Tyrol du sud: ski de fond dans deux des meilleurs sentiers de cross-country des Alpes

Le centre de croix de Toblach ressemble visuellement à un énorme cintre qui a été placé dans le paysage. La chose particulière à propos de ce bâtiment: le toit touche le sol à gauche et à droite, et en hiver, une course de ski de pays croisée mène, c’est le plus raide loin et large. Non seulement les professionnels s’entraînent ici, mais les jeunes espoirs locaux veulent également faire leurs preuves.

“D’accord Ragazzi, alors prenons une descente de toit”, explique l’entraîneur des cinq garçons qui se sont rassemblés autour de lui en demi-cercle. Sur quoi les jeunes se sont mis dans une rangée. Comment les chevaux de course, ils aiguisent leurs pieds avec les lattes de croix. Vous galopez sur un signe de l’entraîneur.

La progéniture a haleté le toit de l’arène. Au sommet, il entre dans le crocesse en descente, les ski roches font saillie comme des antennes à l’arrière. Ci-dessous – jeté le haut du corps avec un gémissement, les garçons plongent dans la ligne d’arrivée imaginaire, marquée de deux coqs de ski. Le plus jeune du groupe, dit l’entraîneur, n’a que quatre ans: “Depuis qu’il a été un et demi, il est sur des skis de ski de pays.”

Il a la chance d’être ici à la maison. Parce que la vallée de Puster avec les lignes de touche autour de Tblach et de la ville voisine de Rasen-Antholz est l’une des meilleures zones de cross-country non seulement le Tyrol du sud, mais aussi les Alpes dans son ensemble. La vallée d’Antholzer propose 60 kilomètres de ski de pays, tandis que Toblach et les environs atteignent même 200 kilomètres. Le spectre va des itinéraires simples pour les conducteurs confortables aux itinéraires sophistiqués, y compris ledit tuyau de toit, qui est ouvert à tous.

Ski de pays croisé sur deux défilés

Non seulement le fait que les courses de la Coupe du monde se déroulent ici chaque année parlent de la qualité de la région. Il y a aussi deux défilés de défilés: premièrement, le ski cross-country d’environ six kilomètres se fait fischleintal dans les Dolomites de Sextner. Il mène à travers un paysage de montagne merveilleusement enneigé, qui avec ses pics et remplaçants déchiquetés porte à juste titre le titre de site du patrimoine mondial de l’UNESCO et offre les plus belles scènes de la région pour beaucoup.

D’un autre côté, il y a la piste de croix de Toblach à Cortina D’Ampezzo, où il y aura plusieurs compétitions des Jeux olympiques d’hiver en 2026. Ce sentier XXL mesure environ 30 kilomètres. Il est facile à gérer pour tous ceux qui maîtrisent un peu la technologie croix. Cette année, cependant, l’itinéraire n’est ouvert qu’au refuge d’Ospitale, à environ cinq kilomètres de la périphérie de Cortina. Mais cela n’a pas d’importance – les 25 kilomètres de Toblach à Ospital sont assez longs pour une tournée d’une journée et la partie la plus pittoresque de toute façon.

Si vous ne connaissez pas l’itinéraire, vous êtes bien conseillé avec une visite guidée. Par exemple, accompagné d’Eugenio Rizzo du Toblach Cross -Country Center. Ce que l’on ne ferait pas confiance au milieu du milieu des années 60: il était membre de l’équipe nationale de ski de fond nationale italienne à un jeune âge. “Le souffle a disparu – mais je peux toujours faire la technologie”, explique Rizzo avec un sourire et demande à chacun un court essai “afin que je puisse avoir une idée”. Il est satisfait: «Nous pouvons le faire. Nous allons commencer tout de suite dans un style de patinage. ”

Rizzo s’éloigne en haut de la petite colonne et appelle dans le Schridthythm: “Un, deux, trois, un, deux, trois – le patinage est comme une danse de valse.” Pour rester à temps, appuyez vigoureusement vos jambes et poussez avec vos bras. Le groupe de Rizzo n’est pas si élégant, mais il ne s’agit pas de stylistique Grandzza, mais d’arriver en toute sécurité.

Brève pause sur le Forteresse Höhlenstein

Toblach est situé à l’entrée de la Cave Stone Valley accidentée. Jusqu’en 1962, le Dolomitenbahn a connecté l’endroit avec Cortina D’Ampezzo. Aujourd’hui, la ligne de chemin de fer abandonnée sert de route croix. Bientôt, il passera par une forêt d’épinette en boucles. Suivez ensuite la course du Rienz, qui coule dans le paysage wow comme une veine sombre. Les skis Whir. “Le haut du corps reste droit, les yeux droits”, Rizzo aiguise ses protégés. Plus facile à dire qu’à faire.

Il progresse, bien que pas trop rapidement – parfois le groupe est dépassé par des coureurs bien formés dans des costumes de course en peau. Rizzo ne semble pas avoir prévu des pauses. Il sait que le Toblacher scintillante voir, où les invités détendus sur une terrasse de restaurant, gardent le visage au soleil, il part à gauche. Ensuite, la maçonnerie de la forteresse de Höhlenstein apparaît derrière les arbres. Ici, le professeur de pays croisé décide de s’arrêter brièvement. “Les Autrichiens étaient là-bas pendant la Première Guerre mondiale”, dit-il, pointant son ski roche sur la façade couverte de tir.

Son grand-père s’est battu dans cette zone du côté italien. “Heureusement, l’histoire est”, explique Rizzo, avec le culte nationaliste, il n’a rien à faire. Il était fier d’une autre décision: contre la volonté de la mère -in -law, lui, l’italien, a épousé un allemand en prolongation de la vallée de Puster. “Les enfants ont grandi bilingue – notre contribution personnelle à la gestion du passé.”

Du Tyrol sud à la vénito

Au col Cimabanche, à 1530 mètres le point le plus élevé de l’itinéraire, un panneau montre que le Tyrol du sud se termine ici et que la vénéto commence. À partir de maintenant, il passe en descente. Sous des murs de dolomite presque verticaux, les anciens gardiens de chemin de fer sont soulignés. Il y a aussi des bunkers en ruine des années 30. Elle a fait construire Benito Mussolini, qui ne faisait pas confiance à son collègue de dictateur Adolf Hitler et voulait se préparer à son désert d’expansion.

L’église Saint-Nicolas s’est empilée sur une colline au sommet d’une colline, derrière elle l’ancien hospice de pèlerinage Ospitale – ces bâtiments offrent une protection spirituelle et physique depuis des siècles. “Il y a des problèmes juridiques” – So Claudia Menardi, la propriétaire, explique le fait que le sentier de cross-country est interrompu vers Cortina au bar de l’Ospitale-Katzhütte. En raison d’une nouvelle loi, les sentiers croisés dans la région de la Vénétie devraient désormais respecter les mêmes réglementations de sécurité strictes que les pistes de ski. D’autres dispositions s’appliquent du côté tyrolien du sud.

Ospital est un vieil abri avec un poêle carrelé et des poutres de plafond épaisses, parfaites pour un arrêt. Aucune restauration rapide de la cabane de ski n’est servie ici, mais noble cuisine alpine. Le Carpaccio di Cervo-RAW, des tranches minces fouettées de viande de cerf – est tout aussi de première classe que la joue de bœuf avec de la polenta braisée dans le vin rouge de Lagrein.

Voie légère et exigeante dans Antholzer Tal

De retour à TOBLACH, il va confortablement avec le bus ordinaire, le voyage ne prend qu’une bonne demi-heure. Le lendemain matin, vous êtes sur la route de Toblach à Lawn-Antholz de la même manière: les trains courent dans le Pustertal, jusqu’aux bus de la ligne Antholzer Valley. Cette vallée de côté marque avec un centre de biathlon moderne, ici les compétitions de biathlon ont lieu à Olympia 2026, et les professionnels s’entraînent également régulièrement ici. Vous pouvez également exécuter le ski de pays croisé dans la vallée d’Antholzer.

De 1000 à 1650 mètres, il y a des itinéraires à tous les niveaux de difficulté. Particulièrement valable: le sentier sur l’anholzer gelé voici avec une vue écrasante du géant Bernner Bergkette. Compte tenu du beau temps, le guide de cross-country Isidor Messner recommande le Sun Trail aujourd’hui.

La neige craque sous les lattes étroites lorsque le petit groupe, Messner quitte le centre du biathlon à l’avant et se glisse dans la piste de 5,5 kilomètres derrière l’Alm Huber. Pas dans un style de patinage aujourd’hui, mais classique. Et cela signifie: vous ne courez pas, vous pouvez marcher confortablement sur vos planches. D’autant plus que vous pouvez admirer la magnifique toile de fond. En hauts et en bas légèrement, il passe par le paysage de la forêt blanc et de la prairie. Sur le bord, les intimidateurs de pentes ont rassemblé la neige fraîche trop grande – réserves pour les maigres moments.

Si le vent secoue les épicéments qui se plient sous leur charge, un rinçage flocons coule. Le ciel est bleu, tout scintille tout autour. Passer des huttes en rondins de neige profonde mène à travers la vallée. Il n’y a aucune trace d’agitation ici. Des pistes sauvages se croisent dans la forêt adjacente, dans les branches d’un pin de pierre suisse, une pin jay s’écrase. “Il prévient ses collègues espèces de nous, les humains”, explique Messner, “qui a été condamnée. Parce qu’il a également changé le jeu avec son croak, les chasseurs l’ont presque rendu. » Aujourd’hui, il est connu que l’oiseau assure la propagation des arbres en distribuant les cônes, “donc il est protégé”.

“Courir avec des lampes frontales clignotantes est inoubliable!”

Après près de deux heures, le Sun Trail a été achevé. Même s’il est plus facile à conduire que sur l’itinéraire XXL hier: vous pouvez sentir le ski de fond dans tout le corps, l’accent mis sur le sport. Par conséquent, le prochain bus ordinaire retournera à Toblach.

Une fois sur place, l’employé de la boutique de sports demande quand il s’agit de retourner l’équipement de loisir, si vous souhaitez participer à la course de nuit dans l’arène de la cross-country? Le sentier de 2,3 kilomètres est illuminé de projecteurs de 17 h 15 à 20 h 15, tous les mardis et jeudi. “Un point culminant pour chaque fan de ski de pays croisé”, attire-t-il. “Courir avec des lampes frontales clignotantes est inoubliable!”

Vous vous sentez brièvement capturé par la fièvre olympique et vous souhaitez signer le formulaire d’inscription. Mais ensuite, vous vous penchez autour des bottes de ski – et ressentez une traction suspecte dans la croix. “Ne l’exagérez pas”, murmure une voix intérieure, “30 cross-trailer sur deux jours suffisent!” La voix intérieure gagne. Et le soir, il s’avère qu’une baignoire chaude pour les fans de cross-country peut également être un moment fort inoubliable.

Conseils et informations:

Arrivée: Si vous n’arrivez pas en voiture, vous prenez le train pour Brixen / Bressanone de Munich, changez-y dans le bus et vous entraînez vers Puster Valley.

Conseils croisés de pays: Informations sur les cours et visites de ski de fond ainsi que la location de ski à Toblach à Nordicarena-Toblach.it/ Long-Distance / Long-Running / dans la vallée d’Antholzer à Cross-Country-Antholz.it.

Informations touristiques: Région de la dolomite Drei Zinnen / Toblach, drei-zinnen.info; Association Tourismus Antholzer Tal, Antholzertal.com; Région de vacances South Tyrol, Suedtirol.info

La participation au voyage a été soutenue par les associations touristiques Toblach et Antholzertal. Nos normes de transparence et d’indépendance journalistique se trouvent à Go2.as/unabhaengkeit.