Un jeune de 19 ans admet en avoir poignardé trois près de l’Université. de Tokyo en 2022, s’excuse devant le tribunal

TOKYO — Un lycéen accusé d’avoir mutilé trois personnes ici l’année dernière a reconnu ses allégations et s’est excusé devant le tribunal le 12 octobre.

Le suspect, un natif de Nagoya âgé de 19 ans qui était étudiant en deuxième année dans un lycée privé au moment de l’incident, est accusé de tentative de meurtre. Lors de l’ouverture du procès devant un juge non professionnel au tribunal du district de Tokyo, l’accusé a déclaré : « J’ai causé un préjudice physique et émotionnel aux victimes et j’en suis vraiment désolé. »

Selon l’acte d’accusation, l’accusé aurait utilisé un couteau doté d’une lame d’environ 14 centimètres pour poignarder trois personnes dans le dos dans une rue près de l’université de Tokyo, dans le quartier de Bunkyo. Les victimes étaient deux lycéens de troisième année partis passer l’examen standardisé d’entrée à l’université et un homme d’une soixantaine d’années qui passait par là. Les blessures du vieil homme ont nécessité trois mois de traitement, tandis que les étudiants ont mis chacun deux semaines à guérir. Le prévenu et les victimes ne se connaissaient pas.

L’accusé est également accusé d’obstruction forcée aux activités commerciales contre Tokyo Metro Co. et ses employés en répandant des liquides inflammables et de l’éthanol sur le sol d’un train et à l’intérieur de la gare Todaimae sur la ligne Namboku du métro de Tokyo peu avant les attaques au couteau.

À la suite de l’incident, le prévenu a été interpellé par les policiers sur place. Au cours de l’interrogatoire qui a suivi par la police métropolitaine, l’accusé a déclaré : « J’ai continué mes études dans le but d’aller à Todai (l’Université de Tokyo) et de devenir médecin, mais depuis environ un an, je n’ai pas pu améliorer mes notes. et j’ai perdu confiance en moi », et « j’ai commencé à penser que je tuerais les autres avant de me suicider afin d’éprouver un sentiment de culpabilité lorsque je pratique le « seppuku » (suicide rituel en se coupant le ventre). ”

Le parquet du district de Tokyo a jugé le jeune pénalement responsable après une évaluation mentale de trois mois en détention qui a débuté en février 2022, et l’affaire a ensuite été renvoyée devant le tribunal de la famille. Le tribunal a ensuite décidé de renvoyer l’affaire aux procureurs à l’issue des audiences pour mineurs en juin. Le prévenu a été inculpé le mois suivant.

Comme l’accusé avait 17 ans lorsque l’incident s’est produit, il n’est pas un « mineur spécifié » dont le nom pourrait être divulgué par les médias en vertu de la loi japonaise révisée sur les mineurs.

(Original japonais de Buntaro Saito, Département des nouvelles de la ville de Tokyo)