Treccani célèbre 100 ans de connaissance, du papier au Web

Treccani, un temple de la culture et des connaissances nationales, franchit le jalon de cent ans et célèbre l’anniversaire avec le président de la République, Sergio Mattarella. Le chef de l’État aura lieu demain, le vendredi 21 février, à 10 h 45, au siège de l’Institut de l’encyclopédie italienne, dans le Palazzo Mattei Paganica historique, à la Piazza della Encyclopedia Italiana à Rome, pour donner la voie officielle à la route officielle de la route officielle à la route officielle de la route officielle à la route officielle de la route officielle à la route officielle de la route officielle à la route officielle de la route officielle à la route officielle de la route officielle à la route officielle de la route officielle à la route officielle de la route officielle à la voie officielle de Les célébrations du centenaire. Mattarella sera accueillie par le président de l’Institut Trecani, l’illustre philologue et critique littéraire Carlo Ossola, et le directeur général Massimo Bray, qui illustrera les projets en cours allant du papier au Web.

Les célébrations seront une occasion non seulement de célébrer la célèbre encyclopédie de Treccani, présente sur les étagères des bibliothèques des maisons de dizaines de milliers d’Italiens, mais aussi d’illustrer les nouvelles façons dont la connaissance est aujourd’hui le catalogue et la mise à disposition du Catalogue avec les auprès du Catalog et mis à disposition avec les Consultation des travaux.

President Mattarella will also be presented in preview one of the novelties prepared for the anniversary, “Treccani Cento”, the new appendix of the Italian Encyclopedia, the XI, entrusted to the scientific direction of President Ossola and the general manager Bray, who renews and Relance le projet derrière la mise à jour précédente (2020), proposant “un réexamen global des connaissances encyclopédiques, conçue comme une architecture rigoureuse dans son Structure et dans la logique interne mais correctement flexible pour saisir des réalités encore plus insaisissables et centrifuges “. De plus, Mattarella pourra prévisualiser l’exposition mise en place pour raconter un siècle de treccani.

Fondée le 18 février 1925 grâce à l’initiative de l’entrepreneur textile, du mécénate et de l’éditeur Giovanni Trecani de l’Alfieri et du philosophe Giovanni Gentile, l’Institut de l’encyclopédia Treccani italien est née avec la mission de la création, de la mise à jour, de la publication et de la dissémination de The Ital Encyclopédie italienne des sciences, des lettres et des arts.

L’encyclopédie italienne des sciences, des lettres et des arts a été publiée, dans ses 35 volumes de texte, de 1929 à 1937; Une annexe a suivi en 1938 et en 1939 les indices. Malgré la période historique, il a utilisé des éditeurs et des collaborateurs anti-fascistes et des professeurs d’université qui, en 1931, avaient refusé le serment: Gaetano de Sanctis, Guido Calogero, Bruno Migliorini, Rodolfo Mondolfo, Ugo La Malfa, Nello Rosselli et bien d’autres. En 1948, il a commencé le projet du dictionnaire encyclopédique italien, Synthesis of Vocabulary and Encyclopedia publié en 12 volumes entre 1955 et 1961, auquel il a rejoint, entre 1958 et 1966, la première œuvre thématique de Treccani, l’Encyclopédie de l’Encyclopédie classique et orientale de l’Enc. .

Un tournant dans la production éditoriale a ensuite représenté l’encyclopédie du XXe siècle (1975-90), divisé en 522 essais, qui ont vu la collaboration de 21 prix Nobel. À la même volonté de médier entre les besoins de l’approvisionnement et de la vocation scientifiques et culturels à la synthèse et à une forte dissémination, des œuvres telles que les frontières de la vie (4 volumes, 1998-99), le 21e siècle (6 volumes, 2009-10) ou les encyclopédies sont attribuable. Dante Encyclopedia (6 volumes 1970-78, deuxième édition 1984), Virgil. Encyclopédie virgilienne (5 volumes, 1984-91), Horace. Encyclopédie orazienne (3 volumes, 1996-1998), Machiavel. Encyclopédie macchiaiveianian (3 volumes, 2014). D’une importance considérable, à partir des années 2000, la publication de livres précieux est également la publication, qui comprend à la fois des volumes artistiques – en particulier ceux dédiés aux villes, sites archéologiques, musées italiens: Pompeii (2003), Venise (2004), Florence ( 2007), Palerme (2008), Bologne (2008), Rome – Vatican Museums (2 vol., 2010), Turin (2010), Matera (2019) etc. -, les deux reproductions en fac-similé des codes miniators: le Psalter de St. Albans (2007), La Tavola Ritonda (2009), The Depetitic Anatomy (2010), The Holkham Misc Manuscript. 48 (2021).

Parmi les projets éditoriaux publiés ces dernières années, avec le désir de réaffirmer le rôle de l’Institut en tant que point de référence dans le monde de la culture, des œuvres telles que les garçons de Trecani Dei (10 volumes, 2020), guide pour les nouvelles générations de compréhension Doit être mentionné du monde et de l’utilisation du Web comme filtre de la réalité, l’Encyclopédie de l’art contemporain (4 volumes, 2021), le premier internationalement dédié aux mouvements, les tendances artistiques Et aux protagonistes de 1900 à nos jours, l’Atlas Qualivita, dédié aux produits agriaires et à la cave italiens, PGI et STG, les deux atlas géopolitiques annuels et le livre de l’année, et les colliers de livres écho, visions et visions , voix, voix, disponibles dans la librairie.

L’histoire la plus récente de l’Institut se caractérise par la transition vers le numérique avec un site Web qui s’est rapidement imposé comme un point de référence essentiel pour la recherche culturelle et linguistique en ligne.

(par Paolo Martini)