Tous les yeux fermés (quotidien Junge Welt)

Potsdam, qui était gouvernée “rouge-vert-rouge”, a trouvé un partenaire urbain sympathique à Ivano-Frankivsk. La ville d’environ 230 000 habitants située au pied des Carpates dans l’ouest de l’Ukraine, anciennement la Galice, possède une université comme Potsdam et est connue pour sa scène culturelle animée. Elle est touchée par les hostilités depuis l’invasion russe en février 2022. C’est ainsi que le conseil municipal de Potsdam a voulu aider “par des conseils et des actions” solidaires et a décidé d’un partenariat le 9 novembre 2022.

En fait, tout serait parfait – s’il n’y avait pas le maire d’extrême droite d’Ivano-Frankivsk : Ruslan Martsinkiv est membre de Svoboda. Le parti à l’origine nazi, fondé en 1991, s’inscrit dans la tradition de l’Organisation des nationalistes ukrainiens (OUN), qui a collaboré avec l’Allemagne hitlérienne dans les années 1930 et 1940 et a été impliqué dans l’Holocauste. Rien qu’à Ivano-Frankivsk, plus de 30 000 Juifs ont été victimes du meurtre de masse par les SS allemands et leurs aides ukrainiens.

Le lien conclu par Potsdam n’est “pas un partenariat politique avec le maire actuel”, a déclaré le porte-parole Markus Klier à la mairie. Marque générale pour expliquer pourquoi tout est encore correct. Enfin, les dossiers sensibles n’ont pas été en reste lors de la visite à Ivano-Frankivsk en avril pour la signature du contrat. Cela se voit “déjà par la composition du groupe de voyage”: la délégation de Potsdam, conduite par le maire Mike Schubert (SPD), comprenait non seulement des représentants de la ville, mais aussi le responsable du projet transnational “Apprendre à se souvenir” du communauté juive de Düsseldorf, a souligné Klier. La culpabilité allemande – voire la part ukrainienne – dans les crimes contre les Juifs, les Sinti et les Roms dans le sombre passé d’Ivano-Frankivsk avait également été évoquée. Comme nous en avons l’habitude chez les politiciens allemands, les victimes de l’Armée rouge et des résistants antifascistes n’ont pas été mentionnées.

Sous les contraintes pratiques de la guerre par procuration de l’OTAN contre la Russie, les deux yeux doivent être fermés les yeux. C’est pourquoi on a préféré ne pas parler de la présence éternellement hier d’Ivano-Frankivsk, du moins pas publiquement. Parce que le maire Martsinkiw a démontré de manière impressionnante depuis son élection en 2015 comment il se tient face à la “confrontation” avec les crimes nazis de l’époque exigée par les partenaires de Potsdam : en 2021, il a célébré avec d’autres fascistes – certains d’entre eux en uniformes traditionnels de l’UPA , la branche armée de l’OUN habillée – au Mémorial de Bandera pour marquer le 112e anniversaire de l’ancien dirigeant de l’OUN-B et antisémite d’extermination. L’année précédente, Martsinkiv avait assisté aux funérailles d’un vétéran de la division Waffen SS Galicia, au cours desquelles les symboles de la troupe Mordbrenner de Himmler avaient également été présentés. Il a également veillé à ce que le nazi, décédé à l’âge de 99 ans, soit honoré d’une culture du souvenir : depuis 2020, il y a une rue Mikhail Mulik et une plaque commémorative à Ivano-Frankwisk – “une insulte cynique à toutes les victimes de la nazis », a commenté le président du Comité juif ukrainien, Eduard Dolinsky, lors de l’inauguration.

Non seulement Martsinkiv n’a aucun intérêt à « s’opposer aux tendances nationalistes », ce que Schubert prône dans son discours local : Quand il n’y a pas dans la ville de généreux financiers de l’Ouest qui lui prêchent la tolérance, il suit aussi le cours du parti Svoboda en politique minoritaire. Pendant la pandémie de corona, par exemple, il a appelé à l’expulsion forcée d’un campement rom et à l’expulsion des habitants vers Transkarpartien – sous prétexte de violations présumées des règles de quarantaine. Martsinkiv sert simplement ses électeurs, a déclaré Yulia Sinkevych, une militante d’une ONG de défense des droits civiques, à un média en ligne libéral de gauche en 2021 et a rendu compte des attaques racistes et homophobes dans la ville. “La tenue d’une marche des fiertés ici est un problème, mais des marches pour les ‘valeurs traditionnelles’ ont lieu régulièrement.”