Un abstinent du Conamara a été déconcerté d’apprendre qu’il avait été reconnu coupable de conduite en état d’ébriété – alors qu’il n’avait jamais touché une goutte de la boisson du démon !
Le journaliste indépendant respecté Máirtín Ó Catháin de Carna est effectivement un pionnier, bien qu’il ne soit pas membre officiel de l’Association pour l’abstinence totale. Il n’a bu de l’alcool qu’une seule fois – lorsque sa défunte mère lui a donné du poitín à l’âge de 11 ans pour soigner une grippe !
Ainsi, il a été choqué d’apprendre récemment que, selon les documents officiels, il avait été disqualifié en vertu de l’article 49 du Code de la route par un tribunal de district de Waterford en 2012 – bien qu’il n’ait jamais bu et qu’il n’était pas à Waterford lorsque les documents officiels indiquaient que l’infraction s’est produite.
Mais après des mois de va-et-vient entre diverses organisations étatiques, Máirtín Ó Catháin – « le conducteur ivre qui n’a jamais bu et n’a jamais conduit ivre » – a été innocenté, avec une lettre officielle du Service national des permis de conduire (NDLS) confirmant son innocence. .
M. Ó Catháin a déclaré que l’histoire alambiquée était apparue il y a quelques mois, alors qu’il renouvelait son assurance automobile. Il a appelé le bureau du NDLS pour obtenir la confirmation du nouvel assureur que son dossier était vierge.
Il lui a été confirmé que les points de pénalité accumulés pour avoir dépassé la limite de vitesse sur la N59 dans le Connemara avaient expiré, mais l’homme du NDLS lui a rappelé une condamnation en vertu de l’article 49 il y a plus de dix ans.
M. Ó Catháin a été choqué – c’était la première fois qu’il en entendait parler – et a expliqué qu’il n’avait jamais touché à l’alcool. Mais les détails de la condamnation ont été vérifiés : le conducteur reconnu coupable de conduite en état d’ébriété avait les mêmes nom, date de naissance et adresse que lui.
Selon des documents officiels, le NDLS a déclaré qu’il avait été reconnu coupable de conduite en état d’ébriété par le tribunal de district de la ville de Waterford le 28 novembre 2012. Selon les documents, il a été mis hors de circulation entre mai 2012 et juin 2013.
En plus de ne pas avoir bu et de ne pas conduire en état d’ébriété, M. Ó Catháin savait qu’il n’était pas devant le tribunal de district de Waterford et qu’il ne conduisait pas à Waterford le jour où il aurait été arrêté pour conduite en état d’ébriété.
Pour restaurer sa réputation, M. Ó Catháin a dû contacter à plusieurs reprises la Gardaí de Galway et de Waterford, le service des tribunaux de Waterford et le NDLS.
Après de nombreux efforts, il a finalement reçu une lettre du NDLS, confirmant qu’il n’avait jamais été arrêté ni reconnu coupable de conduite en état d’ébriété.
M. Ó Catháin a déclaré qu’une interprétation bénigne de l’affaire était qu’il s’agissait d’une erreur humaine, mais il ne sait toujours pas comment ni pourquoi cela s’est produit – et il ne l’a appris que par accident.
«J’ai été choqué par ce qui s’est passé. En fait, je n’ai jamais bu de ma vie. Je n’étais pas à Waterford à ce moment-là et j’aimerais savoir comment cela s’est passé », a-t-il déclaré au Connacht Tribune.
2024-01-20 21:18:48
1705787099
#abstinent #bonne #humeur #suite #une #erreur #condamnation #pour #conduite #état #débriété #Connacht #Tribune
