David Ballantyne Smith, de Paisley, en Écosse, a affirmé qu’il était déprimé, seul et qu’il buvait jusqu’à sept pintes par jour lorsqu’il a commencé à divulguer les secrets de l’ambassade dans le but de semer l’embarras.
Un agent de sécurité de l’ambassade britannique surpris en train d’espionner pour les Russes a été condamné à plus de 13 ans de prison.
David Ballantyne Smith, 58 ans, a plaidé coupable à huit chefs d’accusation en vertu de la loi de 1911 et 1920 sur les secrets officiels, mais a affirmé qu’il n’avait intentionnellement causé aucun préjudice.
Il a été condamné à 13 ans et deux mois mais peut purger sa peine en Allemagne ou au Royaume-Uni.
Smith, de Paisley, en Écosse, a affirmé qu’il était déprimé, seul et qu’il buvait jusqu’à sept pintes par jour lorsqu’il a commencé à divulguer les secrets de l’ambassade dans le but de semer l’embarras.
Le juge Wall a rejeté cela lors de la condamnation à Old Bailey, affirmant qu’il avait collecté “une quantité importante de documents” pour “porter atteinte aux intérêts britanniques” et fourni ces informations à une “puissance hostile”.
“C’était votre travail d’assurer la sécurité de l’ambassade et de son personnel. C’était la violation la plus évidente de la confiance placée en vous”, a déclaré le juge.
Il a déclaré que la collecte d’informations “persistante et, dans une certaine mesure, sophistiquée” de Smith avait causé “une anxiété et un stress compréhensibles” au personnel de l’ambassade et à leurs familles.
Le juge a déclaré que Smith était “payé par la Russie pour [his] traîtrise”, mais rien ne prouve que le paiement équivaut à des “sommes d’argent qui changent la vie”.
Smith a pris des photos et des documents sur des bureaux et des tiroirs, ainsi que filmé des images de vidéosurveillance.
Il a fourni les noms, les photographies et les détails personnels du personnel de l’ambassade ainsi que des documents secrets aux responsables russes.
Il a également filmé une longue promenade autour de l’ambassade qui a révélé l’agencement du bâtiment et de ses bureaux, en prenant soin de filmer à travers les fenêtres.
Le juge Wall a également fourni des détails sur la opération d’infiltration qui a conduit à l’arrestation de Smith.
Un agent britannique s’est fait passer pour un responsable russe nommé Dmitri et a proposé de transmettre des informations sensibles aux autorités britanniques, sachant que Smith pourrait les entendre.
En savoir plus sur l’espionnage russe :
Spy était en train de “couvrir ses paris” lorsqu’il a été accosté par de faux agents
Le garde de l’ambassade a été payé “des sommes substantielles en espèces”
Smith a ensuite été chargé de créer des copies de ce qu’il croyait être des documents russes classifiés et de se débarrasser des emballages d’une carte SIM. Smith a conservé une copie supplémentaire du document ainsi que l’emballage de la carte SIM.
Le coût jusqu’à présent de la sécurisation de l’ambassade britannique à Berlin après les crimes de Smith s’élève à 820 000 £.
Le juge Wall a déclaré que Smith “avait développé un sentiment résolument anti-britannique et anti-occidental” et que c’était la “cause directe” de l’infraction.
Des collègues ont entendu Smith critiquer le Royaume-Uni et l’Allemagne et ont estimé qu’il était sympathique à la Russie et au président Poutine.
Il a admis avoir ouvertement soutenu les forces soutenues par la Russie dans la région du Donbass Ukraine.
Alors que la peine de Smith concerne des crimes commis de 2020 à son arrestation en 2021, le juge a déclaré qu’il était sûr que l’ancien agent de sécurité avait commencé à collecter des informations en 2018.
