MISE À JOUR : 19h15
Les responsables électoraux ont fermé les files d’attente dans les centres de vote, mais les électeurs qui étaient en ligne à 19 heures peuvent toujours voter. Les boîtes de dépôt ont également été fermées à 19 h
La première impression des résultats est attendue peu de temps après le vote de la dernière personne en ligne, peut-être vers 20 heures, selon les responsables électoraux de l’État.
18h45
Les électeurs d’Honolulu Hale ont donné diverses raisons tard dans la journée pour lesquelles ils n’avaient pas envoyé leurs bulletins de vote, mais les files d’attente étaient beaucoup plus courtes que lors de l’élection présidentielle de 2020, lorsqu’elle a serpenté au-delà du bâtiment municipal et s’est terminée près de Punchbowl Street.
Robin Cadirao, 50 ans, de Kailua a déclaré : « Je n’y crois pas (votes par correspondance). Je crois au jour des élections, pas au mois des élections. Il a dit qu’il avait déchiqueté son bulletin de vote postal lorsqu’il l’avait reçu par la poste et qu’il avait voté en personne, ce qui a pris une heure et demie.
Sa femme, Heidi Cadirao, 51 ans, a voté pour la première fois à Hawaï. La seule autre fois où elle a voté, c’était en Californie en 1992 pour Bill Clinton.
La raison, a-t-elle dit, est « à cause de ce que je vois se produire, si je ne vote pas, je ne peux pas me plaindre. Je me suis assuré de voter pour le républicain comme gouverneur, contre ma famille. Ma famille sont tous des démocrates.
Un couple de Hawaii Loa Ridge, qui a perdu ses bulletins de vote, s’est tenu dans une ligne pendant une heure et a dû se tenir dans une deuxième ligne, mais a décidé de partir parce qu’il était en retard pour un dîner.
Fred Mateo, 61 ans, de Salt Lake, prévoyait de faire la queue pour voter, mais à cause des longues files d’attente, il a déposé son bulletin de vote par correspondance dans l’urne.
« Je n’avais pas l’intention de l’envoyer par la poste parce que je ne fais pas confiance au système », a-t-il dit.
L’électeur Dixie Johnson, 26 ans, de Kaneohe, a déclaré: «J’ai renversé de l’eau sur mon bulletin de vote. C’était ruiné.
Elle a dit que les lignes étaient plus longues qu’en 2020.
Jonathan Kahalenaau, 37 ans, de Kapahulu, a déclaré qu’il n’avait pas reçu son bulletin de vote par la poste, alors il a attendu environ une demi-heure en ligne.
“Je pense qu’ils devraient avoir un ou deux emplacements pratiques à Honolulu”, a-t-il déclaré.
18h25
L’administrateur électoral d’Honolulu, Rex Quidilla, a déclaré que vers 17 h 15 aujourd’hui, Honolulu Hale et Kapolei Hale avaient déjà dépassé le nombre total d’électeurs qui se sont présentés le jour du scrutin 2020..
Il a déclaré que le temps d’attente ce soir était encore d’environ une heure à Honolulu Hale, mais que la ligne avançait “beaucoup mieux” qu’en 2020.
“Les gens ont été très patients”, a déclaré Quidilla.
17h45
WAILUKU >> Un flux constant d’électeurs tout au long de la journée a voté au centre communautaire Velma McWayne Santos à Wailuku, le seul centre de services aux électeurs de Maui.
Jason Rosenbloom de Kahului a déclaré qu’il avait opté pour le vote anticipé, mais qu’il avait accompagné son fils Gabriel, âgé de 19 ans, lors de son premier vote – bien que ce soit un suspense de savoir si le jeune Rosenbloom pourrait participer à sa première élection. Il n’a obtenu sa carte d’identité officielle que vendredi, lui permettant de s’inscrire pour voter au centre de service avant de marquer son bulletin de vote.
“C’était génial – très facile, très simple”, a déclaré Gabriel Rosenbloom. “Nous étions en ligne pendant environ 45 minutes pour nous inscrire et voter.”
Outre le fait qu’il n’aurait pas pu voter tôt sans pièce d’identité appropriée, il a dit qu’il voulait voter en personne «pour avoir cette expérience parce que je ne l’ai jamais fait auparavant. Mais à l’avenir, je ferai probablement des envois par la poste parce que c’est plus pratique.
Le père de Rosenbloom a déclaré qu’il était «super fier» de son fils pour s’être inscrit pour voter et voter. “Ma femme et moi avons voté par anticipation, donc je n’avais pas à m’inquiéter de faire la queue, mais il voulait voter lui-même et nous avons pris le temps de descendre pour obtenir son permis de conduire hier et nous avons obtenu une pièce d’identité fraîchement frappée.”
Dans la file d’attente au centre électoral de Wailuku avec son mari et ses trois jeunes filles se trouvait la candidate républicaine du district 11 de la Chambre d’État, Shekinah Cantere de Kihei.
«Nous aimons le faire à l’ancienne; c’est amusant », dit-elle.
Cantere et son mari Justin ont déclaré qu’ils aimaient aussi en faire une affaire de famille, amenant leurs filles Sensea, 7 ans, Seadena, 2 ans et Seanahi, 9 mois, pour assister à la démocratie en action.
Les responsables du comté de Maui ont déclaré qu’ils avaient fait des efforts pour faciliter le processus de vote de l’île, qui a connu de longues files d’attente et des retards lors de la primaire du 13 août.
James Krueger, greffier adjoint du comté, a déclaré qu’il y avait des lignes depuis le début de l’heure d’ouverture à 7 heures du matin.
“Nous pensons que les choses vont mieux qu’elles ne l’ont fait dans le primaire”, a déclaré Krueger. « Nous avons engagé beaucoup plus de personnel, donc cela a été d’une grande aide. Nous avons mis en place plus d’emplacements au centre où les gens peuvent entrer dans les isoloirs et voter. Nous avons vraiment augmenté notre capacité.
Les électeurs sont toujours tenus de remplir un formulaire de vérification, a-t-il déclaré, mais le comté a accéléré le processus en acceptant les permis de conduire, ainsi qu’un simple nom et signature et une coche sur une case confirmant leur présence.
COUVERTURE ANTÉRIEURE
Les électeurs se sont présentés en force à Honolulu Hale ce matin, soit pour déposer leurs bulletins de vote, soit pour voter en personne dans les cabines à l’intérieur.
Il y avait des files d’attente à Hale lorsque les bureaux de vote ont ouvert à 7 heures du matin, qui se sont allongés en milieu de matinée et se sont étendus jusqu’au trottoir vers 11 heures. Il y avait également un flux constant de conducteurs utilisant le service au volant pour déposer les bulletins de vote au boîte de dépôt devant Honolulu, qui à midi, contournait le pâté de maisons jusqu’à Beretania Street.
Dans tout l’État, aucun problème n’a été signalé dans les centres de services aux électeurs en début d’après-midi, selon Nedielyn Bueno, porte-parole du Bureau des élections de l’État.
Le greffier de la ville d’Honolulu, Glenn Takahashi, a estimé que vers 11 h 30, environ 1 800 électeurs avaient été servis dans les centres de service de vote d’Honolulu Hale et de Kapolei Hale, avec une répartition égale entre les deux sites.
« Nous avançons aussi vite que possible », a-t-il déclaré, ajoutant que le rythme est à peu près le même sur les deux sites.
Les chiffres du milieu de matinée ont dépassé ceux de tout le lundi, a-t-il déclaré, lorsqu’environ 1 000 électeurs ont été traités.
“Cela vous donne une idée du nombre de personnes qui ont reçu de l’énergie au dernier moment”, a-t-il déclaré. “Je trouve cela encourageant et je suis content que les gens profitent de leurs vacances, s’ils en ont un, pour voter.”
Le vote par correspondance est disponible depuis 20 jours, a-t-il noté, et les centres de services de vote sont ouverts depuis 10 jours, de sorte que le taux de participation est principalement ce qu’il a appelé “la tendance humaine naturelle à attendre jusqu’à la dernière minute”.
Lundi, plus de 213 000 enveloppes de vote par correspondance avaient été reçues et plus de 4 000 avaient voté en personne, selon la Division électorale d’Honolulu.
Kathryn Healy d’Honolulu se tenait sur la pelouse à l’extérieur avec son chien d’assistance, Royce, pour voter.
Healy attendait que ses enfants adultes votent, puis prévoyait d’aller elle-même dans un isoloir, mais elle ne voulait pas faire la queue avec Royce. Elle a attendu plus d’une demi-heure qu’ils finissent, mais a déclaré qu’elle avait pu voter rapidement en raison de son handicap.
“Je voulais revenir au vote comme je l’ai toujours fait, traditionnel”, a-t-elle déclaré. « C’est comme ça que j’ai appris à voter. Toute ma vie, ça a été en personne.
Healy a déclaré qu’elle souhaitait que davantage de centres de services aux électeurs soient ouverts à l’école locale de son quartier, par exemple, comme c’était le cas auparavant, au lieu de faire converger une foule dans une zone. Elle a dit que le coût de la vie était une grande préoccupation pour elle cette année.
Keane Ishii d’Honolulu est monté sur un vélo Biki pour déposer son bulletin de vote dans la boîte de dépôt jaune.
Il a dit que son bulletin de vote signé était sur son bureau depuis un certain temps, mais qu’il était occupé et qu’aujourd’hui était son jour de congé. Il a voté à toutes les élections depuis qu’il a pu, a-t-il dit, et cette année est vraiment importante.
“Je pense que si plus de gens votaient, alors le gouvernement serait plus représentatif de ce que les gens veulent”, a-t-il déclaré.
Kenneth Tea d’Honolulu a déclaré qu’il avait fallu 30 à 40 minutes pour franchir la ligne et le processus de vote ce matin, mais qu’il avait voté en personne en raison d’un récent changement d’adresse.
“Je suis content de l’avoir fait”, a-t-il déclaré.
Les électeurs ont jusqu’à 19 h aujourd’hui pour déposer leurs bulletins de vote dans une boîte de dépôt ou voter en personne dans un centre de services aux électeurs. Tous les électeurs faisant la queue à 19 h auront la possibilité de voter.
“Ils seront tous desservis”, a déclaré Takahashi à propos des électeurs faisant la queue.
Une liste complète des emplacements des urnes et des centres de services aux électeurs est disponible à www.honolulu.gov/elections.
———
Les journalistes de Star-Advertiser Christie Wilson, Leila Fujimori et Nina Wu ont contribué à ce rapport.
Aller à https://staradvertiser.com/election pour les mises à jour, les ressources et les résultats en direct de l’élection générale d’aujourd’hui.
