«Tout doit être fait pour arrêter le conflit et rouvrir la voie au dialogue»

C’est ce qu’affirme le leader catholique palestinien de Bethléem, Bernard Sabella, ancien représentant du Fatah et secrétaire exécutif du service des réfugiés palestiniens du Conseil des Églises du Moyen-Orient, dans un discours prononcé aujourd’hui devant le Conseil de l’Europe.

Pour les Palestiniens, l’attaque du Hamas est un acte « horrible », tout comme les histoires qui viennent d’Israël avec « l’assaut du kibboutz » ou de Gaza et de ses habitations civiles « anéanties » par les bombes des avions de combat qui ont frappé Personnes innocentes. C’est ce que souligne l’annonce AsieActualités Bernard Sabella, ancien représentant du Fatah et secrétaire exécutif du service des réfugiés palestiniens du Conseil des Églises du Moyen-Orient, selon lequel c’est le front de dialogue opposé aux radicalismes respectifs des deux fronts qui est vaincu. Les voix critiques sont ciblées, poursuit-il, pour finir accusées d’être “contre le consensus national, contre le peuple”. Nous avons besoin de gens « sages », mais pour l’instant « il n’y a aucune issue à la tragédie » et la perspective d’une intervention terrestre israélienne à Gaza, avec le soutien des États-Unis, finira par « déclencher encore plus une réaction du Hezbollah et de l’Iran ». massif. Pendant ce temps, l’armée israélienne en Cisjordanie « bloque les routes et isole les villages, pour étouffer une protestation massive des Palestiniens en cas d’invasion » de la bande de Gaza.

Aujourd’hui, le leader catholique et professeur palestinien prononce un discours devant le Conseil de l’Europe. Vous trouverez ci-dessous de longs extraits de son discours :

« Le « mea culpa » que l’Europe attend des Palestiniens et, en particulier, du président de l’Autorité palestinienne [Abu Mazen] il ne saisit pas le cœur de la tragédie que nous vivons depuis longtemps maintenant. Bien entendu, rien ne justifie le meurtre et le ciblage de civils – quels qu’ils soient – ​​et de personnes sans défense, en particulier des enfants, car il s’agit d’actes inadmissibles au regard du droit humanitaire international et de nos prescriptions religieuses respectives.

L’équation d’aujourd’hui porte sur des histoires d’horreur venant des côtés israélien et palestinien. Les scénarios pour les jours à venir n’offrent ni consolation ni répit.

Une de mes amies de Jérusalem-Ouest a exprimé dans sa « Lamentation de Jérusalem » l’espoir désespéré que les massacres cesseront et que, peut-être, à travers toute cette douleur, nous pourrons enfin comprendre que la violence et la force militaire ne seront jamais la bonne réponse. Que la paix, la justice et la sécurité auxquelles nous aspirons tous, Palestiniens et Israéliens, ne seront jamais réalisées de cette manière.

Un autre de Bethléem a parlé d’un de ses amis israéliens, dont un membre proche de la famille a été kidnappé par le Hamas, sans parler de la désolation et de la dévastation subies par beaucoup, y compris des familles entières. [sul fronte israeliano come in quello palestinese]. Une autre connaissance de Rafah, dans la bande de Gaza, lui a dit que sa cousine, son mari et leurs enfants avaient été tués lorsque leur immeuble résidentiel [non un obiettivo militare di Hamas] il a été bombardé par des combattants israéliens.

La population entière de Gaza et, en fait, de la Palestine a été punie en lançant un siège total et complet de la bande de Gaza, empêchant l’ensemble de la population de recevoir du carburant, de la nourriture, de l’eau et des médicaments. Le secrétaire général des Nations Unies [Antonio Guterres] a exprimé son malaise face à l’imposition d’un siège total sur la bande de Gaza, condamnant clairement l’attaque du Hamas et rappelant au monde que ces violences récentes ne surgissent pas soudainement et de nulle part… La vérité est que la situation actuelle tire son origine d’une longue histoire. conflit, avec une occupation qui dure depuis 56 ans et sans « fin politique » en vue.

Selon le site Internet de l’Union européenne (UE), Bruxelles punit également tous les Palestiniens en suspendant l’aide financière humanitaire à l’Autorité palestinienne. Il s’agit de fonds destinés essentiellement et uniquement à la construction d’écoles, de puits d’eau, de panneaux solaires, à l’assistance aux familles dans le besoin et à atténuer les conséquences de la poursuite de l’occupation, ainsi qu’à de nombreux autres projets.

Certains souhaiteraient malheureusement que tous les Palestiniens soient punis, sans exception, pour les actions du Hamas. À ceux-là, je voudrais dire qu’inviter les Palestiniens à la désolation et au dénuement n’aidera personne ; vous devriez plutôt vous concentrer sur la manière de faire progresser les perspectives d’une paix qui nous manque à tous en Terre Sainte.

Lorsque certains parlent de la nécessité de restaurer l’ordre international à la lumière de l’échec des accords d’Oslo et même des accords d’Abraham, les Palestiniens et d’autres se demandent quel genre de nouvel ordre nous attend si nous continuons à fermer les yeux sur les droits légitimes des Palestiniens. peuple à son propre État qui mettra fin à l’occupation. Où placer, dans ce nouvel ordre mondial, les résolutions et conventions internationales qui parlent […] pour obliger les Palestiniens à exercer leurs droits légitimes à un État libre, qui vit en paix avec ses voisins ?

Je termine en soulignant mon admiration pour les valeurs du Conseil de l’Europe et de son Assemblée parlementaire qui mettent l’accent sur la défense des droits de l’homme, l’État de droit et la démocratie. Mais ces valeurs ne peuvent être concrétisées dans le cas palestinien sans la fin de l’occupation israélienne et à travers un processus de paix négocié, qui semble pour l’instant intenable. […] La stabilité et la sécurité au Moyen-Orient ne peuvent être obtenues avec des armes, mais tout doit être fait pour mettre fin au conflit et rouvrir la voie au dialogue et à une solution négociée, pour garantir la sécurité d’Israël et la création d’un État palestinien.