Home » International » Un documentaire nominé aux Oscars produit à Sydney a gardé le secret pendant un an en raison des craintes d’ingérence russe

Un documentaire nominé aux Oscars produit à Sydney a gardé le secret pendant un an en raison des craintes d’ingérence russe

by Nouvelles

Un studio du centre-ville de Sydney semble sans prétention de l’extérieur, mais depuis plus d’un an, il a été le centre d’un projet documentaire top secret, par crainte de l’ingérence russe.

La société de production basée à Sydney, Songbird Studios, est derrière la guerre en porcelaine documentaire nominée aux Oscars qui suit trois artistes ukrainiens qui prennent les armes pour défendre leur pays et leur culture.

L’installation sécurisée a été construite à Paddington et équipée d’un serveur à poil protégée par des pare-feu – le tout dans le but de répondre aux problèmes de sécurité et de piratage.

Le studio de production basé à Sydney a envoyé une douzaine de caméras en Ukraine. (Fourni: Picturehouse, 2024)

La production du film a commencé environ un an après que la Russie ait envahi l’Ukraine.

Dans le documentaire, des images montrent des rues de bâtiments ravagés dans les affres de la guerre.

Il met également en évidence la juxtaposition de figurines de porcelaine fragiles remises aux soldats ukrainiens se préparant au combat.

Ces figurines animales ont été conçues et peintes par Anya Stasenko.

Une image de près d'une femme peignant sur une figurine en porcelaine qui est en forme d'escargot

Anya Stasenko termine délicatement un escargot en porcelaine. (Fourni: Picturehouse, 2024)

Au lieu de fuir la ville de Kharkiv au milieu de la menace de la guerre, Mme Stasenko et son mari Slava Leontyev ont décidé de rester.

“Quand la guerre a commencé, j’ai trouvé une nouvelle façon d’être en vie,”

Mme Stasenko a déclaré.

Elle voulait créer un monde paisible, tandis que la réalité à laquelle elle était confrontée était tout sauf.

“Tous les jours, il y avait des attaques à bombardement et d’autres situations terribles autour de moi, et j’ai commencé à comprendre que mon chemin était de continuer à faire mes figurines.”

Un homme et une femme dessinent et modélisent une figurine en porcelaine sur un banc de travail.

Mme Stasenko et M. Leontyev ont décidé de rester dans leur ville ukrainienne malgré la guerre. (Fourni: Picturehouse, 2024)

M. Leontyev est devenu membre des forces spéciales ukrainiennes.

“Quand j’étais sur le [frontline]Combattant les méchants, j’ai ressenti la vie ou la mort de ces gens entre mes mains, et je me suis concentré sur cela quand Anya a peint des figurines “, a-t-il déclaré.

550 heures de séquences envoyées à Sydney

Avant que Mme Stasenko et M. Leontyev ne commencent à filmer leur vie, ils n’avaient aucune expérience derrière la caméra.

Le studio de production a envoyé une douzaine de caméras en Ukraine et le réalisateur du documentaire a enseigné au couple et un troisième artiste les principes du cinéma en ligne sur Zoom.

“Nous avions peur que nous soyons piratés, ou les images pourraient être compromises d’une manière ou d’une autre, et nous avions une énorme responsabilité envers les artistes et les autres participants au cinéma vivant en Ukraine qui nous faisaient confiance avec cette séquence”, a déclaré Camilla Mazzaferro, le producteur du documentaire dit.

Une photo d'un escargot en porcelaine et d'une femme en chemise blanche assise.

La productrice du documentaire Camilla Mazzaferro a déclaré que l’équipe basée à Sydney travaillait sans relâche sur le film. (ABC News: Berge Breiland)

Pour M. Leontyev, il n’a vu que la hausse de participer au documentaire.

«C’était déjà très dangereux parce que la Russie bombarde des districts des appartements.

“Chaque nuit, des gens ordinaires étaient tués dans leurs propres cuisines et chambres uniquement parce qu’ils vivaient en Ukraine.”

Les personnes sur le sol ont envoyé environ 550 heures de séquences brutes à Sydney, et une grande partie du matériau était sensible.

Un hibou en porcelaine se trouve perché dans un mur qui a été laissé aux décombres après les bombardements.

Le film est maintenant nominé pour un Oscar. (Fourni: Picturehouse, 2024)

“Tout le monde [on] L’équipe cinématographique a travaillé dans un secret complet pendant plus d’un an “, a déclaré Mme Mazzaferro.

“Nous avions une équipe de 10 traducteurs, dont beaucoup avaient échappé à la guerre eux-mêmes et c’était incroyable, nous avons eu ce petit effort de résistance ici à Sydney.”

Leurs efforts ont porté leurs fruits. Porcelain War a déjà remporté plus de 50 prix, dont le prix du Grand Jury Sundance US pour le documentaire.

Il est également nominé pour le meilleur documentaire lors de la soirée la plus prestigieuse d’Hollywood, les Academy Awards, qui arrivent le lundi 3 mars (AEDT).

Une photo d'un escargot en porcelaine et d'une femme en chemise blanche assise.

Les fabricants des figurines en porcelaine espèrent que le film enverra un message poignant. (ABC News: Berge Breiland)

M. Leontyev et Mme Stasenko seront à Los Angeles pour la cérémonie aux côtés de Mme Mazzaferro, qui ne peut pas croire à quel point leur film a réussi.

“Nous savions à quel point c’était spécial, et nous savions à quel point les artistes étaient spéciaux, mais cela a définitivement dépassé tous nos rêves les plus fous”, a déclaré Mme Mazzaferro.

Une fois la saison des récompenses terminée, les Ukrainiens retourneront dans leur pays d’origine où ils font face à un avenir incertain. Leur espoir est que le film enverra un message poignant.

“La résistance est possible. Il est possible pour les gens de tous les jours dans n’importe quelle situation, même dans [such] Dark Times, les gens ordinaires sont capables de défendre l’indépendance, de préserver l’humanité et même de développer la culture “, a déclaré M. Leontyev.

#documentaire #nominé #aux #Oscars #produit #Sydney #gardé #secret #pendant #raison #des #craintes #dingérence #russe

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.