Un ascenseur de ski est suffisant ici

La gamme de tir du centre de biathlon Antholz est située au pied d’une pente envahie d’épinette. Alors que les masses se précipitent autour de l’entrée, les spectateurs, les débutants et les athlètes professionnels qui se préparent pour la course à Hautenten, il reste calme là où nous sommes. C’est une bonne chose, car le tournage n’est jamais inoffensif, surtout lorsque des gens que les profanes comme nous utilisent une petite arme en calibre. Isidor Messner, notre professeur, vérifie s’il n’est pas accidentellement situé sur la pente derrière les cibles. Il est également bon que les 3000 spectateurs soient vides. “Nous tournons ici maintenant”, appelle Messner les deux travailleurs qui creusent une balançoire à travers la neige fraîche du genou devant les stands avec des pelles de neige.