Un accident de deux voitures dans le canton de Milton envoie une paire à l’hôpital
Publié à 15 h 33 le samedi 11 février 2023
NILES – Un accident impliquant deux véhicules dans le canton de Milton vendredi a envoyé deux résidents de South Bend, dans l’Indiana, à l’hôpital, selon le bureau du shérif du comté de Cass.
Vers midi, vendredi, les députés ont répondu à un accident à l’intersection d’Ironwood et de Redfield Street.
L’enquête a montré que le résident de South Bend, Samuel Gillis, 23 ans, et son frère Joseph Gillis, 22 ans, voyageaient vers l’est sur Redfield Streey. Résidence de South Bend, Inder Koul, 62 ans, et sa femme, Hansi Koul, 63 ans, où ils ont tourné à gauche sur Redfield Streey et ont heurté le véhicule de Gillis. Le véhicule de Gillis a fait un tête-à-queue et a heurté un arbre.
Samuel et Joseph Gillis ont tous deux été transportés à l’hôpital South Bend Memorial pour les blessures subies lors de l’accident.
Les Kouls ont été soignés sur place et relâchés. Les ceintures de sécurité étaient portées et l’alcool n’était pas un facteur.
L’ambulance SMCAS, les pompiers du canton de Niles et la police d’État ont assisté sur les lieux.
