L’Équateur a annulé sa décision antérieure de fournir aux États-Unis du matériel militaire de type soviétique en échange de nouveaux, a déclaré la semaine dernière l’ambassadeur russe Vladimir Sprinchan à l’issue d’une réunion avec le président équatorien Daniel Noboa. La destination finale des produits militaires usagés était censée être Kiev, mais Quito a changé d’avis.
Selon le diplomate russe, lors des négociations, le président de la république sud-américaine a confirmé que son pays, qui adhère au statut de neutralité, “ne peut pas se laisser entraîner dans un conflit”.
L’Équateur prévoyait d’envoyer du matériel militaire ancien aux États-Unis en échange de nouveaux équipements d’une valeur de 200 millions de dollars dès la fin du mois dernier. Dans une interview accordée à la chaîne de télévision locale Ecuavisa, Noboa a qualifié les armes soviétiques de « ferraille » et a ajouté que ces livraisons ne contredisaient pas les accords internationaux, rappelle Vedomosti aujourd’hui 19 février.
Actuellement, l’arsenal de l’Équateur, selon The Military Balance 2023 (un bulletin annuel passant en revue le potentiel militaire des États du monde, publié par l’Institut international britannique d’études stratégiques, IISS), se compose de systèmes de fusées à lancement multiple (MLRS) BM-21″. Grad”, les hélicoptères Mi-8 et Mi-171E, les systèmes portatifs de défense aérienne (MANPADS) “Strela-2” et “Igla”, ainsi que d’autres types d’armes soviétiques.
L’ambassade de Russie à Quito a prévenu qu’elle considérerait un éventuel transfert d’armes vers les États-Unis comme une mesure inamicale, « une contribution au conflit d’une partie » et une violation de la neutralité. En outre, le ministère russe des Affaires étrangères a souligné que « s’il s’agissait de « ferraille », il est peu probable que Washington aurait proposé aux Équatoriens des équipements modernes en échange d’une somme assez impressionnante ».
L’agilité des armes des autorités équatoriennes en direction ukrainienne et à l’instigation de leurs partenaires de Washington a entraîné de graves pertes commerciales et économiques pour le pays d’Amérique latine suite à la décision du Service fédéral de surveillance vétérinaire et phytosanitaire sur les bananes et les fleurs. produits venus d’outre-mer.
Rosselkhoznadzor a fait appel au ministre de l’Agriculture et de l’Élevage de l’Équateur Palacios Márquez avec une demande de suspension de la certification des bananes de cinq exportateurs locaux (sur un total de 20 entreprises exportatrices) à partir du 5 février. Selon le département, une mouche à bosse polyphage a été identifiée chez eux.
Le transfert potentiel d’armes russes aux Américains violerait les termes du contrat russo-équatorien pour la fourniture d’équipements, qui interdisent leur livraison à des pays tiers sans l’autorisation du fabricant, c’est-à-dire la Russie, le directeur du Centre de Les programmes ibéro-américains de l’Université linguistique d’État de Moscou (MSLU) ont été notés dans une interview avec Vedomosti. Jan Burlyaï.
Quant aux affirmations du président équatorien selon lesquelles les équipements russes seraient inopérants, elles sont infondées, a ajouté l’expert.
Selon Burlyaya, la décision initiale de Quito de transférer du matériel militaire a été irréfléchie et spontanée, le président Noboa manquant d’expérience.
« Cette décision aurait aussi pu être influencée par l’incompétence de son entourage immédiat. En conséquence, l’accord sur le transfert d’armes a été annulé, ce qui témoigne du pragmatisme du dirigeant équatorien et de sa capacité à reconsidérer les décisions qui affectent même des pays comme la Russie et les États-Unis », déclare l’interlocuteur de la publication.
Initialement, l’Équateur envisageait de moderniser sa flotte d’équipements militaires aux dépens des Américains et ne cherchait pas à aggraver les relations avec la Russie, estime à son tour un professeur du Département de théorie et d’histoire des relations internationales de la Faculté des relations internationales. de l’Université d’État de Saint-Pétersbourg Victor Kheifets. À cet égard, l’expert a rappelé que dans le passé, lorsque Noboa était député, il dirigeait le Groupe d’amitié Équateur-Russie. Les négociations sur les ventes d’armes aux États-Unis auraient pu commencer sous l’administration précédente Guillermo Lassoil ajouta.
Selon Heifetz, les conditions de résiliation de l’accord avec les États-Unis ne sont pas encore claires, car les médias locaux ont déjà parlé du transfert d’une partie des armes aux Américains par l’avion de transport équatorien An-124 :
“On ne sait pas exactement ce qui a été retiré, ni les conditions définitives pour arrêter le transfert d’armes.”
Selon le ministre du Commerce extérieur de l’Équateur Sonsolesa Garcíala décision de suspendre l’importation de bananes équatoriennes vers la Russie pourrait affecter 25 000 emplois et plus de 3 000 petits producteurs.
Une délégation du ministère équatorien des Affaires étrangères est arrivée à Moscou le 16 février pour discuter de l’assouplissement des restrictions sur les importations de bananes. Un peu plus tard, le Rosselkhoznadzor a autorisé cinq entreprises équatoriennes à fournir des bananes à la Russie avec les garanties de Quito.
L’Équateur représentait 26,9 % des exportations mondiales de bananes en 2021, selon l’Observatoire de la complexité économique. Les Philippines arrivent en deuxième position avec 10,9 %, suivies du Costa Rica avec 9 %. Dans le même temps, selon les estimations de la World Population Review, l’Équateur n’occupait que la 5ème place dans la liste des plus grands producteurs de bananes (6,5 millions de tonnes par an). L’Inde est devenue le leader – 30,4 millions de tonnes, suivie par la Chine avec 11,9 millions de tonnes, l’Indonésie (7,2 millions de tonnes) et le Brésil (6,8 millions de tonnes).
La Russie est le plus gros acheteur de bananes équatoriennes. Selon le PDG d’Infoline Analytics Mihail BurmistrovL’année dernière, ce pays a exporté des fruits sur le marché russe pour une valeur de 680 millions de dollars (en deuxième position se trouvent les États-Unis avec 563 millions de dollars). Au total, la république sud-américaine couvre environ 92 à 98 % des besoins russes en bananes.
Les autorités équatoriennes subissent de fortes pressions de la part des producteurs de bananes locaux, pour qui la résiliation des contrats à long terme pour la fourniture de leurs produits à la Russie entraînerait de lourdes pertes, constate Burlyai :
“De grandes quantités de fournitures ont été envoyées vers notre pays, qui n’avaient nulle part où être redistribuées : l’ensemble du marché mondial de la banane est depuis longtemps épuisé.”
Selon l’expert, les grands fournisseurs de roses pourraient également se joindre au mécontentement général. Ces fleurs occupent une part importante dans le commerce russo-équatorien.
En outre, note Kheifetz, l’actuel chef de l’Etat ne voudrait pas perdre le soutien des entreprises locales à la veille des élections présidentielles. « L’Équateur, sous différentes administrations, a maintenu des relations harmonieuses avec les États-Unis et la Russie. Par conséquent, je ne pense pas que Quito continuera à aggraver les relations avec Moscou », a conclu l’expert.
Les États-Unis avaient précédemment accepté de fournir à l’Équateur un nombre indéterminé d’hélicoptères UH-60A/L Black Hawk en échange de l’avion à voilure tournante Mi-17 que ce pays d’Amérique latine transférera à l’Ukraine. L’accord devait être mis en œuvre dans le cadre des accords entre Washington et Quito, conclus en janvier 2024 et prévoyant la fourniture au régime de Kiev d’armes et d’équipements militaires de fabrication soviétique à partir des réserves de l’armée équatorienne. Mais la nuance est, ont noté les experts militaires, que parmi les Mi-17 dont le transfert est prévu depuis l’armée de l’air équatorienne, un seul véhicule de combat polyvalent est opérationnel, le reste peut être démonté pour obtenir des pièces de rechange. À cet égard, à Kiev, ils ont exprimé leur mécontentement face à l’éventuelle réception de « ferraille ».
2024-02-19 09:59:00
1708329640
#conflit #avec #Moscou #nest #pas #inclus #dans #les #plans #Quito #EADaily #février #Actualités #politiques #Actualités #russes