Tournée mondiale : le Japon va déverser ses eaux usées nucléaires

NICK EICHER, HÔTE : À venir Le monde et tout ce qu’il contient: Nouvelles du monde entier sur WORLD Tour avec Onize Ohikere.

ONIZE OHIKERE, JOURNALISTE : La faim en Éthiopie—— Nous commençons aujourd’hui dans la région éthiopienne du Tigré, touchée par le conflit.

SON: [Hospital]

Des parents à l’intérieur d’un hôpital de la ville de Mekelle, dans la région, veillent sur des enfants souffrant de malnutrition qui luttent contre l’impact de la sécheresse et d’une guerre de deux ans.

Le personnel de l’hôpital a déclaré que huit enfants étaient décédés en mai.

PÈRE: [Speaking Tigrigna]

Ce père assis à côté de son enfant de 10 ans souffrant de malnutrition sévère dit que la famille n’a rien à manger. Maintenant, leur fille ne peut plus garder aucun solide.

Les combats entre les troupes gouvernementales et les rebelles régionaux du Tigré ont rendu une grande partie de la région dépendante de l’aide alimentaire.

PÉDIATRE: [Speaking Tigrigna]

Ce pédiatre de l’hôpital de Mekelle dit que les familles sont aux prises avec un cercle vicieux de traitement et de retour à la maison sans nourriture, avant de retomber malade.

Le Programme alimentaire mondial et les États-Unis ont suspendu l’aide alimentaire à la région en mars après des informations selon lesquelles des responsables locaux et des rebelles auraient joué un rôle en détournant l’aide de ceux qui en avaient besoin.

Brenda Kariuki est porte-parole régionale principale du Programme alimentaire mondial. Elle dit que les distributions de nourriture pourraient reprendre ce mois-ci.

BRENDA KARIUKI: Nous mettons également en œuvre une nouvelle méthodologie de ciblage pour identifier les plus vulnérables dans les communautés et déployons un nouveau système d’enregistrement numérique afin que le PAM puisse mieux identifier et vérifier les bénéficiaires afin de s’assurer que les bonnes personnes reçoivent la nourriture essentielle au bon moment.

Les responsables locaux disent qu’au moins 700 personnes ont mort de faim dans la région depuis l’arrêt de l’aide.

Accord avec l’Allemagne — Nous nous dirigeons vers l’Allemagne qui envoie des troupes participer pour la première fois à des exercices conjoints en Australie.

Le chef de l’armée, Alfons Mais, a déclaré que quelque 240 soldats, dont des parachutistes et des marines, s’entraîneront à la guerre dans la jungle et aux opérations de débarquement.

Ils rejoindront les militaires de 12 autres pays, dont le Japon, la France, la Grande-Bretagne et la Corée du Sud.

PLUS: [Speaking German]

Mais dit que l’Allemagne n’est pas intéressée à envoyer un signal à une nation mais à renforcer les partenariats.

L’Allemagne a montré une présence militaire accrue dans la région indo-pacifique ces dernières années, alors même que les tensions augmentent avec la Chine. Son plus grand partenaire commercial.

Pendant ce temps, le Premier ministre australien Anthony Albanese a annoncé lundi… que le pays va stationner un avion de surveillance militaire en Allemagne.

ALBANAIS: Cet avion contribuera à protéger les plates-formes logistiques multinationales qui sont essentielles à l’acheminement de l’aide militaire et humanitaire à la population ukrainienne.

Albanese dit que le déploiement durera six mois et comprendra jusqu’à 100 membres d’équipage de soutien.

SON: [Japan Fukushima protests]

Au Japon, des militants locaux et des législateurs sud-coréens ont scandé et agité des drapeaux devant le bureau du Premier ministre lundi.

Ils s’opposent au projet du gouvernement japonais de rejeter l’eau radioactive traitée de la centrale nucléaire endommagée de Fukushima.

Le Japon prévoit de commencer à libérer l’eau de l’usine dès cet été pour éviter les fuites accidentelles à mesure que le stockage s’épuise. La communauté de pêcheurs du Japon et d’autres groupes en Corée du Sud et en Chine ont fait part de leurs inquiétudes.

MANIFESTANT: [Speaking Japanese]

Cette manifestante dit qu’elle mange du poisson et des algues et a qualifié l’idée de polluer la mer d’impensable.

La semaine dernière, l’agence nucléaire des Nations Unies a conclu que le plan du Japon était conforme aux normes internationales.

Attentat à la bombe en Syrie — Sirène d’ambulance

L’explosion d’une voiture piégée dans le nord de la Syrie a tué dimanche au moins huit personnes.

L’Observatoire syrien des droits de l’homme, basé en Grande-Bretagne, a déclaré qu’une bombe avait explosé dans un atelier de réparation automobile dans la ville de Shawa. Cinq personnes sont mortes… dont trois enfants.

Un autre explosif placé dans une voiture a explosé dans la ville de Manbij. Au moins trois combattants d’un groupe dirigé par des Kurdes syriens sont morts.

Aucun groupe n’a revendiqué la responsabilité. La guerre civile en Syrie a commencé en 2011 et s’est transformée en un conflit impliquant des groupes d’insurgés et des acteurs étrangers.

SON: [South Africa snowfall]

Nous terminons aujourd’hui en Afrique du Sud où les habitants se sont précipités à l’extérieur pour profiter d’une rare chute de neige lundi.

D’autres parties de l’Afrique du Sud connaissent de la neige pendant l’hiver, mais c’est la première dans la ville de Johannesburg depuis 2012.

L’événement rare a amené des gens à l’extérieur, y compris cet étudiant :

ÉTUDIANT: Je ferais peut-être des choses qu’on avait l’habitude de voir dans les dessins animés, faire des anges dans la neige et ainsi de suite.

Le service météorologique sud-africain a averti que les températures glaciales et les vents violents pourraient constituer un risque, en particulier pour les sans-abri de la ville.

C’est tout pour le World Tour de cette semaine. Reportant pour WORLD, je suis Onize Ohikere à Abuja, au Nigeria.

Les transcriptions de WORLD Radio sont créées dans des délais très courts. Ce texte peut ne pas être dans sa forme définitive et peut être mis à jour ou révisé à l’avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de WORLD Radio est l’enregistrement audio.