencontrent Sage (Susan Heyward), qui commence à jouer à des jeux d’esprit avec Mother’s Milk, se moquant de lui à propos des problèmes de sa fille à l’école.
« Si tu me tues, tu devras regarder Janine dans les yeux. N’a-t-elle pas assez de problèmes ? Elle a été renvoyée, a dit à un garçon de manger un sac de merde et lui a cassé le bras. Je parie qu’elle tient ça de toi, de la vieille pâte. Elle a des problèmes de colère, des signes de TOC. Tu vois ça. Tu as maudit la fille », dit Sage à Mother’s Milk juste avant de tenter d’appeler à l’aide.
C’est à ce moment-là que Mother’s Milk lui a tiré une balle dans la tête.
L’interaction entière a conduit Mother’s Milk à une crise de panique. Et qui est venu le sauver ? A-Train. Bon, au début, il ne voulait pas, mais après que Kimiko l’a supplié pour le bien de la fille de Mother’s Milk, A-Train a accepté la tâche et l’a déposé à l’hôpital le plus proche. Avant de retourner à la fête, un jeune garçon de l’hôpital a reconnu A-Train et la bonne action qu’il faisait, ce qui a fait naître un sourire réconfortant sur le visage d’A-Train. Pour la première fois depuis longtemps, A-Train a ressenti ce que c’est que d’être un héros.
4. Firecracker s’est droguée pour pouvoir maintenir l’addiction de Homelander au lait maternel
Si ce n’était pas évident que Firecracker soit obsédée par Homelander, c’est désormais plus que jamais évident. Firecracker s’est portée volontaire pour prendre les rênes de Madelyn Stillwell (Elisabeth Shue), directrice de Vought International aujourd’hui assassinée, et devenir la nouvelle nourrice d’Homelander. Dans la saison 1, les fans ont appris le traumatisme d’enfance d’Homelander et comment il s’est manifesté par une dépendance au lait maternel. Dans l’avant-dernière scène de l’épisode 6, Firecracker donne son corps à Homelander malgré son manque d’attirance pour elle, déclarant que l’arrangement n’est qu’une question de « loyauté » entre les deux.
« Tu m’as fait venir. Mon Dieu, tu m’as tout donné. Tu es tout pour moi », dit Firecracker juste avant de dézipper sa combinaison, donnant l’impression qu’elle est sur le point de faire un pas vers Homelander. Mais en fait, elle veut juste lui montrer qu’elle a pris une quantité non prescrite de médicaments qui lui permettent de produire du lait maternel, même si cela fait progressivement grossir son cœur.
« Qu’est-ce que tu fais ? Je ne suis pas attiré sexuellement par toi », dit Homelander à Firecracker.
« Ce n’est pas une question de sexe », répond-elle. « Non, c’est une question de loyauté. » Elle lui asperge alors le visage de lait maternel.
« Tu n’es pas enceinte », déclare-t-il, choqué.
« Il existe un long traitement médicamenteux qu’une personne peut prendre pour y parvenir : cela agrandit le cœur juste un tout petit peu », dit-elle.
« Tu as fait ça pour moi ? » demande Homelander.
« Je ferais n’importe quoi pour toi », déclare Firecracker. La scène se poursuit avec Firecracker qui berce et allaite Homelander devant un drapeau américain.
« C’est bien, petit garçon », dit Firecracker à Homelander.
Peut-être que la belle du sud, qui a longtemps été qualifiée de sans valeur ou d’insignifiante dans son passé, veut juste se sentir utile pour quelqu’un. Mais nous verrons combien de temps cela va durer depuis que Homelander n’a pas été tendre avec Madelyn.
5. Joe Kessler n’est qu’une autre hallucination de Billy Butcher
Les fans ne voient pas beaucoup Butcher dans l’épisode 6, car il est caché avec Butcher et Joe dans une grange, essayant de forcer Sameer (Omid Abtahi), le père du bébé unijambiste de Victoria, à créer davantage de virus super-tueur. Après que Sameer ait dit à Butcher que le seul moyen de tuer Homelander serait de fabriquer un sérum viral qui éliminerait quiconque aurait le Compund V dans les veines (c’est-à-dire Ryan, Kimiko et Annie), Butcher commence à envisager ses options avec l’aide de Joe et de son hallucination de sa femme Rebecca (Shantel VanSanten).
« Nous pouvons tous les éliminer », dit Joe à Butcher.
« Billy, tu ne peux pas accepter ça », intervient Rebecca.
« Écoute, mon pote. Personne n’a jamais parlé de génocide », dit Butcher.
« C’est une putain de blague ? » répond Joe.
« Il est fou », rétorque Rebecca.
« Qui a dit qu’ils devaient tous partir ? Tous, jusqu’au dernier », demande Joe.
« Il parle de meurtres, Billy, de milliers de personnes », dit Rebecca, essayant de raisonner Butcher. « Et beaucoup d’entre eux sont innocents. Ok, je te connais. »
« Ferme ta gueule, p—n, s—n ! » crie Joe à Rebecca, montrant ainsi que Joe est non seulement conscient que Rebecca est une hallucination, mais qu’il en est une également.
Pendant tout ce temps, Butcher a parlé au fantôme de Joe, qui est mort. Butcher hurle alors dans le déni qu’il croit que l’hallucination de Joe est réelle.
« À moins bien sûr que tu n’aies une grosse tumeur au cerveau, espèce de connard, et que ce soit la raison pour laquelle tu me consultes en premier lieu », dit Joe. « Je suis à l’intérieur de toi. Je suis toi, et c’est pourquoi quand je te dis que tu veux faire ça, je te dis littéralement que tu veux vraiment faire ça. Alors ne t’inquiète pas, Billy mon garçon. Papa est à la maison. »
