Un homme dont les actions ont déclenché une querelle majeure au milieu de Dunfanaghy a évité une condamnation.
Le tribunal de district de Falcarragh a appris que Niall Hopkins tentait de « protéger sa famille » lors de l’incident du 10 septembre 2023.
Hopkins, un homme de 57 ans de Sheepshill, Ballymena, a été inculpé devant le tribunal en lien avec un incident survenu sur Market Square, Dunfanaghy.
L’inspecteur Seamus McGonigle a déclaré au tribunal que Gardai avait été appelé sur les lieux d’un incident à 1 h 18. Des déclarations ont été recueillies et « un certain nombre de poursuites » engagées en relation avec l’incident, a déclaré l’inspecteur McGonigle.
Après avoir visionné les images de vidéosurveillance, l’inspecteur McGonigle a déclaré qu’il était devenu évident que Hopkins agissait de manière agressive et menaçante. “Il y avait un grand nombre de membres du public présents”, a déclaré l’inspecteur McGonigle.
Les actions de Hopkins ont provoqué une nouvelle altercation avec une affaire distincte à ce sujet également devant le tribunal.
L’inspecteur McGonigle a déclaré que Gardai pensait que le comportement de Hopkins avait déclenché tout l’incident.
M. Patsy Gallagher, avocat de Hopkins, a déclaré que son client était en vacances le jour en question avec sa femme et sa fille. M. Gallagher a déclaré au tribunal qu’ils avaient été « approchés par des individus » dans un local qui avaient « fait des remarques désobligeantes ».
Alors qu’ils attendaient un taxi, M. Gallagher a déclaré que certaines personnes s’étaient approchées de l’épouse et de la fille de Hopkins.
“Des propos défavorables ont été prononcés”, a déclaré M. Gallagher. «Mon client est vu sur CCTV en train de protéger sa famille. Il a passé une nuit à l’hôpital avec sa femme, qui est également une victime présumée. C’était une situation assez traumatisante pour toute la famille.
La juge Éiteáin Cunningham a posé des questions sur cet incident supplémentaire, qui, selon elle, était « préoccupant » pour le tribunal.
“J’apprécie les raisons de ses actes, mais cela ne justifie pas ses actes”, a déclaré le juge Cunningham.
L’inspecteur McGonigle a déclaré que le comportement de Hopkins n’était pas agressif et était le résultat d’une intoxication grave.
« Se rendre ennuyeux », a déclaré l’inspecteur McGonigle, « mais cela seul suffisait à enflammer les choses. »
Le juge Cunningham a déclaré que Hopkins pourrait éviter une condamnation en faisant un don de 300 € à Little Blue Heroes.
Un homme évite une condamnation après une dispute majeure à Dunfanagahy. Dernière modification : 17 octobre 2024 par Staff Writer
#homme #évite #une #condamnation #après #une #dispute #majeure #Dunfanagahy
