Un artiste a affirmé avoir travaillé sur Le Garçon et le Héron, mais n’a pas été reconnu

Après avoir remporté le Golden Globe 2024 du meilleur film d’animation pour Le garçon et le héronle Studio Ghibli est impliqué dans une polémique majeure avec un illustrateur colombien qui affirmait avoir beaucoup travaillé sur le film, mais n’a pas été reconnu au générique. De même, l’histoire comporte trop d’incohérences.

Avec la popularité acquise par le studio d’animation japonais après avoir remporté le prix, les accusations que l’artiste Geraldine Fernández Ruiz lance depuis plusieurs mois contre Hayao Miyazaki et toute son équipe ont refait surface.

La femme a été consultée par certains médias colombiens et a partagé sa version des événements. Même en octobre de l’année dernière, il a donné une conférence au siège de l’Université Sergio Arboleda de Barranquilla sur sa prétendue expérience dans le film Japonais

La dessinatrice de 30 ans a déclaré avoir participé à la production du film, dont le titre original est Kimitachi ha dou ikiru kaà distance (car celui-ci a été créé en pleine pandémie) depuis la Colombie, comme le reste des travailleurs, mais il a ensuite fourni quelques détails supplémentaires qui ont fait douter les spécialistes.

Incohérences, silence et nombreux doutes

Comme le rappelle l’agence de presse EFE, dans un premier temps, la Colombienne a affirmé avoir réalisé environ 25 000 images pour le film, même si elle a ensuite déclaré qu’elle avait « exagéré » les chiffres, tout en maintenant sa version de sa participation active au projet. .

Il a même affirmé avoir eu des contacts directs avec Miyazaki à plusieurs reprises pendant le tournage et a également déclaré qu’elle était l’architecte du début du film. Cependant, le grand animateur Shinya Ohira, habitué des films du cinéaste emblématique depuis Porco Rosso (1992), indiqué pour le volume L’art du garçon et du héron, Tokuma Shoten, 2023 qu’IL fut l’un des premiers animateurs recrutés pour le film.

EFE a contacté le Studio Ghibli et Shinya Ohira au sujet des déclarations de Geraldine Fernández Ruiz, mais jusqu’à présent, ils n’ont reçu aucune réponse à ce sujet. De leur côté, plusieurs travailleurs de l’industrie de l’animation elle-même ont commencé à souligner les incohérences de l’histoire du Colombien, raison pour laquelle beaucoup ont commencé à douter de sa véracité.

Le spécialiste madrilène Álvaro López s’est entretenu avec l’agence de presse sur le cas du studio d’animation et de l’illustrateur et a clarifié un peu la situation. Selon lui, le Studio Ghibli travaillait toujours avec les mêmes professionnels, même s’ils étaient embauchés pour chaque œuvre.

Le mot d’un expert sur le dossier

Pour López, auteur de plusieurs livres sur Ghibli et créateur de l’un des principaux portails de diffusion en espagnol de l’étude (Generación GHIBLI), “l’histoire de Geraldine Fernández ne tient nulle part”. Pour lui, il est presque impossible pour une « novice » de s’occuper d’autant de choses et il a également souligné que son parcours professionnel en animation n’est disponible dans aucune base de données et que son portfolio est plein de plagiat.

« Il est vrai que pour Le garçon et le héron Le personnel a dû être élargi et un appel à nouveaux collaborateurs a même été lancé, mais le Studio Ghibli a des standards très exigeants. “Il y a une petite marge de doute sur le fait qu’elle a travaillé à distance comme elle le dit, puisqu’une grande partie de l’équipe l’a fait à cause de la pandémie de Covid-19, mais il est étrange que cela vienne de Colombie”, a-t-il ajouté.

De même, López a retiré du centre les prétendus mensonges de Fernández et a blâmé le manque de rigueur journalistique des médias qui n’ont pas vérifié l’histoire et l’ont publiée, « avec ses conséquences ultérieures », y compris le lynchage de la jeune femme.

Après plusieurs jours de brouhaha, les médias japonais ont commencé à publier l’affaire, notamment le journal Asahi, qui a reconnu ce jeudi l’absence du nom de la jeune femme au générique, mais a également souligné qu’elle avait elle-même tenté de passer une certification en japonais d’un cours de céramique comme document officiel de Ghibli.