Dernier:
Alors que la neige dans la ville et la banlieue de Cork est appréciée des enfants, il y a de nouveaux retards sur les routes, des annulations de vols et des coupures d’eau continues dans tout le comté.
Le conseil municipal de Cork a indiqué : « Au cours de la dernière heure, davantage de neige et de grésil sont tombés sur la ville, rendant les sentiers et les routes dangereux et la visibilité gravement affectée.
« La vigilance orange est en vigueur jusqu’à 20 heures ce soir. Nos équipes continuent de travailler pour garantir la sécurité de la ville », ont-ils déclaré, conseillant aux gens de consulter le site Web du conseil pour connaître les itinéraires de salage.
La circulation sur la M8 en direction sud, Dublin – Cork Road, serait par endroits bloquée, ce qui entraînerait de longs retards pour les automobilistes.
L’aéroport de Cork a annoncé à 17h15 que son équipe de neige et de glace avait terminé le déneigement de sa piste principale et qu’elle est désormais opérationnelle, affirmant que ses équipes continueront de surveiller les conditions tout au long de la soirée.
La piste fermée a provoqué quelques retards et un vol d’Alicante a atterri à Shannon au lieu de Cork, entraînant l’annulation du service Cork-Alicante – un autre vol de Bermingham à Cork a été détourné vers Dublin en raison de la fermeture de la piste.
Ryanair a annulé un vol de Londres Gatwick à Cork et de Cork à Londres Gatwick, un vol précédent de Cork à Amsterdam a également été annulé et plusieurs autres vols à destination et en provenance de l’aéroport de Cork ont connu des retards.
Lily et Rachel O’Sullivan s’amusent dans la neige à Frankfield, Cork . Photo : Eddie O’Hare
Les pannes d’eau dans l’ouest de Cork se poursuivent à la suite d’une rupture de canalisation près de Baltimore, l’Uisce Eireann assurant les habitants des zones touchées qu’ils s’efforcent de résoudre le problème.
Les automobilistes sont invités à ne pas emprunter la N22 Cork jusqu’à Killarney Road jusqu’à ce que les chasse-neige s’attaquent aux fortes chutes de neige sur les limites du comté, a partagé le conseil du comté de Cork, ajoutant : « Plusieurs véhicules ont été abandonnés ».
Des milliers de foyers à Cork sont sans électricité cet après-midi suite aux fortes pluies et à la neige, en grande partie dans le nord du comté qui a connu les plus fortes chutes de neige.
À Fermoy, 1 947 logements sont concernés, tandis qu’à Coolcarron, 617 sont concernés, les réparations étant attendues à 19h15 pour les deux.
Il y a 1 263 foyers sans électricité à Killacloyne et des réparations sont attendues à 19h30.
À Newmarket, 1 026 foyers sont touchés par une panne, ainsi que 874 à Charleville avec des réparations attendues avant 21 heures.
Les maisons de Buttevant, Glounthane, Rathmore et Carrigaline sont également sans électricité et en attente de réparations.
ESB s’est excusé pour la perte d’approvisionnement, affirmant qu’il travaillait actuellement à réparer les pannes “et rétablirait le courant le plus rapidement possible”. Ils ont conseillé aux clients de se tenir au courant sur le site Web Power Check.
Iarnrod Eireann a partagé : « Les services Cork/Dublin dans les deux sens sont confrontés à des retards importants en raison de la neige/glace affectant les passages à niveau entre Mallow-Charleville. Les services Tralee/Mallow sont également retardés en raison de la chute d’arbres plus tôt et de l’attente des connexions des services retardés de Cork. peu après 17h30.
Le conseil du comté de Cork a informé qu’il y avait de fortes chutes de neige à Mallow et Charleville cet après-midi, sur la route du tunnel N71 près de Glengarriff, et que les conditions étaient dangereuses sur la R585 à Cousane, conseillant aux automobilistes d’éviter ces zones.
Plusieurs écoles de Cork ouvriront probablement tard, voire pas du tout, demain, car la neige continue de tomber dans tout le comté, bien que le ministère de l’Éducation affirme qu’il prévoit que la plupart des écoles ouvriront normalement dans tout le pays.
À Macroom, l’école primaire St Joseph et l’école primaire St Coleman ouvriront demain plus tard, à 11 heures. Le Collège De La Salle, le Collège Bishop McEgan et l’école secondaire St Mary’s seront fermés toute la journée.
Les écoles secondaires de présentation, CBS et Coláiste Fionnchua, toutes situées à Mitchelstown, seront également fermées pour la journée.
L’école nationale Rockchapel à Mallow et l’école nationale Kilbrin à Kanturk font partie des autres écoles qui ont annoncé sur les réseaux sociaux qu’elles n’ouvriraient pas lundi.
Le conseil d’administration de chaque école aura le dernier mot sur les fermetures, l’état des routes dans la localité, les problèmes de chauffage et les ruptures de canalisations entraînant souvent des fermetures.
Marcher dans la neige à Whitechurch, Cork. Photo Dan Linehan
Les ministères de l’Éducation et des Transports et Bus Éireann se sont réunis ce matin pour discuter des intempéries liées aux écoles.
Alors que le ministère de l’Éducation a déclaré qu’il « s’attend à ce que la plupart des écoles rouvrent normalement demain matin, dans les zones touchées par des intempéries, certaines écoles pourraient prendre la décision de fermer en raison des conditions locales et des problèmes de sécurité ». Ils ont expliqué : « La décision de fermer une école relève des autorités de gestion des écoles individuelles à travers le pays, car elles sont les mieux placées pour le faire à la lumière des conditions météorologiques locales, qui varient selon les régions.
« Étant donné que les services de transport scolaire peuvent fonctionner sur des routes secondaires rurales, qui peuvent ne pas être traitées, cela pourrait entraîner des perturbations en cas de mauvais temps.
« La sécurité reste la priorité absolue. Si une école envisage de fermer ou si les transports sont affectés, les communications de toutes ces décisions seront établies localement entre les écoles et les parents ou les prestataires de transport et les parents.
« Le ministère de l’Éducation, ainsi que d’autres ministères gouvernementaux, continueront de surveiller attentivement l’évolution de la météo et de dialoguer avec les principales parties prenantes. »
Un vol de l’aéroport de Cork à Alicante a été annulé et plusieurs autres retardés.
L’aéroport a partagé cet après-midi : « Un niveau modéré de neige est tombé au cours de la dernière heure. Nos équipes de neige et de glace sont actuellement en train de dégager la piste et les voies de circulation. En conséquence, il y aura quelques perturbations dans les services à l’arrivée et au départ.
“Les passagers qui recherchent des informations sur les vols doivent contacter leur compagnie aérienne ou se référer au site Web/à l’application mobile de leur compagnie aérienne pour obtenir les informations les plus récentes.”
Conditions de conduite difficiles sur la M8 à Glanmire Co Cork lors d’une chute de neige dimanche après-midi. Pic Larry Cummins
La neige a balayé Cork, alors qu’un avertissement météorologique orange reste en place pour 11 comtés du sud de l’Irlande, car jusqu’à 10 cm de neige devraient tomber à certains endroits.
North Cork, en particulier, a connu de fortes chutes de neige pendant la nuit et ce matin, mais de fortes pluies se sont transformées en grésil et en neige, qui commencent à s’accumuler dans la ville de Cork ainsi que dans l’ouest et l’est de Cork également.
La neige vient tout juste de commencer à tomber sur Mallow Road, à Cork. Photo Dan Linehan
Met Eireann prévoit encore trois heures de neige dans la ville de Cork, avec une diminution de la neige et de la pluie au cours de la soirée, mais le temps froid devrait se poursuivre la semaine prochaine.
Le conseil du comté de Cork a informé que de fortes chutes de neige entraînaient des conditions dangereuses sur toutes les routes du nord de Cork cet après-midi, avec jusqu’à 30 cm de neige tombés dans la région de Rockchapel.
Les chasse-neige et les sableuses travaillent sur les itinéraires prioritaires 1 et 2 dans les zones suivantes :
- De Newmarket aux limites du comté via Rockchapel
- De la Bog Cross à Charleville via Dromina
- La N72 de Biddys Green aux limites du comté
- La R577 de Cloonbannin Cross à Ballydesmond via Boherbue et Kiskeam
- Le secteur de Newmarket en direction de Ballydesmond
- Le quartier de Charleville sur la N20 retour vers Mauve
Le conseil a conseillé : « De nombreuses routes locales sont impraticables et une extrême prudence doit être prise même sur les routes traitées si vous devez voyager. »
Ils ont également averti qu’il y avait des inondations sur la R599 à Agahamilla et au Ring Road/Faxbridge, tous deux à Clonakilty, en déclarant : « Les équipes du Conseil surveillent la situation, mais les automobilistes doivent éviter la zone. »
En raison de la météo prévue, le Fota Wildlife Park a annoncé sa fermeture tôt aujourd’hui. La dernière entrée au Fota Wildlife Park aujourd’hui était à 13h30 et fermera à 15h00.
Ballincollig GAA a également indiqué : « En raison de la météo actuelle, le club sera fermé jusqu’à nouvel ordre », précisant que les horaires de réouverture doivent suivre.
Bus Eireann a dû annuler plusieurs bus à travers Cork et Kerry.
Itinéraire 245
16h40 Clonmel à Cork est annulé.
17h00 Clomel à Cork se terminera à Mitchelstown.
22h00 Cork à Clonmel se terminera à Mitchelstown.
La route 270 de 18h00 de Killarney à Skibbereen est annulée.
Itinéraire 40
15h30 Cork à Tralee, se terminera à Macroom. 16h30 Cork à Tralee se terminera à Macroom.
17h50 Tralee à Cork est annulé 19h00 Cork à Tralee est annulé.
Tous les services sortant de Cork ne fonctionneront que jusqu’à Macroom, puis reviendront à Cork, et tous les services sortant de Kerry seront annulés en raison des conditions météorologiques.
Tous les déplacements sur les routes 257, 270, 272, 275 et 279 sont annulés pour le reste de la journée.
Fortes chutes de neige à Rylane, Cork cet après-midi.
L’Uisce Éireann a indiqué qu’elle travaillait à la réparation de plusieurs conduites d’eau éclatées, ce qui pourrait provoquer des pannes dans la région de Derryconnell, Schull à Baltimore, et séparément à Barleyhill, Rosscarbery.
Des milliers de foyers et d’entreprises ont été privés d’électricité du jour au lendemain, ESB Networks ayant déclaré qu’environ 28 000 locaux à l’échelle nationale étaient privés d’électricité en raison des conditions météorologiques.
Les zones de North Cork figuraient parmi celles qui étaient restées sans électricité, notamment Charleville et Newmarket, et l’approvisionnement devrait être rétabli sous peu.
Plus de 1 700 propriétés ont été laissées sans électricité à Milford ainsi que plus de 600 foyers et entreprises à Rathmore, les pannes devant être réparées d’ici 18 heures dans les deux zones.
L’aéroport de Cork a déclaré à 13 heures qu’il était « ouvert et fonctionne normalement aujourd’hui », mais a indiqué que certains services fonctionnaient avec des retards en raison des conditions météorologiques dans certains aéroports britanniques et européens.
“Nos équipes de neige et de glace restent en attente tout au long de la journée”, ont-ils déclaré, conseillant à ceux qui ont l’intention de se rendre à l’aéroport de prévoir suffisamment de temps pour leur voyage et d’anticiper des conditions de voyage difficiles, et de consulter le site Internet de l’opérateur de transports publics pour s’assurer qu’il n’y a pas d’accident. Il y a eu des annulations s’ils en dépendent pour leur voyage.
Le Taoiseach Simon Harris s’est entretenu ce matin avec le Groupe national de coordination des urgences qui coordonne les efforts pour faire face à la vague de froid et aux défis liés à la neige et au grésil en Irlande.
Le Taoiseach a exprimé ses remerciements, ainsi que ceux de la population du pays, à tous ceux qui ont travaillé pour assurer la sécurité et le bien-être des gens, y compris de nombreux membres des autorités locales qui étaient en train de sablonner les routes tard dans la nuit et tôt le matin.
S’exprimant aujourd’hui, le Taoiseach a déclaré : « La situation varie à travers le pays, certaines régions d’Irlande ayant reçu une quantité importante de neige et de grésil. Des avertissements météorologiques restent en vigueur dans de nombreuses régions pour la journée à venir. Je suis conscient qu’environ 28 000 propriétés sont privées d’électricité et je remercie les équipes de l’ESB pour le travail en cours pour rétablir l’approvisionnement.
« Il est vraiment important que les gens continuent d’être très vigilants en ce qui concerne les conditions routières et de déplacement et que nous soyons tous attentifs aux personnes de notre communauté qui peuvent être vulnérables ou isolées pendant cette période.
« Le temps très froid persistera pendant une grande partie de cette semaine et nos équipes aux niveaux national et local continueront à travailler dur. L’impact de la neige, du grésil et de la pluie verglaçante dans les heures à venir – et restant gelés – devra être étroitement surveillé.
#Trains #retardés #pannes #courant #fermetures #décoles #possibles #alors #temps #détériore #Cork