2024-08-14 21:46:27
Une femme de 53 ans qui vivait une vie « tranquille et protégée » a été emprisonnée pendant 15 mois pour avoir publié un commentaire sur Facebook disant : « Faites exploser la mosquée avec les adultes à l’intérieur. »
Julie Sweeney, de Church Lawton, Cheshire, a plaidé coupable devant le tribunal de Chester pour avoir envoyé une communication visant à transmettre une menace de mort ou de blessure grave.
Elle faisait partie d’un groupe communautaire Facebook comptant 5 100 membres. En réponse à une photo montrant un certain nombre de personnes blanches et asiatiques impliquées dans le nettoyage après les troubles à Southport, elle a posté : « C’est absolument ridicule. Ne protégez pas les mosquées. Faites exploser la mosquée avec les adultes à l’intérieur. »
Lors de la condamnation, le juge Steven Everett, greffier honoraire de Chester, a déclaré que dans de telles circonstances, « même des gens comme vous doivent aller en prison ».
Il l’a emprisonnée pendant 15 mois, en lui disant : « Tu aurais dû regarder les informations et les médias avec horreur, comme toute personne sensée. Au lieu de cela, tu as choisi de participer à l’incitation à la haine. »
« Vous avez eu un large public. Vous avez menacé une mosquée… C’était vraiment une menace terrible. »
Le juge a déclaré que « les soi-disant guerriers du clavier » comme Sweeney « doivent apprendre à assumer la responsabilité de leur langue – en particulier dans le contexte des troubles qui se produisaient dans tout le pays ».
Le tribunal a appris que Sweeney était la principale personne à s’occuper de son mari, qui a écrit une lettre « déchirante » au juge.
John Keane, qui défendait Mme Sweeney, a déclaré qu’elle avait reconnu avoir été stupide.
« Il s’agit d’un seul commentaire sur une seule journée », a-t-il déclaré. « Elle vit une vie tranquille et protégée dans le Cheshire et n’a pas eu de problèmes avec les tribunaux au cours de sa longue vie. Ses références personnelles montrent qu’elle mène une vie bienveillante et compatissante. »
Sweeney a été condamné lors d’une autre journée chargée dans les tribunaux anglais, les affaires ayant été traitées rapidement après les émeutes.
Au tribunal de Hull, un juge a déclaré que les procureurs devraient envisager d’inculper les délinquants qui ont joué un rôle central dans les émeutes d’une infraction passible d’une peine de prison plus longue.
Le juge John Thackray KC, greffier de Hull, a déclaré que l’accusation d’émeute, passible d’une peine d’emprisonnement maximale de 10 ans, devrait parfois être utilisée comme alternative à une accusation de trouble violent, passible d’une peine d’emprisonnement maximale de cinq ans.
Il a fait ce commentaire alors qu’il emprisonnait pendant trois ans un homme qui avait jeté à terre une policière et endommagé des voitures.
Connor Whiteley, 26 ans, aurait joué un « rôle important » dans la « violence raciste et haineuse » qui s’est déroulée dans la ville le 3 août.
Le tribunal de la Couronne de Hull a entendu qu’il se trouvait à l’avant d’un groupe confronté à la police qui tentait de protéger un hôtel connu pour héberger des demandeurs d’asile, et qu’il a été vu en train de charger les policiers.
Il faisait également partie d’un groupe qui a pris pour cible un garage, incendiant des voitures et menaçant le personnel, qui a été contraint de s’enfermer à l’intérieur.
ignorer la promotion de la newsletter
Notre e-mail du matin décompose les principales histoires de la journée, vous expliquant ce qui se passe et pourquoi c’est important
Avis de confidentialité : Les newsletters peuvent contenir des informations sur des organismes de bienfaisance, des publicités en ligne et du contenu financé par des tiers. Pour plus d’informations, consultez notre politique de confidentialité. Nous utilisons Google reCaptcha pour protéger notre site Web et les données de Google. politique de confidentialité et Conditions d’utilisation appliquer.
après la promotion de la newsletter
Whiteley a plaidé coupable de troubles violents et d’agression contre un travailleur des services d’urgence.
Le tribunal a entendu qu’il avait donné un coup de pied dans le bouclier d’une policière, la forçant à se lever et lui laissant une blessure mineure au coude et à l’avant-bras.
Pendant que les violences se déroulaient, a déclaré le juge : « Des membres du public, y compris des enfants, étaient terrifiés et se recroquevillaient à seulement 20 mètres tandis que des menaces de mort étaient proférées. »
Le juge a ajouté : « L’accusation doit se pencher – pour ceux qui jouent un rôle de premier plan et central – sur l’accusation alternative d’émeute plutôt que de désordre violent. »
Au tribunal de Sheffield, Trevor Lloyd, un père de trois enfants âgé de 49 ans, a été condamné à trois ans de prison pour son rôle dans l’assaut de la foule contre un Holiday Inn Express à Rotherham, qui hébergeait des demandeurs d’asile.
Le tribunal a pu voir sur TikTok des images de la foule entrant par effraction dans l’hôtel, apportant des objets, notamment des meubles et des extincteurs à l’extérieur, puis les jetant sur une ligne de policiers tenant des boucliers anti-émeutes qui ont été contraints de battre en retraite.
Le juge Jeremy Richardson KC, qui a déjà condamné plusieurs personnes en lien avec l’incident de Rotherham, a déclaré qu’il s’agissait des « pires images que j’ai jamais vues ».
Les chefs de police ont déclaré que le nombre d’arrestations suite aux récentes émeutes et troubles avait dépassé les 1 000.
Le Conseil national des chefs de police a annoncé mercredi que 1 024 personnes avaient été arrêtées et 575 inculpées. Il s’attend à ce que les arrestations se poursuivent pendant des mois.
#Une #femme #ans #emprisonnée #pour #avoir #posté #sur #Facebook #Faites #exploser #mosquée #après #les #émeutes #Southport #Actualités #RoyaumeUni
1723661553
