Grâce à un projet de dessalement de l’eau de State Grid Brazil Power Participations, une jeune fille a de l’eau potable chez elle à Joao Camara, dans le Rio Grande do Norte, au Brésil.[Photo provided to China Daily]
Dans les bibliothèques de 10 écoles publiques du Brésil, un nouveau livre qui examine comment un projet de dessalement améliore la vie locale est extrêmement populaire parmi les étudiants et leurs parents.
Donné par l’opérateur du projet, State Grid Brazil Power Participations, le livre bilingue en chinois et en portugais se compose de trois histoires, chacune racontée du point de vue de trois villageois de différentes générations, partageant les avantages et les changements apportés par le projet.
Inspiré par les histoires vraies du voyage de Jin Xiaoyu l’année dernière à Joao Camara, une municipalité du Rio Grande do Norte au nord-est du Brésil, l’auteur de 40 ans explore l’amitié entre la Chine et le Brésil derrière ce projet caritatif.
L’usine de dessalement peut fournir quotidiennement en moyenne 80 tonnes d’eau purifiée aux communautés locales grâce aux 5 000 kilomètres de conduites de transport d’eau.
“Je suis vraiment touché par le projet et ses avantages et je souhaite faire connaître sa signification à davantage d’enfants des deux pays à travers ces histoires”, a déclaré Jin, ajoutant que la série de livres a été publiée en août pour marquer le 50e anniversaire de l’amitié diplomatique. relations entre la Chine et le Brésil.
Une fois le texte terminé, trois illustrateurs brésiliens – Susan Chou, Vitor Rocha et Leticia Graciano – ont donné vie au récit à travers leurs œuvres. Malgré leurs styles distincts, les illustrations vives capturent l’exubérante culture brésilienne à travers des couleurs vives.
#livre #présente #projet #deau #potable #Brésil