Un fermier du Kerry qui n’a pas pu prendre de taxi a été surpris en train de conduire en état d’ébriété

Donal Griffin (67 ans) de Letter West, Glenbeigh, a comparu devant le tribunal de district de Cahersiveen, où il a plaidé coupable à l’infraction et a ensuite été interdit de conduire pendant trois ans et condamné à une amende de 350 €.

Le tribunal a appris qu’il avait été arrêté par gardaí le 8 mai 2022 à Kilnabrack Upper, Glenbeigh.

Son avocat, John O’Dwyer, a déclaré que M. Griffin “sera durement touché d’un point de vue personnel” en raison de la condamnation. Il a dit que son client était allé boire quelques verres et n’avait pas pu prendre de taxi et « avait pris la mauvaise décision » et était rentré chez lui.

Il a déclaré que M. Griffin était contrit de ce qui s’était passé.

“Au cours de ses presque 70 ans, il n’a jamais attiré l’attention de Garda”, a-t-il déclaré. Il a également demandé un report pour M. Griffin compte tenu de l’importance du transport pour l’agriculteur.

Le juge Waters a déclaré qu’il reporterait l’interdiction de conduire mais ne le ferait que jusqu’en septembre.