NAGOYA – Un législateur japonais demande des réponses après qu’un responsable de l’immigration a dit à un détenu gay brésilien d’une vingtaine d’années qu’il avait “un problème psychologique” et craignait qu’il “ne fasse quelque chose aux autres” au Bureau régional des services d’immigration de Nagoya ici.
“Dire que l’homme ‘a un problème psychologique’ manque de connaissances de base sur les minorités sexuelles, et l’inquiétude qu’en raison de son identité sexuelle, l’homme gay ‘ferait quelque chose de sexuel à d’autres hommes’ ne peut être considérée que comme un préjugé”, a déclaré Taiga Ishikawa, membre de la Chambre des conseillers du Parti constitutionnel démocrate du Japon (CDP). Ishikawa, qui est gay, a l’intention d’interroger le ministre de la Justice Ken Saito sur l’affaire devant la commission des affaires judiciaires de la chambre haute.
Le législateur du CDP a déclaré avoir appris l’incident par Akemi Mano, le chef de 69 ans d’un groupe luttant contre les violations des droits de l’homme au bureau de l’immigration de Nagoya, après que Mano eut rencontré le détenu brésilien le 27 février. Ishikawa a rencontré le homme le 10 mars, puis avec le chef adjoint du bureau, Koichi Yamazaki, pour protester. Ishikawa a exigé une explication sur le contexte des commentaires du responsable, ainsi que la confirmation des faits. Ishikawa a également insisté sur le fait que le personnel du centre de détention avait besoin d’une formation aux droits humains. Il aurait demandé au bureau de l’immigration de « veiller à ce que les minorités sexuelles ne reçoivent pas un traitement discriminatoire extrême en raison de leur sexualité ».
En réponse, Ishikawa a cité Yamazaki disant: “Je ne suis pas au courant du contenu (du commentaire). J’aimerais vérifier.”
Selon Ishikawa et Mano, l’homme brésilien est en détention depuis octobre 2022. Il aurait dit au responsable de l’immigration immédiatement après la remarque offensante qu’il n’était pas une brute et qu’il n’était pas venu au Japon à la recherche d’un partenaire amoureux. Le fonctionnaire s’est apparemment excusé tout de suite.
Le bureau régional des services d’immigration de Nagoya a déclaré qu’il “confirmait l’affaire et ne pouvait plus répondre”.
(Original japonais de Shinichiro Kawase, Nagoya News Center)
