Un témoin tente de sauver la victime de la fusillade à Austin
Le service de police d’Austin enquête sur deux homicides survenus en 12 heures. Un témoin a déclaré qu’elle avait tenté d’aider à sauver l’une des victimes qui a été abattue tôt mardi matin.
Le bref
- La police enquête sur deux homicides survenus en 12 heures à North Austin.
- Une personne a été tuée et deux autres ont été blessées lors d’une fusillade dans la salle de jeux High Octane.
- Une personne a été tuée dans une fusillade près de Northgate Blvd.
AUSTIN, Texas – La police d’Austin enquête sur deux homicides survenus en 12 heures. Un témoin a déclaré qu’elle avait tenté d’aider à sauver l’une des victimes qui a été abattue tôt mardi matin.
“Tout d’un coup, c’est juste bam”, a déclaré Natasha Stockton, caissière de High Octane Game Room.
Il était environ 2 h 30 le mardi 1er octobre. Stockton travaillait dans la salle de jeux High Octane près de Research Boulevard à North Austin.
EN RAPPORT: La police d’Austin enquête sur un deuxième homicide en moins de 12 heures
“J’ai entendu à quoi cela ressemblait, un peu comme si une machine tombait ou si quelqu’un tombait de sa chaise, puis j’ai réalisé que c’était une arme à feu, et c’était comme consécutif, comme sept coups de feu consécutifs après cela”, a déclaré Stockton.
Elle a dit qu’elle avait appelé le 911 et qu’elle avait jeté un coup d’œil. À quelques pas de la porte, elle a déclaré avoir vu un adolescent qui avait reçu une balle dans les jambes.
“Il hurlait de douleur”, a déclaré Stockton.
La police enquête sur un deuxième homicide à North Austin
Dans moins de 12 heures, la police d’Austin enquête sur un deuxième homicide. Jessica Rivera a des détails.
Une infirmière de la salle de jeux est sortie pour aider.
“Je me disais, non, les gars, rentrez à l’intérieur”, a déclaré Stockton. “Je ne savais pas si le tireur était toujours là, alors nous l’avons fait entrer, avons verrouillé la porte, avons mis un garrot et avons donné au gars, je lui ai dit, enlevez votre ceinture, pour essayer de le sauver.”
Stockton a déclaré que son mari avait ensuite trouvé un autre adolescent dans le parking qui avait reçu une balle dans la poitrine.
“Nous avons tous couru pour l’aider parce qu’à ce moment-là, quelqu’un est en train de mourir”, a déclaré Stockton.
La police d’Austin a déclaré qu’une personne était décédée sur les lieux.
1 personne tuée à North Austin
VIDÉO COMPLÈTE : La police d’Austin enquête sur le 48e homicide de l’année dans la ville d’Austin Nord.
“Il avait 17 ans”, a déclaré Stockton. “Je suis maman et mon fils a 16 ans. Je ne pouvais tout simplement pas imaginer.”
La police d’Austin a déclaré qu’une autre personne avait été transportée à l’hôpital.
“Je crois que nous avons aidé le gars, ce monsieur ici même, que nous avons amené en direct, grâce à la rapidité d’esprit de tout le monde”, a déclaré Stockton.
Une troisième personne impliquée s’est présentée dans un hôpital local.
“C’est quelque chose qui devient trop normal, ce qui fait peur”, a déclaré Stockton.
L’APD enquête sur le 48e homicide de l’année
Vers 20 h 20 le 30 septembre, plusieurs appels au 9-1-1 ont été reçus au sujet d’un incident survenu dans le pâté de maisons 9100 du boulevard Northgate.
EN RAPPORT: Un décès à North Austin fait l’objet d’une enquête, le 48e homicide de l’année
Moins de sept heures plus tôt, la police d’Austin a répondu à un incident près de l’intersection de Metric Boulevard et de Rundberg Lane à North Austin.
“Des personnes nous ont signalé que quelqu’un avait été abattu”, a déclaré Leah Ratliff, représentante de la police d’Austin.
La police a déclaré avoir trouvé une personne présentant des signes évidents de traumatisme. Les secours ont tenté de les sauver, mais la victime est décédée sur le coup.
“Austin n’a jamais été comme ça, je ne sais pas ce qui se passe”, a déclaré Stockton.
L’APD a déclaré qu’il s’agissait d’incidents isolés et qu’il n’y avait aucune menace pour le public.
Les informations permettant d’identifier le suspect et la victime n’ont pas encore été publiées. Ce sont des enquêtes actives.
La source
Les informations contenues dans ce rapport proviennent du département de police d’Austin et d’entretiens menés par la journaliste de FOX 7 Austin, Meredith Aldis.
#témoin #tente #sauver #victime #fusillade #North #Austin
