La police de Toledo, dans l’Ohio, lance un appel à l’aide pour identifier le suspect après qu’une sonnette de caméra Ring a été prise dans une maison le 17 août.
Des images de sonnette publiées par le département de police de Tolède montrent un jeune homme appelant dans une maison et demandant s’il peut emprunter un téléphone pour appeler sa mère. La résidente répond qu’elle peut passer l’appel si le suspect peut lui donner le numéro. La caméra est ensuite retirée avant que l’écran ne s’éteigne.
Le département de police de Tolède offrait une récompense pour toute information. Crédit : Service de police de Tolède via Storyful
Transcription de la vidéo
[DOORBELL RINGING]
– Puis-je vous aider? Puis-je?
– Ouais, euh, tu as un téléphone pour que je puisse appeler ma mère ?
– Euh, tu peux me dire ton numéro. Je peux appeler ta mère si tu as besoin de ça.
– D’accord. Eh bien, vous voulez ce numéro maintenant ?
– Ouais. Quel est le numéro ?
[DOORBELL RINGING]
Puis-je vous aider? Puis-je?
– Ouais, euh, tu as un téléphone pour que je puisse appeler ma mère ?
– Euh, tu peux me dire ton numéro. Je peux appeler ta mère si tu as besoin de ça.
– D’accord. Eh bien, vous voulez ce numéro maintenant ?
– Ouais. Quel est le numéro ?
[DOORBELL RINGING]
Puis-je vous aider? Puis-je?
– Ouais, euh, tu as un téléphone pour que je puisse appeler ma mère ?
