« The German Kid » vit son rêve en Nouvelle-Zélande

Ulrich Byszio erinnert sich noch gut, wie er den heute erfolgreichsten deutschen Rugbyspieler zum ersten Mal sah. Er habe diesen zehnjährigen, blonden, etwas dicklichen und x-beinigen Jungen im U-12-Training beim SC Frankfurt 1880 beobachtet. Dann sei er zu dessen Mutter gegangen und habe gesagt: „Wissen Sie, was für ein Talent von Jungen Sie da haben?“ Die Mutter habe gedacht, dass er einen Spaß mit ihr mache, erzählt Byszio schmunzelnd. Der Unternehmer und einstige Profispieler hat die Rugbysparte des Klubs maßgeblich aufgebaut und ist auch Präsident des Gesamtvereins. Byszio erkannte in dem kleinen Anton Segner, welche Power er entwickeln kann, welche Kraft er im Kontakt aufbringt, wie stark er seine Tackles setzt.

Dieser Tage war der nun große Anton Segner wieder mal zu Gast in seinem Frankfurter Heimatklub. 1,92 Meter, der 112 Kilogramm schwere Körper von einem regelrechten Muskelpanzer umgeben, Segner ist ein Modellathlet. Er hat sein Glück längst in Neuseeland gefunden, wo die Jagd nach dem Ei die Bedeutung hat wie hierzulande der Fußball.

Beschreibungen von Segners Karriere 18.500 Kilometer fern des heimischen Frankfurts beginnen oft mit derselben Formel: Er ist der erste Deutsche, der in der neuseeländischen Profiliga Stammkraft ist. Der erste Deutsche, der – mit dem Spitzenteam Blues – die Super Rugby Pacific (quasi die ozeanische Champions League) gewonnen hat. Der erste Deutsche beziehungsweise sogar Europäer, der auf dem Sprung scheint ins legendäre Team der „All Blacks“, der neuseeländischen Nationalmannschaft.

Auf der Anlage des SC 1880 wird der 23 Jahre alte Segner von den Nachwuchsspielern während ihrer Trainingseinheiten freudig begrüßt. Das Vorbild mit dem imposanten Körperbau schüttelt Hände, gibt Tipps, erzählt aus seinem Profialltag. Zum Beispiel, dass er in seinem Leben noch keinen Tropfen Alkohol angerührt hat. Oder dass sich auf seinem Teller bei einer Mahlzeit schon mal 400 Gramm Steak und 300 Gramm Pasta türmen. Auf Schritt und Tritt wird er in Frankfurt begleitet von einem Kamerateam. Zuvor war der Tross in London unterwegs, nun am Main, um Bilder zu produzieren von Segner dort, wo alles anfing. Gut möglich, dass er für einen Dokumentarfilm zwei Jahre lang von einer Kamera begleitet wird.

In seiner Wahlheimat Neuseeland, in die er schon mit 15 Jahren zu einer Gastfamilie zog , ist Segner weitaus bekannter als hierzulande. Auch weil es so ungewöhnlich ist, dass ein Deutscher das höchste Niveau im Rugby erreicht. Die Kommentatoren der Livespiele titulieren ihn als „The German Kid“ oder einfach als „The German“. Segner weiß das von seinem Vater, der daheim in Sachsenhausen auch nachts die Partien seines Sohnes verfolgt.

Schon kurz nach seiner Ankunft am anderen Ende der Welt wird er gehandelt als möglicher Spieler für die „All Blacks“ – wer fünf Jahre in Neuseeland lebt, ist spielberechtigt. „Die Medien wollten das immer gerne von mir hören“, erzählt Segner lachend im Klubhaus des SC 1880. „Aber vorher galt es auf dem Weg dorthin noch einige andere Ziele zu erreichen.“

Par exemple, modeler le corps pendant de nombreuses heures dans la salle de musculation et sur le terrain de manière à ce que les points forts de Segner prennent tout leur sens. Comme il l’a déjà fait avec les U10 de Francfort, l’attaquant de troisième ligne possède d’énormes qualités pour se jeter dans la mêlée des durs, faire tomber l’adversaire et voler le ballon. Mais son poste favori requiert également des compétences particulières avec le ballon. Il le démontre au plus haut niveau dans le Super Rugby Pacific pendant la moitié de l’année et dans la NPC League néo-zélandaise pendant l’autre moitié de la saison, où il dirige parfois l’équipe depuis. Auckland comme capitaine.

Il adorerait plutôt passer cette partie de la saison avec les All Blacks et parcourir le monde avec eux. “Ce sont les dieux du rugby en Nouvelle-Zélande”, déclare Segner, qui sort désormais plus facilement des mots anglais que des mots allemands. Y parvenir est « une prochaine étape réaliste ». Il a déjà joué pour les équipes néo-zélandaises U18 et U20, et certains de ses anciens coéquipiers sont déjà avec les All Blacks.

Ulrich Byszio suit avec beaucoup d’intérêt le parcours extraordinaire de l’ancien joueur du SC-80. Il décrit la forte ascension de Segner comme « à la fois une bénédiction et une malédiction pour nous ». Il s’agit d’une grande récompense pour le travail de jeunesse réussi du club, qui est récompensé chaque année par divers titres de champion d’Allemagne.

D’un autre côté, Byszio critique le fait que trop de garçons poursuivent une carrière professionnelle basée sur l’exemple de Segner. La première et la plus importante approche du SC 80, comme il le dit, est de transformer « les jeunes garçons en de bons jeunes hommes » qui ont une direction dans la vie et restent à l’écart de la drogue. Il arrive cependant souvent que des joueurs U-16 évoluent dans les meilleures équipes françaises et irlandaises. Dans les années 1980, des lacunes sont apparues dans les tranches d’âge plus âgées, difficiles à combler en raison de la structure et de la diffusion du rugby dans ce pays.

Segner a longtemps été bien trop bon pour le rugby en Allemagne. « J’adore l’adrénaline et le contact dans ce match. «Je veux juste être le meilleur athlète possible», dit-il en passant son doigt sur une nouvelle cicatrice sur son sourcil. Un adversaire l’y a attrapé avec un clou de fer. Il saignait tellement qu’il “a fallu beaucoup de vaseline, comme dans un film ‘Rocky’, pour arrêter le saignement”, dit-il. Bien sûr, Segner, qui a subi une ou deux commotions cérébrales dans l’agitation, a ensuite continué le match. “Moi”, dit Segner, “je vis actuellement mon rêve.”