Un juge ordonne un dégel temporaire au gel de l’aide étrangers de Trump. Qu’est-ce que cela signifie?

Jeudi, un juge fédéral à Washington, DC, a ordonné à l’administration Trump de lever temporairement le gel sur tout le financement des programmes de l’USAID à travers le monde – l’Agence des États-Unis pour le développement international.

Le procès a été intenté par deux organisations de soins de santé qui obtiennent un financement de l’USAID: Coalition de plaidoyer sur le vaccin contre le sida et Conseil mondial de la santé.

Le juge Amir Ali a écrit dans son ordonnance que les responsables de l’administration Trump “n’ont expliqué aucune explication pour expliquer pourquoi une suspension générale de tous les aides étrangères appropriées par le Congrès, qui a déclenché une onde de choc et a bouleversé” des contrats avec des milliers de groupes à but non lucratif, des entreprises et d’autres “était une Précurseur rationnel à l’examen des programmes. “

L’ordonnance établit une date limite du 18 février à l’administration afin d’informer le tribunal de «le statut de leur conformité».

Le bureau de presse du Département d’État n’a pas répondu à une demande de commentaires à l’heure de la presse.

Pour beaucoup dans le secteur international de l’aide, l’ordre est une première étape cruciale dans la lutte pour conserver le soutien mondial de la santé et du développement du gouvernement américain. Mais la façon dont le financement recommencera à couler n’est pas claire.

“Il s’agit d’une victoire juridique très importante, mais ce que cela signifie pour les programmes sur le terrain est déroutant et problématique”, explique Nina Schwalbe, qui dirige le groupe de réflexion mondial de la santé Advisors Spark Street.

En théorie, l’ordre de reprendre le financement de l’USAID est exactement à quoi cela ressemble, dit Schwalbe. Si elle est mise en œuvre, quiconque a reçu de l’argent de l’agence avant la suspension pourrait vraisemblablement accéder à ces fonds et poursuivre son travail pendant la durée de l’administration Trump Revue de 90 jours du financement de l’USAID pour les programmes d’aide étrangère – qui a été annoncé le 20 janvier et sera en vigueur jusqu’à la mi-avril.

Mais cette commande n’est que temporaire en attendant les résultats de l’examen du programme. Et dégeler cet argent n’est pas aussi simple que cela puisse paraître. Dans le sillage de l’administration Trump commande de travail d’arrêtdes milliers de membres du personnel et des entrepreneurs ont été licenciés ou lâchés de l’USAID et verrouillés de ses systèmes informatiques. “Il est donc difficile de comprendre qui va réellement faire tourner le financement”, explique Schawlbe.

Même si les fonds de l’USAID devaient couler au cours des prochaines semaines, il sera difficile de redémarrer des projets qui ont été fermés, explique Asia Russell, directrice exécutive de Écart de santé, Une organisation internationale qui garantit l’accès au traitement vital pour les personnes victimes du VIH.

Cela comprend les programmes de VIH / sida soutenus par le programme américain PEPFAR, comme la communauté centres de santé sans rendez-vous. Malgré une renonciation émis par le Le département d’État du 1er février permettant à certains traitements et aux tests de se poursuivre, de nombreux employés du monde “devaient licencier du personnel, fermer des opérations, vendre leur équipement et s’éloigner de leur travail de sauvegarde”, explique Russell.

Sur le plan logistique, il faudra du temps pour que ces projets rouvrent, dit Schwalbe. Pour commencer, les travailleurs devront être réembauchées.

Il faudra également une quantité incroyable de confiance, dit Diana KearneyConseiller principal de défense juridique et des actionnaires d’Oxfam America. Il sera difficile pour les bénéficiaires, les partenaires et autres groupes d’aide de s’appuyer sur l’administration Trump pour “donner cette aide” en réponse à la décision du juge lorsque “nous avons vu des cas où ils ont Juste ignoré Ordonnances de restriction temporaire. “