Traitement innovant de la kératoconjonctivite

La santé oculaire repose sur un équilibre délicat entre la production de larmes, la protection immunitaire et la stabilité de la surface cornéenne.Un déséquilibre peut entraîner des pathologies inflammatoires chroniques, affectant le bien-être visuel. La kératoconjonctivite sèche et la conjonctivite vernale sont deux affections majeures nécessitant une approche thérapeutique ciblée.

Le collyre à la ciclosporine a transformé le traitement de ces pathologies.Il offre une solution efficace pour réduire l’inflammation et stimuler la production lacrymale.Initialement utilisé pour contrôler les réactions immunitaires chez les patients transplantés, ce médicament est employé en ophtalmologie pour moduler la réponse immunitaire locale, sans les effets secondaires systémiques des corticostéroïdes.

L’utilisation de la ciclosporine s’étend à la médecine vétérinaire. En ophtalmologie vétérinaire, ce médicament s’avère efficace pour traiter la kératoconjonctivite sèche chez le chien. Cette affection chronique peut entraîner des ulcères cornéens et une perte de vision permanente si elle n’est pas traitée. Sa capacité à améliorer la qualité des larmes et à réduire l’inflammation en fait un traitement de référence.

Un aspect crucial de ce traitement réside dans la différence entre les formulations huileuses et aqueuses. La ciclosporine était traditionnellement disponible sous forme de solution huileuse, à absorption lente et potentiellement inconfortable.L’introduction de la formulation aqueuse, sans alcool et à absorption plus rapide, représente une innovation majeure, améliorant l’observance du patient et réduisant le risque d’irritations oculaires.L’objectif est d’explorer l’importance de la ciclosporine en ophtalmologie, en analysant son mécanisme d’action, ses applications thérapeutiques et les différences entre les formulations.

Qu’est-ce que la ciclosporine et comment fonctionne-t-elle ?

La ciclosporine est un immunosuppresseur découvert dans les années 1970, initialement utilisé pour prévenir le rejet de greffe. Son action repose sur l’inhibition sélective de la réponse immunitaire médiée par les lymphocytes T, cellules essentielles dans le contrôle de l’inflammation.Contrairement aux corticostéroïdes, qui suppriment l’inflammation de manière généralisée et peuvent causer des effets secondaires significatifs, la ciclosporine agit de manière plus spécifique, réduisant l’inflammation sans compromettre les défenses de l’organisme.En ophtalmologie, la ciclosporine est utilisée pour contrer les inflammations chroniques de la surface oculaire. Une de ses actions importantes est la stimulation de la production lacrymale dans les glandes de Meibomius et les glandes lacrymales principales. Ce mécanisme la rend particulièrement efficace dans le traitement de la kératoconjonctivite sèche, caractérisée par une production insuffisante de larmes et une inflammation de la surface oculaire.

L’action de la ciclosporine au niveau oculaire est médiée par l’inhibition de la calcineurine, une enzyme impliquée dans l’activation des lymphocytes T.En bloquant cette voie de signalisation, le médicament réduit la production de cytokines inflammatoires, améliorant la stabilité du film lacrymal et réduisant les dommages à la cornée.

Son efficacité a été démontrée dans de nombreuses études cliniques, où le traitement avec un collyre à base de ciclosporine a entraîné une amélioration significative de la sécheresse oculaire, avec une réduction de l’inflammation et une augmentation de la qualité et de la quantité des larmes.

Utilisation du collyre de ciclosporine en ophtalmologie humaine

La kératoconjonctivite sèche est une pathologie multifactorielle affectant des millions de personnes. Elle peut être causée par des altérations de la production lacrymale dues au vieillissement, à des maladies auto-immunes comme le syndrome de Sjögren, à des facteurs environnementaux ou à l’utilisation prolongée d’écrans. Cette condition entraîne sécheresse, brûlure, sensation de corps étranger et, dans les cas graves, des érosions cornéennes et une perte de vision.

Le collyre de ciclosporine est considéré comme le traitement de première ligne dans les cas de kératoconjonctivite sèche modérée et sévère. en agissant directement sur les glandes lacrymales et en réduisant l’inflammation de la surface oculaire, le médicament permet une amélioration progressive de la symptomatologie, avec des effets plus évidents après 4 à 6 semaines d’utilisation continue. Contrairement aux traitements symptomatiques, comme les larmes artificielles, la ciclosporine intervient directement sur la cause de la maladie, offrant un bénéfice à long terme.

Outre la kératoconjonctivite sèche,le collyre de ciclosporine est utilisé dans la conjonctivite vernale,une forme de conjonctivite allergique sévère et chronique touchant surtout les enfants et les adolescents. Cette pathologie est caractérisée par une réaction immunitaire exagérée,avec libération de médiateurs inflammatoires qui endommagent la surface oculaire. chez les patients atteints de conjonctivite vernale, la ciclosporine s’est montrée efficace pour réduire le prurit, l’hyperémie conjonctivale et la production de mucus, améliorant la qualité de vie des patients sans les effets secondaires systémiques associés à l’utilisation prolongée des antihistaminiques ou des corticostéroïdes.

La sécurité de la ciclosporine topique a été confirmée par de nombreuses études cliniques. L’utilisation prolongée du collyre s’est avérée bien tolérée, avec des effets secondaires limités à une possible sensation de brûlure oculaire transitoire après l’instillation. L’introduction de la formulation aqueuse a encore amélioré la tolérabilité du médicament, réduisant la sensation d’inconfort associée aux formulations huileuses.

L’innovation que représente la ciclosporine en solution aqueuse a rendu le traitement plus accessible et tolérable pour un plus grand nombre de patients. La possibilité d’une absorption plus rapide,associée à l’absence d’alcool et d’agents irritants,a permis d’optimiser la thérapie chez les sujets ayant les yeux particulièrement sensibles ou intolérants aux solutions huileuses.

L’utilisation du collyre de ciclosporine en ophtalmologie humaine a donc représenté une avancée thérapeutique significative, améliorant la gestion de pathologies inflammatoires chroniques qui, jusqu’à récemment, étaient traitées principalement avec des thérapies symptomatiques ou avec des médicaments aux effets secondaires plus marqués. Son efficacité et sa sécurité en font aujourd’hui un pilier fondamental dans le traitement de la sécheresse oculaire et des pathologies immuno-médiées de la surface oculaire.

Utilisation du collyre de ciclosporine en ophtalmologie vétérinaire

L’utilisation de la ciclosporine en ophtalmologie ne se limite pas à l’humain. En médecine vétérinaire, le collyre de ciclosporine est considéré comme le traitement de référence pour la kératoconjonctivite sèche (KCS) chez le chien, une pathologie chronique qui, si elle n’est pas gérée correctement, peut compromettre la santé oculaire et la qualité de vie de l’animal.La kératoconjonctivite sèche est une maladie inflammatoire affectant la surface oculaire et les glandes lacrymales, réduisant drastiquement la production de larmes et entraînant la formation d’une sécrétion dense et muqueuse irritant la cornée et la conjonctive. Chez les chiens, cette condition est souvent d’origine auto-immune, mais peut aussi résulter d’infections virales, de traumatismes, d’effets secondaires de certains médicaments ou d’anomalies congénitales. Les races brachycéphales comme le bouledogue français, le carlin et le shih tzu, ainsi que d’autres races prédisposées comme le cocker spaniel et le west highland white terrier, sont particulièrement susceptibles de développer cette pathologie.

Le collyre de ciclosporine s’est avéré particulièrement efficace dans le traitement de la kératoconjonctivite sèche chez les chiens grâce à sa double action : il réduit l’inflammation chronique de la surface oculaire et stimule la production de larmes, améliorant sensiblement la qualité de vie des animaux affectés. Des études cliniques ont démontré qu’avec une utilisation constante, la ciclosporine peut restaurer partiellement ou complètement la fonctionnalité lacrymale, réduisant les symptômes typiques de la pathologie comme la rougeur, la sécrétion et l’inconfort oculaire.

L’efficacité du traitement dépend de la constance de l’administration et de la réponse individuelle de l’animal.Dans les cas les plus graves, le vétérinaire peut recommander des traitements complémentaires pour optimiser les résultats.Le associer à la ciclosporine d’autres thérapies, comme des larmes artificielles ou des antibiotiques topiques, peut prévenir des complications secondaires. L’utilisation prolongée de ciclosporine n’est pas associée à des effets secondaires graves. Comparés aux corticostéroïdes, ils ont l’avantage de ne pas augmenter le risque d’infections bactériennes ou fongiques.Ces dernières années, le collyre de ciclosporine a été testé dans d’autres pathologies oculaires inflammatoires d’origine auto-immune chez les chiens et les chats.Bien que son request chez les félins soit moins courante, des études suggèrent un bénéfice potentiel en cas de kératite éosinophilique ou de conditions inflammatoires chroniques de la conjonctive. Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour établir des protocoles thérapeutiques optimaux pour ces pathologies.

L’utilisation de la formulation aqueuse représente une innovation importante dans le domaine vétérinaire. Elle améliore l’acceptation du médicament par l’animal et réduit les possibles réactions d’inconfort liées à l’administration.

Différences entre la formulation huileuse et aqueuse du collyre de ciclosporine

Une des principales évolutions dans l’utilisation de la ciclosporine en ophtalmologie concerne le passage de la formulation huileuse à la formulation aqueuse.Traditionnellement, la ciclosporine était disponible uniquement en solution huileuse.Cette formulation, bien que garantissant une bonne stabilité du principe actif, présentait des difficultés en termes de confort et d’absorption.

La formulation huileuse a été la référence pendant des années et se base sur un véhicule à base lipidique qui favorise la dissolution de la ciclosporine. Son utilisation présente des limites. La présence de l’huile peut causer une sensation de corps étranger dans l’œil et une altération temporaire de la vision après l’application. Sa viscosité ralentit la distribution du médicament sur la surface oculaire, avec un temps d’absorption plus long que d’autres formulations. Ces aspects peuvent impacter négativement l’observance du patient,humain ou animal,rendant l’utilisation du collyre moins tolérable sur le long terme.

La formulation aqueuse représente une innovation importante car elle élimine les principaux inconvénients de la version huileuse. Grâce à sa composition sans alcool ni agents irritants, cette nouvelle formulation permet une absorption plus rapide et réduit au minimum l’inconfort oculaire après l’application. Sa légèreté et la meilleure distribution du médicament sur la surface de l’œil garantissent une plus grande efficacité thérapeutique avec un moindre risque d’effets secondaires.

Un comparatif a montré que les patients traités avec la solution aqueuse de ciclosporine ont rapporté une moindre incidence de brûlure oculaire comparés à ceux traités avec la version huileuse. Chez les chiens atteints de kératoconjonctivite sèche, la formulation aqueuse a montré une meilleure absorption et un effet plus rapide sur la stimulation de la production lacrymale.

Du point de vue de la conservation, la formulation huileuse présente une plus grande stabilité à long terme, tandis que la solution aqueuse peut requérir des conditions de conservation spécifiques, comme la réfrigération, pour maintenir inaltérées les propriétés du médicament. Les bénéfices en termes de tolérabilité et d’observance rendent la formulation aqueuse un choix préférable pour de nombreux patients, surtout pour ceux qui nécessitent un traitement à long terme.

La disponibilité des deux formulations permet de personnaliser le traitement en fonction des nécessités du patient. Certains individus pourraient préférer la formulation huileuse pour sa plus grande stabilité et libération prolongée, d’autres pourraient trouver plus confortable et pratique l’utilisation de la solution aqueuse. Le choix doit toujours être effectué sous la supervision d’un médecin ou d’un vétérinaire, selon la condition clinique spécifique et les exigences du patient.

L’introduction de la ciclosporine en formulation aqueuse représente un pas en avant dans la thérapie des pathologies inflammatoires oculaires, offrant une solution plus confortable et efficace comparée aux formulations traditionnelles. Grâce à cette innovation, le traitement de la kératoconjonctivite sèche et d’autres conditions ophtalmiques chroniques devient plus simple et tolérable, améliorant l’adhérence à la thérapie et, par conséquent, les résultats cliniques.

Modalités d’utilisation et recommandations pour le traitement

L’efficacité du collyre de ciclosporine dépend non seulement du choix de la formulation la plus adaptée, mais aussi du respect des modalités d’administration et des recommandations d’utilisation. La posologie et la fréquence d’application varient selon la pathologie traitée et la réponse individuelle du patient, humain ou animal.

Dans le traitement de la kératoconjonctivite sèche chez les humains, la ciclosporine est généralement prescrite à des concentrations de 0,05 % ou 0,1 %, avec une application deux fois par jour, sauf indication contraire du médecin.L’instillation doit avoir lieu dans le sac conjonctival,en évitant le contact direct du compte-gouttes avec l’œil pour prévenir les contaminations. Les premiers bénéfices se manifestent après quatre à six semaines de traitement continu, avec une amélioration progressive de la sécrétion lacrymale et une réduction de la symptomatologie inflammatoire. Dans les cas les plus sévères, le traitement peut être prolongé dans le temps pour maintenir sous contrôle la pathologie.

Concernant l’utilisation en ophtalmologie vétérinaire, le collyre de ciclosporine est couramment employé à des concentrations comprises entre 0,1 % et 2 %, selon la gravité de la kératoconjonctivite sèche et la réponse individuelle du chien. La fréquence d’application varie entre une et deux fois par jour, avec un suivi régulier par le vétérinaire pour évaluer d’éventuelles améliorations et adapter la thérapie. L’usage prolongé est souvent nécessaire, car la kératoconjonctivite sèche est une condition chronique qui requiert un traitement continu pour prévenir les récidives.

Pour optimiser les résultats du traitement, il est important de suivre certaines recommandations pratiques. Le collyre doit être appliqué avec des mains propres, en tenant la tête du patient légèrement inclinée vers l’arrière pour faciliter l’instillation. Après l’application, il est conseillé de fermer délicatement les yeux pendant quelques secondes, permettant une distribution uniforme du médicament sur la surface oculaire. Si le patient utilise d’autres collyres, il est opportun d’attendre au moins cinq minutes entre une application et l’autre pour éviter des interférences dans l’absorption du médicament.

Dans le cas de la formulation aqueuse,il est important de conserver le produit selon les indications du pharmacien,généralement au réfrigérateur à une température comprise entre 2°C et 8°C,pour préserver la stabilité de la solution. La formulation huileuse, elle, a une plus grande stabilité à température ambiante et peut être conservée plus facilement, la rendant un choix plus pratique pour certains patients.

Effets collatéraux et contre-indications

Le collyre de ciclosporine est généralement bien toléré et son usage à long terme n’est pas associé à des effets collatéraux systémiques, car l’absorption systémique du médicament à travers la surface oculaire est minime. Comme tout médicament, il peut présenter des réactions indésirables, qui varient en fonction de la sensibilité individuelle du patient et de la formulation utilisée.

Un des effets collatéraux les plus communs est une légère sensation de brûlure ou d’irritation après l’instillation. Cette réaction est plus fréquente avec la formulation huileuse, car l’huile peut provoquer une momentanée sensation de corps étranger dans l’œil.Dans la majorité des cas, ces symptômes disparaissent spontanément après quelques minutes et tendent à se réduire avec l’usage continu du médicament.

D’autres effets indésirables incluent une légère rougeur conjonctivale et une sensation de sécheresse oculaire transitoire,surtout chez les patients avec une hypersensibilité aux composants de la solution. Rarement, certains individus peuvent développer une réaction allergique à la ciclosporine, manifestée par des démangeaisons, un gonflement palpébral ou une augmentation de la lacrimation. Dans ces cas, il est nécessaire de suspendre le traitement et de consulter un médecin ou un vétérinaire pour évaluer des alternatives thérapeutiques.

Les contre-indications à l’usage de la ciclosporine sont limitées. Le médicament ne doit pas être utilisé chez les patients avec une allergie connue au principe actif ou aux excipients de la formulation.Le collyre à la ciclosporine : une solution pour les yeux secs et les inflammations oculaires.

Le collyre à la ciclosporine est un médicament utilisé pour traiter diverses affections oculaires, notamment la kératoconjonctivite sèche (KCS), communément appelée sécheresse oculaire. Il est également prescrit pour d’autres maladies inflammatoires de l’œil. Ce médicament agit en modulant la réponse immunitaire locale, réduisant ainsi l’inflammation et favorisant la production de larmes.

qu’est-ce que la ciclosporine ?

la ciclosporine est un immunosuppresseur. Elle diminue l’activité du système immunitaire. En ophtalmologie, elle aide à contrôler l’inflammation chronique de la surface oculaire. Elle permet ainsi de soulager les symptômes de la sécheresse oculaire et d’autres affections inflammatoires.

Indications du collyre à la ciclosporine

ce collyre est principalement indiqué pour :

La kératoconjonctivite sèche (KCS) : une affection caractérisée par une production insuffisante de larmes, entraînant une sécheresse oculaire chronique.
les inflammations oculaires : telles que la conjonctivite allergique ou la blépharite.

Dans le domaine vétérinaire, il est largement utilisé pour traiter la KCS chez les chiens.

Comment fonctionne le collyre à la ciclosporine ?

Le collyre à la ciclosporine agit de plusieurs manières :

Réduction de l’inflammation : il inhibe la production de cytokines inflammatoires, diminuant ainsi l’inflammation de la surface oculaire.
Augmentation de la production de larmes : il stimule les glandes lacrymales à produire plus de larmes, améliorant ainsi l’hydratation de l’œil.
Protection de la surface oculaire : en réduisant l’inflammation,il protège la cornée et la conjonctive des dommages causés par la sécheresse.

Avantages de la solution aqueuse

La solution aqueuse de ciclosporine offre plusieurs avantages par rapport aux formulations plus anciennes :

Meilleure tolérance : elle est généralement mieux tolérée par les patients, réduisant les sensations de brûlure ou de picotement.
Absorption plus rapide : elle est absorbée plus rapidement par la surface oculaire, permettant un soulagement plus rapide des symptômes.
Confort accru : elle procure un plus grand confort pour le patient, améliorant ainsi l’observance du traitement.

Effets secondaires possibles

Bien que généralement bien toléré, le collyre à la ciclosporine peut entraîner certains effets secondaires :

brûlure ou picotement : une sensation de brûlure ou de picotement peut survenir lors de l’application.
Rougeur : une rougeur oculaire temporaire peut apparaître.
Vision trouble : une vision trouble passagère peut se produire immédiatement après l’application.

Ces effets secondaires sont généralement légers et disparaissent rapidement.

Contre-indications et précautions

L’utilisation du collyre à la ciclosporine est déconseillée dans certains cas :

Infections oculaires actives : il est déconseillé chez les personnes présentant des infections oculaires actives, car il pourrait réduire la capacité de l’œil à se défendre contre les infections.
Pathologies oculaires graves : chez les patients ayant des antécédents de pathologies oculaires graves ou de lésions cornéennes non cicatrisées, l’utilisation de la ciclosporine doit être évaluée attentivement par un spécialiste.

En médecine vétérinaire, le collyre à la ciclosporine est considéré comme sûr pour les chiens, mais il doit être administré avec prudence aux chats, car la réponse au traitement peut varier.

Où acheter le collyre à la ciclosporine ?

Le collyre à la ciclosporine est disponible dans le commerce sous forme de préparations industrielles, mais il est souvent réalisé comme préparation galénique par des pharmacies spécialisées.Les pharmacies galéniques peuvent préparer le médicament sur mesure pour les besoins du patient, garantissant des concentrations personnalisées et des formulations spécifiques pour ceux qui nécessitent une solution différente de celle standard disponible sur le marché.

La Pharmacie San Carlo est spécialisée dans la préparation de solutions ophtalmiques galéniques stériles et personnalisées. Les formulations réalisées respectent des normes rigoureuses de qualité et de sécurité, offrant une choice fiable et hautement tolérable pour les patients qui nécessitent un traitement à long terme. Le collyre peut être demandé sur prescription médicale ou vétérinaire, spécifiant la concentration nécessaire en fonction de la pathologie à traiter.

Acheter le collyre à la ciclosporine dans une pharmacie galénique garantit une plus grande flexibilité dans le choix de la formulation,permettant d’opter pour la solution aqueuse chez les patients qui nécessitent une absorption plus rapide et une meilleure tolérance,ou pour la solution huileuse dans les cas où un relâchement plus prolongé du principe actif est préférable.

Bibliographie

Gelatt, K. N. (2003). Enfermedades y cirugía de los sistemas lagrimal y nasolagrimal en el perro. In K. N. Gelatt (Ed.), Fundamentos de oftalmología veterinaria (pp. 73-94). Barcelona, España: Masson.
Barachetti, L., Rampazzo, A., Mortellaro, C. M., Scevola, S., & Gilger, B. C. (2015). Use of episcleral cyclosporine implants in dogs with keratoconjunctivitis sicca: pilot study. Veterinary Ophthalmology, 18, 234-241.
Radziejewski, K., & Balicki, I. (2016). Comparative clinical evaluation of tacrolimus and cyclosporine eye drops for the treatment of canine keratoconjunctivitis sicca. acta Veterinaria Hungarica, 64(3), 313-329.
DeStafanis, S., Giretto, D., Muscolo, M. C., Di Cerbo, A., Guidetti, G., Canello, S., Giovazzino, A., Centenaro, S., & Terrazzano, G. (2016). Clinical evaluation of a nutraceutical diet as an adjuvant to pharmacological treatment in dogs affected by keratoconjunctivitis sicca. BMC Veterinary Research, 12, 214. Lambiase, A., Sacchetti, M., & Bonini, S. (2010). Nerve growth factor therapy for corneal disease. Current Opinion in Ophthalmology, 21(4), 296-301.
Patologie del film lacrimale e delle superfici oculari nel cane e nel gatto. CABI Digital Library. https://www.cabidigitallibrary.org/doi/pdf/10.5555/20093280475
Vevizye, INN-ciclosporin. Agenzia Europea per i Medicinali (EMA). riviste/4309.pdf”>https://vetjournal.it/images/archive/pdfriviste/4309.pdf
L’utilizzo della ciclosporina topica nelle malattie oculari del cane. AIVPA Journal.
Voici un résumé des informations principales tirées du texte concernant le collyre de ciclosporine, ainsi que les points saillants sur son utilisation en ophtalmologie:

Résumé Général :

Qu’est-ce que c’est ? Le collyre de ciclosporine est un médicament anti-inflammatoire utilisé en ophtalmologie. Il agit en bloquant une voie de signalisation des lymphocytes T, réduisant ainsi la production de cytokines inflammatoires.

Pour quoi ? Il est principalement utilisé pour traiter la kératoconjonctivite sèche (sécheresse oculaire) et d’autres pathologies inflammatoires de la surface oculaire. Il a été approuvé pour une utilisation chez l’humain et en médecine vétérinaire.

Comment ça marche ? Il agit directement sur les glandes lacrymales (humain) et sur la surface oculaire pour réduire l’inflammation, améliorer la production de larmes et stabiliser le film lacrymal.

Formulations : Deux formulations principales existent : une huileuse (traditionnelle) et une aqueuse (plus récente).La formulation aqueuse offre une meilleure tolérance et une absorption plus rapide.

Sécurité : Le collyre de ciclosporine est généralement bien toléré avec des effets secondaires limités, notamment une sensation de brûlure oculaire transitoire (plus fréquente avec la formulation huileuse).

Utilisation en ophtalmologie humaine :

Indications : Principalement pour la kératoconjonctivite sèche modérée à sévère. Également utilisé pour la conjonctivite vernale (allergique).

Bénéfices : Réduit l’inflammation, augmente la qualité et la quantité de larmes, et améliore la symptomatologie de la sécheresse oculaire.

Formulation recommandée : La formulation aqueuse est souvent privilégiée pour sa meilleure tolérance.

Modalités d’utilisation: La posologie varie mais est généralement deux fois par jour, sauf indication contraire.

Utilisation en ophtalmologie vétérinaire (principalement chiens):

Indications : Traitement de référence pour la kératoconjonctivite sèche (KCS) chez le chien.

Bénéfices : Réduit l’inflammation et stimule la production de larmes, améliorant la qualité de vie de l’animal.

Races prédisposées : Brachycéphales (Bouledogue français, Carlin, Shih Tzu) et certaines autres races.

Collaboration avec d’autres traitements: l’utilisation d’autres thérapies, comme des larmes artificielles ou des antibiotiques topiques, peut prévenir des complications secondaires.

Formulation recommandée : La formulation aqueuse est également préférée pour son acceptabilité.

modalités d’utilisation: L’efficacité dépend de la constance de l’management.

Comparaison des formulations huileuse et aqueuse :

| Caractéristique | Formulation Huileuse | Formulation Aqueuse |

|—|—|—|

| Base | Lipids | Eau |

| Confort | Peut causer une sensation de corps étranger et vision floue | Meilleure tolérance, moins d’irritation |

| Absorption | Plus lente | Plus rapide |

| Efficacité | Bonne mais moins rapide | Efficacité rapide|

| Stabilité | Plus stable à long terme | Conditions de conservation possibles (réfrigération) |

Remarques importantes:

Le choix de la formulation et la posologie doivent être déterminés par un médecin (pour usage humain) ou un vétérinaire (pour usage vétérinaire).

L’adhésion au traitement est cruciale pour obtenir de bons résultats.

En cas d’utilisation prolongée, l’innocuité de la ciclosporine topique a été bien établie.

* Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour établir des protocoles thérapeutiques optimaux pour certaines pathologies chez les animaux.