Un tribunal britannique rejette l’appel sur la fin du traitement d’un bébé gravement malade

LONDRES, 10 novembre (Reuters) – Les parents d’une petite fille britannique gravement malade ont perdu vendredi leur tentative légale de retirer son système de survie à la maison plutôt que dans un hôpital ou un hospice.

Indi Gregory, huit mois, souffre d’une maladie mitochondriale rare, ce qui signifie que ses cellules ne produisent pas assez d’énergie et est sous assistance respiratoire complète depuis début septembre.

Ses médecins disent qu’elle souffre d’une douleur et d’une détresse importantes et qu’il ne sert à rien de poursuivre le traitement. Mercredi, un juge a décidé que son système de survie devait être retiré, soit à l’hôpital, soit dans un hospice.

Ses parents ont contesté cette décision, affirmant qu’elle devrait être autorisée à ne plus recevoir de traitement à la maison, ce que le tribunal avait jugé n’était plus possible en raison de la détérioration de son état puisque cette option avait été discutée précédemment.

La Cour d’appel du Royaume-Uni a rejeté leur contestation lors d’une audience à distance vendredi.

“Les motifs d’appel sont totalement dénués de fondement”, a déclaré le Lord Justice Peter Jackson en rendant le jugement.

“Bien qu’il s’agisse d’une décision juridique, elle est prise en pleine conscience de la question profondément sensible qui est au cœur de la procédure.”

Jackson a déclaré que le sursis empêchant les médecins d’interrompre son traitement, accordé pour permettre l’appel, avait désormais pris fin.

“(La mère d’Indi) Claire et moi sommes à nouveau dégoûtés par une autre décision unilatérale des juges”, a déclaré le père du bébé, Dean Gregory, dans un communiqué fourni par Christian Concern, un groupe de soutien à la famille.

“Cela ressemble à un dernier coup de pied dans les dents, et nous ne renoncerons pas à nous battre pour que notre fille ait une chance de vivre jusqu’au bout”, a-t-il ajouté.

Le mois dernier, la Haute Cour d’Angleterre a statué qu’il était dans “l’intérêt supérieur” du bébé de ne plus maintenir le système respiratoire, refusant la demande de ses parents d’être autorisés à l’emmener à l’hôpital pour enfants du Vatican à Rome.

Plus tôt cette semaine, le gouvernement italien lui a accordé la citoyenneté dans le cadre d’une nouvelle mesure visant à empêcher les médecins de la retirer du système de réanimation et à lui permettre d’être transférée en Italie.

Jackson a déclaré vendredi que l’idée selon laquelle les autorités italiennes seraient mieux à même de déterminer les intérêts du bébé était “totalement erronée” et que bien qu’il ne fasse pas l’objet de l’appel de vendredi, le père de Gregory avait accepté que les décisions concernant son traitement soient prises par les tribunaux britanniques.

Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.