2023-09-08 07:24:58
La Chine a atteint la limite de ce qu’elle peut faire pour éviter une crise économique, écrit le célèbre économiste Paul Krugman.
Le pays doit créer des incitations, mais l’idéologie de Pékin fait obstacle.
Bien qu’il s’agisse d’un pays communiste, ses dirigeants semblent rejeter l’aide sociale et l’aide aux consommateurs, a déclaré Krugman.
Il s’agit d’une traduction automatique d’un article de nos confrères américains d’Insider. Il a été automatiquement traduit et vérifié par un véritable éditeur. Nous apprécions les commentaires à la fin de l’article.
Pour que la Chine puisse éviter son destin économique, elle doit devenir plus fidèle à ses racines communistes – c’est du moins ce dont est convaincu l’économiste américain Paul Krugman.
« La Chine est un pays étrange sur le plan idéologique. « Ce n’est en fait pas une société communiste au sens traditionnel du terme », a déclaré le prix Nobel d’économie dans un essai audio pour le New York Times. « D’un côté, ils n’aiment pas simplement donner de l’argent aux gens. Parce qu’ils n’aiment pas que les gens soient financièrement indépendants, car ils veulent que le gouvernement garde le contrôle.»
De grands plans de relance ? aucun
Cependant, le refus de Pékin d’aider ses consommateurs et ses entreprises de quelque manière que ce soit, notamment par un programme de relance économique à grande échelle, signifie que les problèmes économiques actuels peuvent continuer à s’étendre.
lire aussi
La déflation, la dette massive, le ralentissement de la croissance et la hausse du chômage ont été les thèmes majeurs en Chine cette année, les consommateurs ayant largement réduit leurs dépenses.
En réponse à ces problèmes, les investisseurs et les analystes réclament une solution majeure pour l’économie. Au lieu de cela, les dirigeants chinois ont opté pour des mesures de soutien plus modestes, dont la plupart ont eu peu d’effet. Celles-ci vont de la réduction des taux d’intérêt à l’assouplissement des restrictions sur les achats immobiliers.
La crise économique pourrait devenir une crise politique
“La Chine traverse une crise économique grave et a atteint les limites de ce qu’elle a fait pour maintenir son économie à flot”, a déclaré Krugman, “à moins que le gouvernement chinois ne soit disposé à faire face à la nécessité de faire quelque chose”. La Chine va connaître une très mauvaise chute.»
La réticence du gouvernement à adopter des mesures de relance reflète également en partie l’idéologie du président Xi Jinping lui-même. Bien qu’il soit à la tête du Parti communiste chinois, Krugman affirme que le dirigeant autoritaire ressemble davantage à un républicain conservateur, Xi ayant condamné les « dangers de l’État-providence ».
Même si cette « attitude puritaine » n’a pas posé de problème en période de forte croissance, Pékin doit accorder à sa population un certain degré de liberté de dépenses s’il veut relancer son économie, a déclaré Krugman.
Autrement, la crise économique pourrait se transformer en crise politique alors que les chômeurs chinois commenceraient à douter de leur leadership. La légitimité de Pékin reposant sur sa croissance rapide au cours des dernières décennies, un arrêt brutal de cette tendance poserait des problèmes.
« La Chine est fière d’avoir un régime profondément hypocrite. Il prêche le marxisme, l’égalité et l’utopie communiste à venir tout en pratiquant un capitalisme prédateur et hautement inégalitaire », a déclaré Krugman.
Le texte a été traduit de l’anglais. Vous pouvez lire l’original ici.
#éminent #économiste #prévient #Chine #est #confrontée #vilain #krach
1694232102
