Des commerçants de longue date de l’ouest de Cork s’interrogent sur leur avenir après avoir reçu l’ordre de plier bagage. Cette décision fait suite à une injonction du conseil du comté de Cork aux propriétaires des locaux de Glengarriff où ils exercent leur activité.

Les food trucks sont situés sur un parking appartenant à une entreprise de tricots en laine. La semaine dernière, l’entreprise a notifié aux commerçants qu’ils devaient partir. Padraig Quill s’est dit désolé de devoir prendre cette décision,mais a déclaré : « Le conseil ne m’a pas laissé le choix. Ils m’ont demandé de les fermer. »

« Ces commerçants n’ont fait qu’attirer des affaires à Glengarriff et fournir des aliments et des boissons de qualité supérieure. Nous avons un espace avec des places assises, un parking gratuit et des toilettes à proximité. »

L’entreprise affirme avoir reçu un avis d’exécution du conseil du comté de Cork concernant un hangar vert non autorisé situé à côté de son magasin. Elle a accepté de démolir le hangar et de le remplacer par un bâtiment en briques dans les trois prochains mois.Le conseil a insisté pour que « toutes les structures non autorisées soient retirées du parking dans un délai de sept jours ». Pádraig Quill ne veut pas compromettre le processus d’urbanisme et espère que l’affaire pourra être résolue rapidement.

Les commerçants estiment que le hangar non autorisé est une « question distincte » et qu’ils « se sentent pénalisés » par le conseil.

Aurelia Monprofit dirige La Crêperie Gourmand sur le marché. Elle est présente depuis 2019 et affirme avoir développé son activité de manière constante avec les autres commerçants de produits alimentaires et de café. Ensemble, ils ont mis en place leur propre alimentation en électricité et en eau.

Aurelia a déclaré qu’un employé de l’entreprise lui avait remis un avis de départ le week-end dernier. « C’est mon gagne-pain et ce serait désastreux pour moi et mon enfant si je perdais mon emploi. nous attirons des gens dans le village de Glengarriff, des habitants et des touristes. C’est un endroit idéal pour se détendre et il y a une ambiance agréable avec des aliments de grande qualité et des places assises à l’extérieur. C’est déchirant. »

Odhrán Sommers tient un stand de nourriture avec son frère Cian. « Je pense que c’est une honte qu’ils essaient de se débarrasser de notre marché alimentaire. Tout le monde en profite et les commerçants peuvent gagner leur vie honnêtement. Cette caravane est stationnée ici depuis sept ans et nous l’avons depuis quatre ans. Nous ne savons pas ce qui va se passer maintenant, alors nous essayons de rallier tout le monde à notre cause. »

Les commerçants ont lancé une pétition pour sauver leurs stands et ont déjà recueilli plus de 1 000 signatures.

Hillel Labuschagne, tenant son bébé sur sa hanche devant un food truck, déplore la fermeture possible du marché alimentaire.« J’encourage tout le monde à signer la pétition et à aller plus loin. C’est tellement décevant d’apprendre que le marché pourrait fermer.C’est le cœur de Glengarriff, surtout pendant les mois d’été. »

Seán Moroney,un client local de Kilgarvan,s’exclame : « C’est une honte absolue que le conseil essaie de fermer ces food trucks. Je viens de Kilgarvan spécialement parce que c’est un endroit agréable pour se retrouver et socialiser. C’est un formidable coup de pouce économique pour Glengarriff et cela crée des emplois. Le conseil doit expliquer clairement pourquoi il veut les fermer. »

Geraldine O’Sullivan affirme que le marché est un élément essentiel de la communauté locale. « Il y a une aire de jeux en bas de la route,un jardin communautaire et de nouvelles allées piétonnes récemment installées. Des familles viennent des villes et villages voisins et se promènent dans les bois. Ensuite, ils viennent ici pour des crêpes et du café. Il est honteux que le conseil veuille fermer un élément aussi vital et dynamique de notre communauté. »

Le conseil du comté de Cork a déclaré qu’il ne pouvait pas commenter la situation. « Nous ne pouvons pas commenter les affaires d’exécution en cours, car la divulgation d’informations relatives à celles-ci pourrait nuire à toute procédure d’exécution future. »

Crise à Glengarriff : Les Food Trucks Menacés de fermeture — Le Point sur la Situation

Introduction

Les commerçants de food trucks à Glengarriff, dans l’ouest de Cork, sont confrontés à une situation critique.Après avoir reçu l’ordre de cesser leurs activités, ils luttent pour maintenir leurs entreprises ouvertes et préserver ce qui est devenu un élément central de la communauté locale.

Les Événements Clés :

L’injonction du conseil : Le conseil du comté de Cork a ordonné aux propriétaires des locaux de Glengarriff de fermer les food trucks.

Le motif : L’entreprise de tricots en laine, propriétaire du parking où sont situés les food trucks, a reçu un ordre de démolition d’une structure non autorisée (hangar vert). le conseil exige le retrait de toutes les structures non autorisées du parking dans un délai de sept jours.

la réaction des commerçants : Les commerçants estiment être injustement pénalisés et considèrent le hangar non autorisé comme une “question distincte”. Ils ont lancé une pétition qui a déjà recueilli plus de 1 000 signatures.

L’impact sur les commerçants : Aurelia monprofit, gérante de La Crêperie Gourmand, exprime son inquiétude quant à la perte de son emploi et ses conséquences pour son enfant. odhrán Sommers, qui tient un stand de nourriture avec son frère, considère la situation comme une honte.

Les Protagonistes :

Les commerçants : Aurelia Monprofit (La Crêperie Gourmand), Odhrán Sommers et son frère Cian, ainsi que d’autres commerçants de food trucks.

L’entreprise de tricots en laine : Pádraig Quill, qui explique agir suite aux exigences du conseil.

Le conseil du comté de Cork : Il a émis l’injonction et refuse pour le moment de commenter la situation.

La communauté : Clients locaux comme Seán Moroney, ainsi que des résidents comme Hillel Labuschagne et Geraldine O’Sullivan, qui soutiennent activement les commerçants.

Les Arguments et les Impacts :

Impact économique : Les food trucks attirent des clients, favorisent le tourisme et créent des emplois.

Impact social : Ils offrent un lieu de rencontre et contribuent à l’ambiance de Glengarriff,créant des emplois.

* Arguments des commerçants : Ils estiment que leur activité est bénéfique pour la communauté et qu’ils ne sont pas responsables de la situation du hangar non autorisé.Ils ont investi dans leur activité (électricité et eau) et voient leur gagne-pain menacé.

FAQ :

Pourquoi les food trucks doivent-ils fermer ?

le conseil du comté de Cork a ordonné leur fermeture en raison de la présence d’une structure non autorisée sur le parking où ils sont situés.

Que pensent les commerçants de cette décision ?

ils se sentent pénalisés et estiment que le problème de la structure non autorisée est différent de leur activité.

Comment la communauté réagit-elle ?

La communauté soutient les commerçants, signe des pétitions, et souligne l’importance des food trucks pour Glengarriff.

Quelle est la position du conseil du comté de Cork ?

Le conseil refuse pour le moment de commenter la situation.

Que va-t-il se passer ensuite ?

L’issue de cette situation est incertaine. Les commerçants espèrent que la pétition et la mobilisation de la communauté les aideront à rester ouverts.

Tableau Récapitulatif :

| Aspect | Détails |

| :——————— | :———————————————————————————————————————————————————————– |

| Problème | Ordre de fermeture des food trucks.|

| Cause | Présence d’une structure non autorisée (hangar vert). |

| Acteurs clés | Commerçants, entreprise de tricots en laine (propriétaire), conseil du comté de Cork, communauté. |

| Impacts | Économique (tourisme, emplois), social (lieu de rencontre, ambiance). |

| Réactions | Pétition, mobilisation de la communauté, inquiétude des commerçants. |

| Position du Conseil | Refuse de commenter pour le moment. |