L’officier a déclaré au tribunal cependant “qu’il n’était pas nécessaire” que le cambrioleur présumé se trouve à Churchview Drive et les images le montraient également “regardant à travers les fenêtres”.
Le tribunal de première instance de Lisburn a également appris que, selon le dossier de la police, la victime de 86 ans avait suivi le cambrioleur alors qu’il quittait son domicile de Banbridge, mais « il n’arrivait pas à suivre » et l’accusé, John James Hanrahan, 50 ans, a ensuite été identifié grâce aux images de vidéosurveillance à proximité.
Comparaissant au tribunal par liaison vidéo depuis sa garde à vue, Hanrahan, de Hill Street à Gilford, a été accusé de cambriolage et de possession de cannabis de classe B le 9 mai de cette année.
Alors qu’une détective a déclaré qu’elle pensait pouvoir relier Hanrahan aux accusations, l’accusé lui-même a confirmé que «je comprends» les accusations.
Le tribunal a appris que peu après 16 heures vendredi après-midi, la victime de 86 ans a signalé à la police qu’il avait quitté son domicile de Churchview Drive à Banbridge pendant une courte période « pour aller au magasin », mais qu’à son retour, « il J’ai vu un homme portant un pot de café rempli aux trois quarts de pièces d’une livre”.
“La victime a suivi l’homme mais il n’a pas pu suivre”, a déclaré le détective, ajoutant que l’épouse du retraité, âgée de 84 ans, se trouvait dans le jardin lorsqu’elle a vu le même homme “passer devant son mari et sortir”. la porte.”
Un voisin du couple, également octogénaire, a vu le même homme sur la propriété, a appris le tribunal.
L’officier a déclaré au tribunal qu’en plus du pot de café rempli d’argent, une tirelire contenant 500 £ avait également été retirée de la propriété et que lors des enquêtes de police, les agents avaient saisi des images de vidéosurveillance d’un magasin voisin qui avaient capturé Hanrahan dans la région.
Il a été arrêté à son domicile et lorsque les agents ont fouillé la propriété, ils ont découvert une petite quantité de cannabis dans un sac.
S’opposant à sa libération sous caution, l’agent a déclaré que la police craignait que s’il était libéré, Hanrahan ne commette d’autres infractions étant donné qu’il est déjà en liberté sous caution pour des infractions similaires et qu’il existait un risque qu’il commette d’autres infractions.
La police demandait également une détention provisoire “pour protéger une victime vulnérable – c’était en pleine journée, une victime de 86 ans et il est entré directement dans la maison”.
Lors du contre-interrogatoire de l’avocat de la défense Ruairi Gillen, l’officier a reconnu que peu de temps avant l’incident, Hanrahan avait signé une caution au poste de police, qu’il avait nié les infractions et qu’aucun des objets volés n’avait été retrouvé à son adresse.
M. Gillen a soutenu qu’après s’être présenté à la police conformément à ses conditions de libération sous caution, Hanrahan avait été filmé sur des images de vidéosurveillance dans la région simplement parce que c’était son chemin le plus direct pour rentrer chez lui.
L’officier a toutefois déclaré au tribunal qu’« il n’était pas nécessaire » que le cambrioleur présumé se trouve sur Churchview Drive et les images le montraient également « regardant à travers les fenêtres ».
Admettant que le cambriolage de la maison d’un couple de retraités « n’est pas une belle affaire », M. Gillen a fait valoir que Hanrahan avait donné une « explication parfaitement raisonnable » de la raison pour laquelle il se trouvait dans la région et que l’autre affaire était toujours en cours de traitement dans les petites sessions pour Au cours des 12 à 15 derniers mois, Hanrahan a montré qu’il pouvait respecter sa libération sous caution puisqu’il n’avait violé aucune condition.
Le juge de district Eamon King a ordonné que Hanrahan soit libéré moyennant sa propre caution de 350 £, à condition qu’il réside et qu’il ne se trouve pas à moins de 500 mètres de Churchview Drive.
Imposant également un couvre-feu et des restrictions sur l’alcool et les drogues, le juge a ajourné l’affaire au 6 juin.
2024-05-11 15:38:59
1715444940
#cambrioleur #présumé #sest #infiltré #dans #maison #dun #couple #personnes #âgées #quelques #minutes #après #avoir #signé #caution #selon #tribunal