SINGAPOUR : Plusieurs utilisateurs locaux de Reddit ont rigolé en voyant un panneau sur un stand de nourriture sur lequel était écrit : « Attention !! Nos prix augmenteront après la fête nationale », même si beaucoup ont convenu que les coûts plus élevés n’étaient pas une mince affaire.
Le panneau, placé à côté des photos d’un plat de nouilles, moi tai maket Biscuits Teowa suscité beaucoup d’attention en ligne en raison de sa mauvaise grammaire. Elle a été publiée sur r/Singapore par u/Desperate_Vanilla808 vendredi matin (9 août) et était simplement légendée ainsi : « Bonne fête nationale, Singapour ».
Certains commentateurs ont demandé où se trouvait le stand de nourriture, mais l’auteur du post n’a pas encore répondu. Un utilisateur de Reddit a cependant avancé l’hypothèse que l’endroit pourrait être la cantine du campus Y56 de l’Institut Raffles.
En raison de la référence du panneau à la Fête nationale, de nombreux commentateurs ont publié des réponses sur ce thème.
Quand quelqu’un a écrit : « Autrefois, on disait « Cinq étoiles surgissent de la mer déchaînée ». Maintenant, on peut dire : « Les prix augmentent, juste après le NDP », un autre a répondu : « Comptez sur moi, Singapour / Comptez sur moi pour augmenter encore mes prix. »
Un autre commentateur a plaisanté : « Nous avons construit une nation, avec nos mains/ La hausse des prix, sur nos terres. »
D’autres ont adopté un ton plus sarcastique, l’un d’eux écrivant : « Rien n’est plus patriotique que la hausse des prix pendant et après les grandes fêtes ! »
Certains se sont toutefois étonnés du moment choisi pour annoncer la hausse des prix, affirmant que c’était la première fois qu’ils en entendaient parler. Il est beaucoup plus courant, ont-ils souligné, que les prix augmentent après le Nouvel An chinois.
Mais l’un d’eux a écrit, plutôt sombre, « autant augmenter chaque jour férié. »
Un autre s’est montré plus provocateur : « Pourquoi attendre jusqu’à la fin de la fête nationale ? Il suffit d’augmenter le nombre de personnes maintenant, nous y sommes habitués. »
Quant à l’erreur grammaticale, l’un d’eux l’a expliqué en plaisantant de cette façon : « Cela va augmenter plus d’une fois. On vous l’a dit à l’avance, alors ne soyez pas surpris. »
« Non seulement ils s’élèveront, mais ils s’élèveront au pluriel ! mdr », a plaisanté un autre.
Même si beaucoup semblent encore ressentir les effets de l’inflation, l’Autorité monétaire de Singapour et le ministère du Commerce et de l’Industrie ont annoncé le 23 juillet que l’inflation de base avait diminué à 2,9 % en glissement annuel en juin, contre 3,1 % en mai. The Edge Singapour a rapporté à l’époque que l’indice des prix à la consommation (IPC) de base était resté stable d’un mois à l’autre. /TISG
Navigation des articles
#stand #restauration #annonce #les #prix #augmenteront #après #fête #nationale #Singapore #News