Myanmar et Thaïlande : un séisme transforme des régions entières en cimetières
Des images témoignent de l’angoisse qui étreint le Myanmar et la Thaïlande. Une jambe nue émerge d’une fissure entre deux plaques de béton, tandis qu’un sauveteur tente un sauvetage désespéré.Au-dessus, sept étages de ruines compactes, vestiges d’une tour de bureaux.Cette image saisissante illustre la terreur et le labeur acharné des secouristes,engagés dans une course contre la montre pour retrouver des survivants après le séisme qui a frappé l’Asie du Sud-est.
L’atmosphère est pesante, oscillant entre la crainte et le désespoir. Les cris des personnes piégées ont cédé la place au bruit des excavatrices, des grues et des ambulances. Le bilan humain s’alourdit d’heure en heure. Les hôpitaux sont débordés, les morgues sont saturées et les pompes funèbres ne suffisent plus à la tâche.
Des opérations chirurgicales sont pratiquées en pleine rue, tandis que des centaines de blessés sont soignés devant les centres de santé ou sous des tentes de fortune, exposés à un soleil implacable. Les cimetières sont également congestionnés, des milliers de familles cherchant désespérément un endroit pour inhumer leurs proches.
Cette catastrophe a mis fin à l’isolement international imposé au Myanmar par la junte militaire à la suite du coup d’État. Les services de secours nationaux ont été rapidement submergés, conséquence directe de la prise de pouvoir. De nombreux services gouvernementaux se sont retrouvés désorganisés dès 2021, lorsque des milliers d’employés ont refusé de collaborer avec les putschistes, ont fui le pays, ont été arrêtés ou ont rejoint les milices armées d’opposition. De plus, le régime a démantelé toute présence d’ONG au cours des quatre dernières années. Le pays, plongé dans la terreur et en manque de ressources, s’est retrouvé dépourvu de spécialistes en gestion de catastrophes majeures.
Bombardement après le tremblement de terre
Table of Contents
La Chine et la Russie, alliés naturels, ont été les premiers à acheminer de l’aide humanitaire. À eux deux, ils ont mobilisé plus de 150 secouristes spécialisés. Le gouvernement indien s’est également mobilisé, envoyant deux navires de la marine chargés de matériel de secours, avec d’autres navires prévus pour suivre. De plus, 87 membres de la Force nationale de réponse aux catastrophes et 118 médecins ont été déployés.
L’union européenne et l’ONU ont débloqué des fonds d’urgence. L’UE a alloué un montant de 2,5 millions d’euros, destiné à être distribué par des dirigeants sanctionnés par le passé. Les États-Unis sont confrontés à leur premier test après les coupes budgétaires opérées par Donald Trump dans le domaine de l’aide extérieure.
L’incertitude plane quant à la distribution de l’aide humanitaire et à la reconstruction du pays. Outre les obstacles potentiels du gouvernement, les zones les plus touchées – Sagaing, Mandalay, Magway, Shan, Naipyidó et Bag – sont situées dans des régions où l’armée, les rebelles pro-démocratie et les minorités ethniques se disputent le contrôle.
La violence est si ancrée que le gouvernement du général Min Aung hlaing a bombardé des bastions de l’opposition quelques heures après le séisme. Des avions de combat ont attaqué le nord de l’État de Shan, ciblant le village de naung Ling, sans faire de victimes selon les rebelles.
L’État de Shan est limitrophe de la région de Mandalay, la plus dévastée par le séisme. Malgré cela, les opérations militaires se sont poursuivies. « Je n’arrive pas à croire qu’ils aient mené des frappes aériennes en même temps que le tremblement de terre », a déclaré une habitante du village. ces bombardements ont suscité l’indignation des organisations humanitaires internationales, qui pensaient que l’ampleur de la catastrophe naturelle aurait mis fin aux hostilités.
Aux toughés logistiques liées à la violence s’ajoute l’incertitude quant à la volonté du régime d’autoriser l’acheminement de l’aide aux zones contrôlées par l’opposition, ce qu’il a déjà refusé lors de précédentes catastrophes. L’ONU a insisté sur la nécessité d’un « accès total » pour soulager les souffrances de millions de personnes privées d’eau potable et de nourriture.
« Je me sens coupable d’être en vie »
Les habitants ont réagi comme ils le pouvaient face au séisme, mais leurs efforts se sont avérés insuffisants. Une enseignante d’une école près de mandalay se souvient :
Au début, nous nous sommes cachés sous les tables, mais ensuite tout nous est tombé dessus.
Les enseignants ont réussi à s’échapper alors que « le bâtiment tremblait et les murs se fissuraient. C’était très violent et j’avais très peur »,a-t-elle confié à la BBC. De retour chez elle, elle a constaté que sa maison était fissurée, tandis qu’un hôtel et plusieurs bâtiments voisins s’étaient effondrés.
Les tours de Mandalay et d’autres villes se sont inclinées et se sont effondrées. La mosquée Shwe pho shein était bondée.
presque personne n’a pu s’échapper. Toute la mosquée s’est effondrée et il n’y a rien à sauver. Il y a beaucoup de morts et de disparus.
Des nuits saturées de mort ont rendu les recherches désespérées. La frustration est palpable chez les secouristes birmans et thaïlandais qui fouillent les décombres à mains nues à la recherche de survivants. Le matériel de sauvetage est insuffisant. Rien ne semble suffire face à un séisme d’une telle ampleur, qui a causé une destruction sans précédent.
Je resterai ici jusqu’à ce que j’aie des nouvelles, jusqu’à ce qu’ils retrouvent mes parents ou leurs corps.
a expliqué un jeune homme qui a pu échapper à la tragédie, tandis que ses parents étaient piégés dans une tour de verre en Thaïlande.
Une jeune femme de 29 ans, qui a réussi à fuir sa maison, a exprimé son sentiment de culpabilité :
Je me sens coupable d’être en sécurité
tandis que ses proches et connaissances ont connu un sort plus funeste.
nous faisons tout notre possible pour secourir les survivants. Mais là où nous entendions des cris hier soir, aujourd’hui, tout est silence.
a déclaré Yan Naing, un secouriste chargé de rechercher des victimes sous la structure fragile d’une tour d’appartements de luxe à Mandalay.
Le séisme a dévasté un pays déjà fragilisé par quatre années de conflits internes depuis le coup d’État qui a mis fin au gouvernement de Suu Kyi en 2021.
Il ne nous reste que l’espoir, c’est tout ce qui nous reste.
affirme un habitant de la périphérie de mandalay. Médecins Sans Frontières a signalé que la situation est « compliquée » et qu’il existe « d’importantes coupures de communications dans certaines des zones les plus touchées ». Dans les hôpitaux, les urgences ont été installées dans les cours et les halls d’entrée. « le temps est particulièrement critique dans des situations comme celle-ci, surtout pour ceux qui ont besoin de soins immédiats », alerte l’ONG.
Des millions de personnes déplacées
La situation du pays est critique. Les affrontements entre l’armée et l’insurrection ont fait des milliers de morts.Le gouvernement du général Min Aung Hlaing est fragile.Ces dernières années, il a perdu le contrôle d’une grande partie du pays et son armée est confrontée à des désertions constantes. Mais c’est la population civile qui est la plus touchée. L’ONU recense 3,5 millions de personnes déplacées par la guerre et estime que 20 millions de citoyens auront besoin d’aide pour survivre cette année.Le séisme a frappé certaines des régions les plus touchées par les combats : Sagaing, Mandalay, Magway, Shan, Naipyidó et Bago. Le gouvernement a déclaré l’état d’urgence nationale dans toutes ces régions. Même après la catastrophe,la junte militaire maintient d’importants contingents dans ces zones,en particulier dans les zones rurales,théâtre des combats les plus intenses avec les milices pro-démocratiques,qui combattent aux côtés de diverses guérillas appartenant aux minorités ethniques.
Myanmar et Thaïlande : Un séisme transforme des régions entières en cimetières
Le texte décrit les conséquences désastreuses d’un séisme majeur en Asie du Sud-Est, frappant le Myanmar et la Thaïlande. L’ampleur de la catastrophe est illustrée par des images poignantes et des témoignages poignants.
Catastrophe et Décompte Humain
Le séisme a causé des destructions massives, avec des bâtiments effondrés et des infrastructures détruites.Le bilan humain est lourd :
Les hôpitaux et les morgues sont débordés.
Des opérations chirurgicales sont pratiquées en pleine rue.
Des milliers de familles cherchent désespérément à inhumer leurs proches.
Conséquences et Défis
La catastrophe a exacerbé les problèmes préexistants au Myanmar, notamment :
Isolement post-coup d’État: Les services de secours nationaux sont submergés en raison du manque de ressources et de spécialistes.
Instabilité politique: La présence de conflits entre l’armée, les rebelles pro-démocratie et les minorités ethniques entrave l’aide humanitaire et la reconstruction.
Bombardements: Le gouvernement a bombardé des bastions de l’opposition peu de temps après le séisme.
Aide et Réactions
Aide étrangère: La Chine,la Russie,l’Inde,l’Union européenne et l’ONU ont fourni une aide humanitaire.
Incertitude: L’aide humanitaire est confrontée à des obstacles en raison de la situation politique.
* Témoignages: Les survivants expriment leur désespoir, leur culpabilité et la perte de leurs proches.
Tableau Récapitulatif
| Aspect | Description |
| :———————– | :——————————————————————————————————————————————————– |
| Impact | destruction généralisée, bilan humain élevé, hôpitaux et morgues surchargés. |
| Conséquences | Isolement post-coup d’État,instabilité politique,obstacles à l’aide humanitaire,bombardements gouvernementaux.|
| Aide | Aide de la Chine, de la russie, de l’Inde, de l’UE et de l’ONU. |
| Défis majeurs | Distribution de l’aide, accès aux zones contrôlées par l’opposition, reconstruction du pays, conflits internes. |
FAQ
Q : Quelles régions ont été les plus touchées par le séisme ?
R : Les régions de Sagaing,Mandalay,Magway,Shan,Naipyidó et Bago ont été les plus touchées.
Q : Quelle est la situation politique au Myanmar après le séisme ?
R : La junte militaire au pouvoir a bombardé des zones d’opposition, ajoutant à la complexité de la situation et entravant l’aide humanitaire.
Q : Qui a fourni une aide humanitaire au Myanmar ?
R : La Chine, la Russie, l’Inde, l’Union européenne et l’ONU ont fourni une aide humanitaire.