Tous les détails du XVe Festival International de Tango de Neuquén, qui commence ce vendredi

De ce vendredi à lundi une nouvelle édition sera élaborée, le le 15, du Festival de Tango de Neuquén, avec des milongas, des cours de tango et de chant, des spectacles et des orchestres live dans différents lieux de la ville. Toutes les informations sont disponibles sur festivaldetangonqn.com.ar.

Déclaré d’intérêt culturel municipal et législatif et d’intérêt touristique provincial, le Festival de Tango de Neuquén a l’aval de l’Académie Nationale de Tango et fait partie du prestigieux Route internationale du tangofête des fêtes.

Créé par VAS Productions, sous la direction de Laura Sidera et Mauricio Monzón, organise chaque année le Neuquén Tango Festival, déjà consolidé, un festival indépendant et autogéré qui a le soutien de artistes, milongas, espaces culturels, institutions publiques et privées pour son développement depuis 2009.

Le toujours attendu ouverture du festivalque tout le monde appelle pas pour rien « le show », aura lieu ce vendredi soir, à 21 heures, dans la salle arc-en-ciel de Casino Magic. L’Orchestre Provincial de Tango de Neuquén se produira, dirigé par Enrique Nicolás, aux côtés de Leandro Ponte, Aurora Lubiz et Claudio González, Martina Waldman et Alex Moncada, sous la direction de Laura Sidera et Mauricio Monzón. Et à 22h30, la Milonga d’ouverture avec DJ Ale Menna et Fer Fachatosta.

En dialogue avec Journal du RÍO NEGROles artistes Laura Sidera et Mauricio Monzón ont commenté en quoi consistera le festival :

Q : Est-ce que ce sera une sorte de célébration/commémoration de ce qui s’est passé pour la première fois il y a 13 ans en tant que couple dansant à La Falda ?
Laura Sidéra : En fait, c’est une année particulière pour nous car en juin nous avons eu la joie de participer au Festival National de la Jupe dans sa 40ème édition : le plus ancien festival du monde. Très heureux de retrouver cette scène emblématique, qui a assisté il y a 13 ans à notre première présentation en couple. Ce sont ces belles émotions que nous procure le tango.

Q : D’où pensez-vous que vient votre passion pour le tango ?
LS: Tout a commencé avec mon amour de la danse et au fil des années, je l’ai canalisé vers le tango. Il y a longtemps, j’ai décidé de concentrer ma passion sur ce que j’aime : c’est ainsi que j’ai compris que le temps est trop précieux pour être consacré à quelque chose qui ne rend pas heureux. Il est donc important de rappeler la pertinence de faire ce qui vous passionne vraiment. Il n’est pas toujours facile de réaliser ses rêves, cela nous fait souvent sortir de notre zone de confort, mais cela vaut vraiment la peine d’essayer.
La passion du 2×4 perdure grâce à des gens passionnés qui mettent tout leur cœur, leur travail et leurs efforts à faire vivre le tango.

Q : Vous et Mauricio dansez ensemble depuis de nombreuses années, comment avez-vous maintenu cela ?
LS: Pour l’amour d’abord et pour continuer à poursuivre des rêves, mais cette fois, des rêves et un chemin partagé.
À l’heure actuelle, entretenir un partenaire de vie et un partenaire de tango n’est pas une tâche facile. Cette fête a toujours été un facteur de croissance pour notre couple, nous avons dû surmonter de nombreux obstacles année après année et cela nous a renforcé. Nous avons toujours travaillé pour transformer chaque crise en une opportunité partagée pour notre croissance.

Q : À quoi attribuez-vous une telle rencontre ?
LS: Nous espérons que le tango continuera à se développer dans notre région pour continuer à ouvrir ses portes à de nouveaux artistes, danseurs, compagnies, orchestres locaux et à tous ceux qui, directement ou indirectement, le festival modifient leur vie d’une manière ou d’une autre. Le tango et les festivals sont de plus en plus implantés dans tout le pays, la situation économique n’aide pas les gens à participer à toutes les propositions, il faut donc prendre le temps de s’arrêter et de réfléchir à nouveau à ce dont on a besoin en matière d’environnement, de ce dont le tango a besoin, de quelles nouveautés. nous pouvons créer pour continuer à soutenir ces grandes structures.
Nous continuerons à insister sur la proposition d’espaces permettant à tous d’accéder au tango. Et surtout, continuer à chercher un moyen d’articuler l’État avec le secteur privé pour continuer à générer des propositions qui touchent tous les secteurs.

Q : Comment seront pour vous les 15 ans du festival ?
LS: Avec ce festival, une fois de plus, nous nous sentons obligés de poursuivre nos objectifs de renforcer la formation académique du tango par la formation et de positionner Neuquén comme un point de rencontre de la communauté milonguera du pays.
Mauricio Monzon : Ces 15 années, nous renouvelons notre engagement à multiplier le tango dans notre région et à être un provocateur de propositions artistiques et culturelles qui renforcent notre patrimoine culturel, le tourisme et l’agenda de notre ville.

Q : Comment l’attendez-vous ?
MM: Nous attendons ce moment avec impatience. Ces 15 années nous ont aidés à regarder en arrière, nous permettant de nous arrêter et de voir où nous en sommes, où nous sommes arrivés et où nous voulons aller. Pour arriver à ce moment où nous nous trouvons aujourd’hui avec le Festival, nous avons dû travailler beaucoup, et souvent nous nous retrouvons seuls. Aujourd’hui, après 15 ans, nous voyons nos fruits. Nos grands piliers, pour rendre cela possible, étaient et sont : la communauté du tango qui nous accompagne, nos artistes, nos institutions publiques, publiques et privées qui nous accompagnent et notre grande équipe de travail qui sans eux serait impossible.

Q : Que signifie faire partie de la Route Internationale du Tango ?
LS: Il s’agit d’un réseau à but non lucratif de festivals et d’organismes culturels publics et privés, visant à la promotion, au développement et à la diffusion du tango. En faire partie, c’est créer des liens et des réseaux d’action dans un esprit de collaboration entre ses membres.
Cette année en particulier, nous aurons la visite de ses plus hautes autorités, de son président et vice-maire de la ville de La Falda : Luciana Pacha, directrice du tango de Valparaíso Chili et vice-président de la « Route internationale du tango » Sergio Cáceres, ses directeurs d’image. de la « Route Internationale du Tango », Gabriel Gutiérrez et Magda Braim et le directeur et créateur du Festival International de Tango de San Nicolás, Leandro Ponte.

Q : Il y aura tout ce qui touche au 2×4.
MM: En effet, pendant quatre jours, Neuquén sera tango : tous les soirs avec des milongas, un spectacle d’ouverture, des cours de tango pour former les danseurs et pour la première fois, un cours de chant sera dispensé par notre chanteur invité Leandro Aponte. Sa présence sera très importante car il apportera des connaissances spécifiques au genre tango aux chanteurs et professeurs qui souhaitent se perfectionner.
LS: Généralement, une fois un festival terminé, on pense déjà au suivant. D’une année sur l’autre, nous nous préparons à continuer de nous améliorer. La clé, ce sont des heures et des mois de travail et, surtout, la passion pour ce que nous faisons. Définir les espaces, la grille des artistes, notamment en recherche de financement, ce qui est si difficile de nos jours. Il est essentiel de continuer à travailler pour continuer à articuler l’État avec le privé : financer avec passion pour que le tango continue de croître.

Q : Qu’est-ce qui est attendu pour le spectacle d’ouverture désormais classique ?
MM: Ce sera un spectacle complet entièrement avec des musiciens live, avec l’Orchestre Provincial de Neuquén dirigé par Enrique Nicolás, avec la voix Leandro Aponte et la présentation de professeurs et danseurs avec une grande expérience internationale Martina Waldman et Alex Moncada, Claudio González et Aurora Lubiz. , qui sera en charge des cours et des expositions dans les milongas du festival. Pour lui donner un plus, le soir du spectacle, il y aura une piste de danse, après le spectacle nous ferons une milonga toute la nuit, dirigée par de grands DJ invités Ale Menna et Fer Fachatosta qui viendront de La Plata avec leurs vinyles.

Danseurs
Martina Waldman et Alex Moncada
Claudio González et Aurora Lubiz
Belén Giménez et Juan Pablo Valdebenito
Laura Sidera et Mauricio Monzón
Compagnie VAS Tango

Musiciens
Orchestre Provincial de Tango de Neuquén (Dir. Enrique Nicolas)
Léandro Ponte
Quintette Austral avec musiciens invités

DJ TANGO
Yamila Herlein
Natali Claveriz
Mais Menna
Fer Fachatosta
Fabricio Rosales

Conduite Martín Maldonado/ Rodo Rajadeva

Réal. Laura Sidera et Mauricio Monzón

PROGRAMME

VENDREDI 20

A 21h «le spectacle »
Orchestre Provincial de Tango de Neuquén / Dir. Enrique Nicolas et
Léandro Ponte.
Aurora Lubiz et Claudio González

Martina Waldman et Alex Moncada
Réal. Laura Sidera et Mauricio Monzón

À 22h30 “Milonga d’ouverture”.

DJ Ale Menna / Fer Fachatosta (avec vinyles)

Casino magique (Rainbow Lounge).

SAMEDI 21
Cours de 14h30 à 18h45 Belgrano 480 (coin Salta)
à 22 ans « Rivière de Gala ».

Aurora Lubiz et Claudio González

Martina Waldman et Alex Moncada
DJ Yamila Herlein
Club de Tennis – Av. Olascoaga 1355- NQN

DIMINGUE 22
14h30 à 17h30 HS / Belgrano 480 (coin Salta)
à 21h « Milonga entre amis »

Léandro Ponte
Belén Giménez et Juan Pablo Valdebenito
DJ Fabricio Rosales

MNBA Mitre et Santa Cruz
Entrée gratuite (priorité aux festivaliers inscrits)

LUNDI 23
21h30 « Milonga de clôture »
Quintette Austral avec musiciens invités Compañía Tango VAS
DJ Natali Claveriz.

Magic Casino (salle de hasard).

Entrée gratuite (priorité aux festivaliers inscrits)

Billets en vente sur www.festivaldetangonqn.com.ar
INFO +54 9 299 6325215.