Un garde de l’ambassade britannique qui espionnait pour la Russie emprisonné pendant 13 ans – The Irish Times

Un homme qui a transmis des informations hautement sensibles à l’État russe alors qu’il travaillait comme agent de sécurité à l’ambassade britannique à Berlin a été emprisonné vendredi pendant 13 ans et deux mois par un tribunal de Londres.

David Ballantyne Smith (58 ans) a recueilli des informations confidentielles pendant plus de trois ans, notamment des communications « secrètes » du gouvernement avec le Premier ministre de l’époque Boris Johnson et d’autres documents sensibles.

Le juge Mark Wall a déclaré que les accusations pour lesquelles Smith a été condamné impliquaient une conduite entre 2020 et 2021, mais que ses “activités subversives avaient commencé deux ans auparavant”.

Smith a accepté d’envoyer deux lettres contenant des informations sensibles à des personnes à l’ambassade de Russie à Berlin, mais Wall a ajouté : “Je suis sûr qu’à un moment donné en 2020, vous avez établi un contact régulier avec quelqu’un à l’ambassade de Russie.”

“Vous avez été payé par les Russes pour votre trahison”, a-t-il dit à Smith.

Smith a plaidé coupable en novembre à huit infractions en vertu de la loi sur les secrets officiels, dont une accusation liée à la transmission d’informations au général major Sergey Chukhrov, l’attaché militaire russe à Berlin, en novembre 2020.

Les sept autres chefs d’inculpation concernent la collecte d’informations qui pourraient être utiles à la Russie, dont quatre concernent un officier du MI5 se faisant passer pour “Dmitry”, un ressortissant russe censé fournir une assistance à la Grande-Bretagne.

Plus tôt cette semaine, Smith a déclaré au tribunal qu’il avait honte de ce qu’il avait fait et a déclaré qu’il avait filmé les documents après avoir bu “sept pintes de bière”.

Il a ajouté que cela “semblait être une bonne idée à l’époque”, mais a déclaré qu’il n’avait transmis les documents à personne car “cela nuirait sciemment au Royaume-Uni”.

Mais le juge a rejeté le témoignage de Smith selon lequel il ressentait des remords, en disant: “Vos regrets ne sont rien de plus que de l’apitoiement sur vous-même.”

Wall a déclaré que Smith était motivé par ses opinions anti-britanniques et pro-russes, qui étaient “la cause directe de votre offense”.

“Je suis sûr que vous avez commis ces crimes dans l’intention d’aider la Russie, un État qui à l’époque, comme aujourd’hui, était considéré comme hostile au Royaume-Uni”, a déclaré le juge à Smith. “Votre motif en les aidant était de nuire aux intérêts britanniques.”

Il a également rejeté le témoignage de Smith selon lequel il avait commis les infractions alors qu’il était aux prises avec sa santé mentale.

“Je ne vois aucun lien de causalité logique entre la dépression et la décision de trahir votre pays”, a déclaré Wall. – Reuters