Un homme qui a partagé une vidéo “n’est pas au courant” des chants de Michaela McAreavey, a déclaré le tribunal

Un chauffeur de camion a affirmé qu’il n’était «pas au courant» des chants offensants à propos de la victime du meurtre Michaela McAreavey lorsqu’il a diffusé une vidéo depuis un Co Down Orange Hall.

Andrew McDade a porté plainte devant un tribunal des prud’hommes alors qu’il contestait la décision de son ancien employeur de le licencier à la suite de la diffusion Facebook Live en mai dernier.

Il assistait à un événement au Dundonald Orange Hall lorsqu’il a diffusé en direct des images de chant qui semblent se moquer de la fille de l’ancien directeur de Tyrone GAA, Mickey Harte, qui a été assassiné lors d’une lune de miel à Maurice en 2011.

Le clip a suscité une condamnation généralisée dans la sphère politique en Irlande du Nord et au-delà.

Streaming

Cependant, M. McDade soutient qu’il n’était pas au courant des chants offensants et qu’il avait simplement diffusé pour “montrer l’atmosphère du jour” lors d’un événement marquant le centenaire de l’Irlande du Nord, ajoutant qu’il ne pouvait pas être responsable des actions des autres lors d’un live. flux.

Son employeur a été lié à la vidéo parce que la description du profil Facebook de M. McDade incluait son nom.

M. McDade a été suspendu le 3 juin, le temps d’une enquête, puis licencié. Il n’a pas fait appel de son licenciement l’année dernière.

Lors de l’audience du tribunal des prud’hommes à Belfast, des représentants du groupe Norman Emerson ont déclaré craindre une atteinte à la réputation de leur entreprise, qui comptait le GAA parmi ses clients, après que le clip soit devenu viral.

Ils ont déclaré avoir demandé la vidéo complète de quatre minutes, mais on leur a dit qu’elle n’existait plus parce que M. McDade avait supprimé son compte Facebook.

Alors qu’il commençait son témoignage, M. McDade a répété les excuses qu’il avait présentées l’année dernière aux familles Harte et McAreavey pour la vidéo, dont il a dit qu’il avait honte.

Frank O’Donoghue KC pour le groupe Norman Emerson a demandé à M. McDade s’il avait écrit une lettre d’excuses aux deux familles et fait un don à un organisme de bienfaisance de leur choix, comme il s’y était engagé dans sa déclaration d’excuses l’année dernière.

M. McDade a déclaré qu’il n’avait pas fait ces choses personnellement, mais croyait que son représentant Jamie Bryson avait écrit en son nom.

M. O’Donoghue a également demandé à M. McDade s’il était ivre lorsqu’il a pris la vidéo, ce à quoi le demandeur a répondu : “Certainement pas.”

On lui a fait remarquer que sa déclaration d’excuses l’année dernière faisait référence à des “actions alimentées par l’alcool”. M. McDade a déclaré qu’il avait bu deux canettes de bière, mais qu’il n’était pas ivre.

M. O’Donoghue a décrit la famille Emerson et leur entreprise comme non sectaires, et que le directeur général George Emerson, qui est un ami de la famille Harte, leur a téléphoné pour s’excuser des actions de l’un de ses employés.

Interrogé, M. McDade a affirmé que la vidéo complète de quatre minutes l’avait inclus se déplaçant dans la salle en prenant des bannières orange exposées.

Le clip le plus court de la vidéo complète a été montré à la salle d’audience.

M. O’Donoghue a noté que la vidéo s’est terminée à la fin de la chanson, et a dit à M. McDade qu’il était “clair comme le nez sur votre visage que vous filmiez cette chanson”, ce à quoi M. McDade a répondu : “Non”, ajoutant que le clip a été tiré d’une vidéo plus longue.

L’avocat a également expliqué à M. McDade qu’il avait l’intention de diffuser uniquement à ses amis sur Facebook, mais comme la diffusion en direct était publique, la vidéo est devenue virale et il a été “découvert”.

“Vous saviez exactement ce que vous publiiez, et c’est une insulte à l’intelligence de tout le monde de suggérer que vous ne le saviez pas”, a déclaré M. O’Donoghue.

La vidéo a été retirée aux premières heures du 3 juin.

M. McDade a déclaré qu’il avait supprimé la vidéo parce qu’il avait reçu des menaces, et a également supprimé son profil Facebook pour sa propre sécurité.

M. O’Donoghue, cependant, a dit à M. McDade qu’il avait « supprimé les preuves ».

Interrogé par son propre représentant, M. Bryson, M. McDade a déclaré que s’il avait été au courant des chants offensants, il aurait supprimé la vidéo plus tôt.

M. Bryson a déclaré que le clip avait été pris de la vidéo par un représentant du SDLP et “délibérément édité et mis en ligne à des fins politiques”.

Enquête

Plus tôt dans la journée, le directeur du développement commercial du groupe Norman Emerson, Conor Jordan, qui a mené l’enquête sur M. McDade, a témoigné.

Il a décrit une entreprise intercommunautaire qui emploie des membres des deux confessions et qui repose sur de bonnes relations.

M. Jordan a déclaré que bien que le GAA soit un client important, il a déclaré que ce n’était pas la seule raison de la décision de licencier M. McDade.

“Cela devenait mondial, cela devenait viral et l’exposition négative pour l’entreprise était surprenante”, a-t-il déclaré.

L’audience doit reprendre mercredi matin pour les conclusions finales.

Lundi, la partenaire de M. McDade, l’infirmière auxiliaire Rhonda Shiels, a comparu dans une affaire contestant la décision du Southern Health and Social Care Trust de la licencier après avoir aimé et partagé l’enregistrement Facebook Live.

X