The Storm of History, Daily Young World, 22/02/2025

Elle s’approche de nous, avance. Avec beaucoup de cœur dans le mouvement et avec un look ciblé. Le bras gauche se balance, touche presque le genou droit levé. L’autre bras se niche près de la hanche, le petit doigt droit est pressé contre le reste. Tant que cela se trouve sur l’annulaire. Cela signale la force et la discipline. Cependant, la direction vient de la tête, pas hors du corps: cette femme a principalement un esprit. Rosa Luxembourg, versée dans le bronze, est une imagination de l’artiste Rolf Biebl. Néanmoins, même un agent des douanes bavarois a immédiatement reconnu le politicien légendaire lorsque la statue du Marienbad tchèque, où se trouve sa fonderie, est venue en Allemagne.

C’était en 1999. Le rose rouge réalisé par Biebl avait déjà eu une histoire intéressante. Mais elle en a également un devant elle. Parce que l’un des deux designs miniatures du monument est désormais décerné comme un prix Rosa Luxemburg. Il est agréable de tenir dans sa main, montre le mouvement vers l’avant de Rosa et, également jeté en bronze, semble aussi combatif et noble que la statue. En comparaison, il est plus angulaire et a moins de rides sur la base: une variante attachée cubistique.

Rosa en tant que sculpture est comme un écho du zeitgeist des années 90 sauvages de Berlin. À cette époque, le sculpteur Ingeborg Hunzinger a chuchoté le “Comité anti-temps”, qui s’était développé à partir du PDS, pour consacrer un mémorial à l’apparition exceptionnelle Rosa Luxembourg. Hunzinger a balancé sa boîte de dons, qui a été strictement acceptée et, en 1995, a collecté le premier argent pour le monument – au Congrès du Parti du PDS. Hunzinger, né en 1915, a déclaré que Rosa avait finalement reçu son propre mémorial. Tout le monde n’a pas accepté.

Le politicien municipal de PDS et le sénateur culturel plus tard Thomas Flierl, par exemple, a collecté des contre-arguments. Et est resté dessus. Pour Hunzinger, un expert de cette chose, il était clair: seul Rolf Biebl pourrait avoir un monument optimal du Luxembourg. Il a accepté le défi. Ses objectifs de soi: portrait, taille de survie et “quoi énergique”, c’est-à-dire un symbole d’énergie rose.

Il n’était initialement pas prévu qu’il avait souffert de la démarche de boiter gracieusement – Rosa Luxembourg a souffert d’un handicap depuis l’enfance. Mais en illustrant la balançoire de sa forme, il le met en mouvement constant comme dans une tromperie optique. Très proche de la tempête de l’histoire.

C’est grâce à toutes les personnes qui ont révélé le Luxembourg, qui a été révélée par les sociaux-démocrates en 1919 et assassinée par un justicier fasciste, même aujourd’hui comme un saint de l’intellect politique. Le statut élevé en tant que philosophe que Georg Lukács a été promu n’a pas encore été reconnu. Le travail de Biebl devrait également être suggéré. Bien que ou précisément parce qu’elle est considérée comme extrémiste, dit la Fondation Konrad Adenauer.

Tout d’abord, en 1999, la statue a été mise en place dans une campagne de nuit à l’entrée du siège du Berlin PDS. Il y a eu des cris et des discussions. Enfin, le travail beaucoup-on a atterri devant Nd-Haus, dans lequel la Fondation Rosa Luxemburg résidait également. Lorsque la fondation a emménagé dans un nouveau bâtiment il y a cinq ans, la statue est arrivée.

Depuis 2009, il y a eu un deuxième casting du monument sur Liniensstraße sur la terrasse de l’éditeur le 8 mai, au cours duquel le jeune monde apparaît. Maintenant, un cercle se ferme. Rosa Luxemburg méritait le prix Nobel de la paix au lieu de la mort prématurée. Maintenant, grâce à Rolf Biebl, elle est alignée avec son être. Une belle fin provisoire de l’histoire.