2024-07-16 09:12:33
Un garçon de 16 ans diagnostiqué autiste a été envoyé dans un centre de réadaptation de Hong Kong pour avoir vandalisé la tombe et la pierre tombale du chanteur du groupe Beyond, Wong Ka-kui, tandis que son coaccusé a été condamné à une peine de détention.
Le magistrat en chef So Wai-tak a entendu mardi le procureur demander au couple devant le tribunal de Kwun Tong de payer 9 000 dollars de Hong Kong (1 150 dollars américains), mais l’étudiant, qui avait 15 ans lorsqu’il a endommagé la tombe du chanteur, a déclaré qu’il n’était pas en mesure d’indemniser le propriétaire pour les dommages.
Le coaccusé Yip Tsz-to, 23 ans, technicien en climatisation, a déclaré qu’il pourrait payer 4 500 HKD après avoir purgé sa peine de prison.
Les deux hommes avaient auparavant plaidé coupable d’un chef d’accusation conjoint de dommages criminels pour vandalisme sur le lieu de sépulture de Wong au cimetière permanent chinois de Junk Bay à Yau Tong le 19 mai.
« Une pierre tombale est un signe de respect envers l’ancêtre et de commémoration de lui, mais [the boy] « Je l’ai endommagé pour l’effet et pour gagner en renommée, et c’est plutôt dommage », a déclaré So avant de prononcer la sentence.
Trois vidéos trouvées sur le téléphone de Yip ont montré que le garçon avait infligé des dégâts au lieu de sépulture de Wong, notamment en mordant des fleurs placées sur la pierre tombale, en éclaboussant du soda dessus, en brisant la photo du chanteur avec un marteau et en écrivant des lettres sur la pierre avec un marqueur noir.
Il a déclaré plus tard à la police qu’il avait invité Yip, une connaissance, à aller visiter le cimetière ce matin-là car il était fan de Beyond.
Il a déclaré que Yip était là pour prendre une vidéo et l’a ensuite téléchargée sur une plateforme de médias sociaux.
Le chanteur principal de Beyond, Wong Ka-kui, est décédé en 1993. Photo : SCMP
L’avocat du défendeur a déclaré que le garçon, diagnostiqué avec un trouble du développement neurologique, était dirigé par un groupe de personnes qu’il avait rencontrées en ligne, qui incitaient les autres à adopter toutes sortes de comportements antisociaux pour attirer l’attention.
Le magistrat So a noté que le garçon venait d’avoir 16 ans, mais qu’il était mineur au moment des faits. Les infractions pénales commises par des adolescents âgés de 16 à 18 ans sont traitées par les tribunaux pour adultes à Hong Kong.
Après avoir examiné la recommandation du Comité d’évaluation des jeunes contrevenants, So a ordonné que le garçon soit envoyé dans un centre de réadaptation, où il passerait jusqu’à cinq mois, puis transféré dans un deuxième centre pendant quatre mois supplémentaires.
L’avocat de Yip a également demandé au tribunal de considérer que le défendeur avait commis une erreur parce qu’il était facilement influençable par les autres, mais qu’il avait tourné une nouvelle page après avoir compris la gravité de l’infraction.
Yip a été condamné à un séjour dans un centre de détention, où il devra effectuer des travaux physiques et vivre une vie disciplinée pendant une période pouvant aller jusqu’à un an.
#adolescent #autiste #envoyé #dans #centre #réadaptation #pour #avoir #vandalisé #tombe #dun #chanteur #Hong #Kong
1721120889
